{"article_url":"https://newsverum.com/ar/news/malaysia-industrial-production-august-2026","block":{"columns":[{"key":"indicator","label":{"ar":"المؤشر والفترة","de":"Indikator und Zeitraum","en":"Indicator and period","es":"Indicador y periodo","fr":"Indicateur et période","pt":"Indicador e período","tr":"Gösterge ve dönem"},"language":"en","type":"text"},{"key":"change","label":{"ar":"التغير","de":"Änderung","en":"Change","es":"Cambio","fr":"Variation","pt":"Variação","tr":"Değişim"},"type":"number","unit":"percent"}],"description":{"ar":"التغيرات السنوية في أغسطس 2026 والتغير التراكمي خلال الأشهر الثمانية الأولى.","de":"Jahresveränderungen im August 2026 und kumulierte Veränderung der ersten acht Monate.","en":"Year-on-year changes for August 2026 and cumulative change for the first eight months.","es":"Cambios interanuales de agosto de 2026 y variación acumulada de los ocho primeros meses.","fr":"Variations annuelles en août 2026 et évolution cumulée des huit premiers mois.","pt":"Variações anuais em agosto de 2026 e mudança acumulada nos oito primeiros meses.","tr":"Ağustos 2026 yıllık değişimleri ve ilk sekiz aylık toplam değişim."},"id":"my-ipi-annual-growth","methodology":{"ar":"أُخذت تغيرات المؤشر من إصدار دائرة الإحصاء الماليزية الرسمي لشهر أغسطس 2026. وتُحدد فترة المقارنة في كل مؤشر.","de":"Die Indexänderungen stammen aus der offiziellen DOSM-Veröffentlichung für August 2026. Jeder Indikator nennt den Vergleichszeitraum.","en":"Index changes are taken from DOSM’s official August 2026 release. The comparison period is identified in each indicator.","es":"Los cambios del índice proceden de la publicación oficial de DOSM de agosto de 2026. Cada indicador especifica el periodo de comparación.","fr":"Les variations de l’indice proviennent de la publication officielle de DOSM pour août 2026. Chaque indicateur précise sa période de comparaison.","pt":"As variações do índice vêm da publicação oficial da DOSM de agosto de 2026. Cada indicador identifica o período de comparação.","tr":"Endeks değişimleri DOSM’nin resmî Ağustos 2026 yayımından alınmıştır. Karşılaştırma dönemi her göstergede belirtilmiştir."},"rowTranslations":[{"indicator":{"ar":"المؤشر الإجمالي، سنوياً في أغسطس","de":"Gesamtindex, August im Jahresvergleich","en":"Overall index, year on year, August","es":"Índice general, interanual en agosto","fr":"Indice global, sur un an en août","pt":"Índice geral, anual em agosto","tr":"Genel endeks, Ağustos yıllık"}},{"indicator":{"ar":"التصنيع، سنوياً في أغسطس","de":"Fertigung, August im Jahresvergleich","en":"Manufacturing, year on year, August","es":"Manufactura, interanual en agosto","fr":"Industrie manufacturière, sur un an en août","pt":"Manufatura, anual em agosto","tr":"İmalat, Ağustos yıllık"}},{"indicator":{"ar":"التعدين، سنوياً في أغسطس","de":"Bergbau, August im Jahresvergleich","en":"Mining, year on year, August","es":"Minería, interanual en agosto","fr":"Mines, sur un an en août","pt":"Mineração, anual em agosto","tr":"Madencilik, Ağustos yıllık"}},{"indicator":{"ar":"المنتجات الكهربائية والإلكترونية، سنوياً في أغسطس","de":"Elektrische und elektronische Produkte, August im Jahresvergleich","en":"Electrical and electronics products, year on year, August","es":"Productos eléctricos y electrónicos, interanual en agosto","fr":"Produits électriques et électroniques, sur un an en août","pt":"Produtos elétricos e eletrônicos, anual em agosto","tr":"Elektrik-elektronik ürünleri, Ağustos yıllık"}},{"indicator":{"ar":"المؤشر الإجمالي، يناير-أغسطس 2026 سنوياً","de":"Gesamtindex, Januar-August 2026 im Jahresvergleich","en":"Overall index, January-August 2026 year on year","es":"Índice general, enero-agosto de 2026 interanual","fr":"Indice global, janvier-août 2026 sur un an","pt":"Índice geral, janeiro-agosto de 2026 anual","tr":"Genel endeks, Ocak-Ağustos 2026 yıllık"}}],"rows":[{"change":5,"indicator":"Overall index, year on year, August"},{"change":7.4,"indicator":"Manufacturing, year on year, August"},{"change":-7.4,"indicator":"Mining, year on year, August"},{"change":17,"indicator":"Electrical and electronics products, year on year, August"},{"change":5.6,"indicator":"Overall index, January-August 2026 year on year"}],"sourceUrls":["https://www.dosm.gov.my/portal-main/release-content/index-of-industrial-production-aug2026"],"title":{"ar":"مؤشر الإنتاج الصناعي في ماليزيا، أغسطس 2026","de":"Malaysias Index der Industrieproduktion, August 2026","en":"Malaysia industrial production index, August 2026","es":"Índice de producción industrial de Malasia, agosto de 2026","fr":"Indice de production industrielle de Malaisie, août 2026","pt":"Índice de produção industrial da Malásia, agosto de 2026","tr":"Malezya sanayi üretim endeksi, Ağustos 2026"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-13T01:25:01Z"},"version":1}