{"article":{"annotation":{"article_id":"malaysia-construction-work-done-q3-2026","available_at":"2026-11-12T17:29:03.332282Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"293ec5da668b87e03779a672909268bebe1defea50155ce60acd29d6b3c6110e","input_sha256":"c6f7cdc603183f0b9d8645fa0609897f9c38a86607ef6db99296f7b68d62a815","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"MY","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.dosm.gov.my/portal-main/release-content/construction-statistics-q32026"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:MY","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"ماليزيا","en":"Malaysia","es":"Malasia","fr":"Malaisie"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20001368","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: residential buildings","source_urls":["https://www.dosm.gov.my/portal-main/release-content/construction-statistics-q32026"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"residential-real-estate","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20001245","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.dosm.gov.my/portal-main/release-content/construction-statistics-q32026"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"infrastructure-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/malaysia-construction-work-done-q3-2026?lang=tr","category":"infrastructure","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Malezya İstatistik Dairesinin 12 Kasım’da yayımladığı verilere göre, ülkenin inşaat sektöründe 2026’nın üçüncü çeyreğinde gerçekleştirilen işlerin değeri 49,5 milyar RM’ye ulaştı. Bu tutar bir yıl öncesine göre yüzde 9,0 artış anlamına geliyor. Artış tüm alt sektörlerde görülse de hızlar farklıydı. Konut dışı bina çalışmaları yıllık yüzde 21,1, özel ticari faaliyetler yüzde 13,2, konut binaları yüzde 2,7 ve inşaat mühendisliği yüzde 2,2 büyüdü. Çeyreklik değer ikinci çeyreğe göre yüzde 3,6 yükseldi.","Alt sektörlerin bileşimi, manşet büyümenin inşaatın her alanında aynı ölçüde güçlü olduğu anlamına gelmediğini gösteriyor. İnşaat mühendisliği, 16,9 milyar RM ile toplam işlerin en büyük bölümünü oluşturdu ve yüzde 34,1 pay aldı. Bu tutarın içinde 9,4 milyar RM’lik kamu hizmetleri projeleri ile 5,6 milyar RM’lik karayolu ve demiryolu işleri bulunuyordu. Konut dışı binalar 15,7 milyar RM, konut binaları 10,7 milyar RM katkı sağladı. Özel ticari faaliyetler 6,2 milyar RM oldu; elektrik tesisatı, saha hazırlığı, sıhhi tesisat, ısıtma ve iklimlendirme işlerini kapsadı.","Özel sektörde yürütülen işler 33,3 milyar RM ile toplamın yüzde 67,2’sini oluşturdu ve yıllık yüzde 12,7 arttı. Bu artışta, özel sektörde yüzde 21,8 büyüyen konut dışı binalar etkiliydi. Özel inşaat mühendisliği işleri de önceki çeyrekteki yüzde 6,8 daralmanın ardından yeniden artışa geçti ve yüzde 8,7 büyüdü. Kamu sektöründeki işler 16,3 milyar RM’ye, yani toplamın yüzde 32,8’ine ulaştı ve yüzde 2,2 arttı. Kamu konut dışı bina işleri, önceki çeyrekteki daralmanın ardından toparlandı.","İnşaat faaliyetleri coğrafi olarak yoğunlaşmıştı. Selangor 11,2 milyar RM ya da toplamın yüzde 22,7’siyle ilk sıradaydı. Johor 10,1 milyar RM ve yüzde 20,5 payla onu izledi. Sarawak 5,7 milyar RM, Federal Bölgeler ise 5,0 milyar RM katkı yaptı. Bu dört bölgenin toplamı gerçekleşen işlerin yüzde 64,7’sine karşılık geliyordu. Bu yoğunlaşma büyük projelerin ve bina faaliyetlerinin nerede bulunduğunu gösterir; ancak yayımlanan veriler eyalet toplamlarını tek tek projelerle eşleştirmiyor.","2026’nın ilk dokuz ayında gerçekleşen inşaat işlerinin toplamı 143,9 milyar RM oldu. Bu değer, 2025’in aynı dönemine göre yüzde 8,8 artışa işaret ediyor. Ancak büyüme, 2025’in ilk üç çeyreğinde kaydedilen yüzde 13,3’lük hızın altındaydı. Dokuz aylık dönemde özel ticari faaliyetler yüzde 18,3, konut dışı binalar yüzde 15,8 büyüdü. Karşılaştırma, genişlemenin sürdüğünü, fakat önceki yılın daha hızlı artışına kıyasla yılbaşından bugüne büyümenin yavaşladığını gösteriyor.","DOSM’nin ölçümü, gerçekleşen inşaat işlerinin değerini proje türüne, mülkiyet veya sektör türüne ve konuma göre sınıflandırıyor. Ölçüm, referans çeyreğinde yürütülen faaliyeti kaydediyor. İzin sayısını, yeni ihale veya sözleşme değerini ya da bütçelenen proje maliyetlerinin ne kadarının ödendiğini ölçmüyor. Gerçekleşen işlerdeki artış, daha önce ihale edilmiş sözleşmelerin yürütülmesini yansıtabilir. Veriler başka ülkelerin ihale duyuruları veya yatırım programlarıyla karşılaştırılırken bu ayrım önemlidir.","Özel ve kamu sektörlerindeki büyüme farkı, kamu yatırımı politikasının doğrudan bir göstergesi değildir. Kamu işleri toplamın üçte birini oluşturmayı sürdürdü ve kamu konut dışı bina faaliyetleri zayıf bir önceki çeyreğin ardından toparlandı. Özel sektörün payı daha büyüktü ve daha hızlı genişledi. Ancak büyük projelerin ilerleme zamanlaması nedeniyle çeyrekler arasındaki hareket değişebilir. Dairenin yayımladığı tablolar sektör ve konum bilgisi veriyor, fakat her şantiyenin finansman modelini açıklamıyor.","Altyapı tedarikçileri, müteahhitler ve kredi verenler için bu bileşim, faaliyetin hangi alanlarda kayda geçtiğini gösteriyor; gelecekte hangi ihalelerin açılacağını göstermiyor. Kamu hizmetleri, karayolu ve demiryolu işleri inşaat mühendisliği değerinin önemli bölümünü oluştururken, konut dışı bina projeleri en hızlı büyüyen alt sektör oldu. Müteahhit talebi veya ihale tarihleri hakkında tahmin yapmak için ihale bildirimleri, proje takvimleri ve sözleşme belgeleri gerekir. İstatistik yayını yeni ihale duyurusu yapmıyor ve mevcut projelerin tedarik durumunu değiştirmiyor.","Veri seti, imalat ve lojistik faaliyetlerinin yanı sıra kent gelişiminin de önemli olduğu bir ekonomide inşaat üretiminin güncel bir görünümünü sağlıyor. Bununla birlikte, başka bir ölçüyle enflasyondan arındırılmadıkça parasal toplam reel hacim artışı gibi yorumlanmamalı. Yayın; alt sektörlere göre gerçekleşen iş değerlerini ve büyüme oranlarını veriyor, fakat fiyat hareketlerini fiziksel miktardan ayırmıyor. Proje düzeyinde ek veri olmadan artışın az sayıdaki büyük projeden mi yoksa faaliyetlerin geneline yayılan bir yükselişten mi kaynaklandığı da bilinmiyor.","Doğrulanmış bulgu, Malezya’da gerçekleşen inşaat işlerinin üçüncü çeyrekte 49,5 milyar RM’ye yükseldiği ve büyümeye konut dışı binaların, özel faaliyetlerin ve dört yoğunlaşmış bölgenin öncülük ettiğidir. Yılın ilk dokuz ayındaki artış pozitif kaldı, ancak 2025’in ilk üç çeyreğindeki hızdan düşüktü. Rapor, mevcut üretimi ve proje bileşimini izlemek için yararlıdır. İhale durumu, tamamlanma oranları ve toplamın reel satın alma gücü, ayrı kaynaklardan doğrulanmalı; manşet değerden çıkarılmamalıdır."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"MY","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"item","label":{"ar":"المقياس","de":"Kennzahl","en":"Measure","es":"Medida","fr":"Mesure","pt":"Medida","tr":"Gösterge"},"language":"en","type":"text"},{"key":"detail","label":{"ar":"القيمة أو النطاق المنشور","de":"Gemeldeter Wert oder Umfang","en":"Reported value or scope","es":"Valor o alcance comunicado","fr":"Valeur ou périmètre publié","pt":"Valor ou escopo divulgado","tr":"Bildirilen değer veya kapsam"},"language":"en","type":"text"}],"description":{"ar":"أرقام مختارة منقولة من المصدر الأولي.","de":"Ausgewählte Angaben aus der Primärquelle.","en":"Selected figures transcribed from the primary source.","es":"Cifras seleccionadas transcritas de la fuente primaria.","fr":"Chiffres sélectionnés et repris de la source primaire.","pt":"Valores selecionados transcritos da fonte primária.","tr":"Birincil kaynaktan aktarılan seçili rakamlar."},"id":"reported-data","methodology":{"ar":"تعكس الأرقام المصدر المذكور وتحافظ على فترته ونطاقه وتعريفاته. ويُشار في المقال إلى أي حساب مشتق.","de":"Die Zahlen sind der zitierten Quelle entnommen und behalten deren Zeitraum, Umfang und Definitionen bei. Abgeleitete Berechnungen sind im Artikel gekennzeichnet.","en":"Figures are reproduced from the cited source. They retain its stated period, scope and definitions; any derived calculation is identified in the article.","es":"Las cifras reproducen la fuente citada y mantienen su periodo, alcance y definiciones. El artículo identifica los cálculos derivados.","fr":"Les chiffres reproduisent la source citée et conservent sa période, son périmètre et ses définitions. Tout calcul dérivé est signalé dans l’article.","pt":"Os valores reproduzem a fonte citada e mantêm o período, o escopo e as definições nela indicados. O artigo identifica qualquer cálculo derivado.","tr":"Rakamlar kaynakta bildirildiği biçimiyle aktarılmış, dönem, kapsam ve tanımlar korunmuştur. Türetilmiş hesaplamalar haberde açıkça belirtilmiştir."},"rowTranslations":[{"detail":{"ar":"49.5 مليار رينغيت في الربع الثالث من 2026، بزيادة سنوية 9.0%.","de":"49,5 Milliarden Ringgit im dritten Quartal 2026, 9,0 Prozent mehr als im Vorjahr.","en":"RM49.5 billion in Q3 2026, up 9.0% year on year.","es":"49.500 millones de ringgits en el tercer trimestre de 2026, un 9,0 % más interanual.","fr":"49,5 milliards de ringgits au troisième trimestre 2026, en hausse annuelle de 9,0 %.","pt":"RM 49,5 bilhões no terceiro trimestre de 2026, alta anual de 9,0%.","tr":"2026’nın üçüncü çeyreğinde 49,5 milyar RM; yıllık yüzde 9,0 artış."},"item":{"ar":"أعمال البناء المنفذة","de":"Ausgeführte Bauarbeiten","en":"Construction work done","es":"Obras de construcción ejecutadas","fr":"Travaux de construction réalisés","pt":"Obras de construção realizadas","tr":"İş bitirme değeri"}},{"detail":{"ar":"الهندسة المدنية: 16.9 مليار رينغيت، أي 34.1% من إجمالي الأعمال المنفذة.","de":"Tiefbau: 16,9 Milliarden Ringgit oder 34,1 Prozent der ausgeführten Arbeiten.","en":"Civil engineering: RM16.9 billion, equal to 34.1% of total work done.","es":"Ingeniería civil: 16.900 millones de ringgits, el 34,1 % de las obras ejecutadas.","fr":"Génie civil : 16,9 milliards de ringgits, soit 34,1 % des travaux réalisés.","pt":"Engenharia civil: RM 16,9 bilhões, equivalentes a 34,1% das obras realizadas.","tr":"İnşaat mühendisliği: 16,9 milyar RM; toplam gerçekleşen işlerin yüzde 34,1’i."},"item":{"ar":"أكبر قطاع فرعي","de":"Größter Teilsektor","en":"Largest sub-sector","es":"Mayor subsector","fr":"Plus grand sous-secteur","pt":"Maior subsetor","tr":"En büyük alt sektör"}},{"detail":{"ar":"القطاع الخاص 33.3 مليار رينغيت، بزيادة 12.7%؛ القطاع العام 16.3 ملياراً، بزيادة 2.2%.","de":"Privat 33,3 Milliarden Ringgit, plus 12,7 Prozent; öffentlich 16,3 Milliarden, plus 2,2 Prozent.","en":"Private sector RM33.3 billion, up 12.7%; public sector RM16.3 billion, up 2.2%.","es":"Privadas: 33.300 millones de ringgits, +12,7 %; públicas: 16.300 millones, +2,2 %.","fr":"Privé : 33,3 milliards de ringgits, +12,7 % ; public : 16,3 milliards, +2,2 %.","pt":"Privadas: RM 33,3 bilhões, alta de 12,7%; públicas: RM 16,3 bilhões, alta de 2,2%.","tr":"Özel sektör 33,3 milyar RM, yüzde 12,7 artış; kamu sektörü 16,3 milyar RM, yüzde 2,2 artış."},"item":{"ar":"الأعمال الخاصة والعامة","de":"Private und öffentliche Arbeiten","en":"Private and public work","es":"Obras privadas y públicas","fr":"Travaux privés et publics","pt":"Obras privadas e públicas","tr":"Özel ve kamu işleri"}},{"detail":{"ar":"143.9 مليار رينغيت، بزيادة 8.8% عن الفترة نفسها من 2025.","de":"143,9 Milliarden Ringgit, 8,8 Prozent mehr als im gleichen Zeitraum 2025.","en":"RM143.9 billion, up 8.8% from the same 2025 period.","es":"143.900 millones de ringgits, un 8,8 % más que en el mismo periodo de 2025.","fr":"143,9 milliards de ringgits, en hausse de 8,8 % sur la même période de 2025.","pt":"RM 143,9 bilhões, alta de 8,8% em relação ao mesmo período de 2025.","tr":"143,9 milyar RM; 2025’in aynı dönemine göre yüzde 8,8 artış."},"item":{"ar":"الأشهر التسعة الأولى","de":"Erste drei Quartale","en":"First three quarters","es":"Primeros nueve meses","fr":"Neuf premiers mois","pt":"Primeiros nove meses","tr":"İlk üç çeyrek"}}],"rows":[{"detail":"RM49.5 billion in Q3 2026, up 9.0% year on year.","item":"Construction work done"},{"detail":"Civil engineering: RM16.9 billion, equal to 34.1% of total work done.","item":"Largest sub-sector"},{"detail":"Private sector RM33.3 billion, up 12.7%; public sector RM16.3 billion, up 2.2%.","item":"Private and public work"},{"detail":"RM143.9 billion, up 8.8% from the same 2025 period.","item":"First three quarters"}],"sourceUrls":["https://www.dosm.gov.my/portal-main/release-content/construction-statistics-q32026"],"title":{"ar":"النتائج والمقاييس المنشورة","de":"Gemeldete Ergebnisse und Kennzahlen","en":"Reported results and measures","es":"Resultados y medidas comunicados","fr":"Résultats et mesures publiés","pt":"Resultados e medidas divulgados","tr":"Sonuçlar ve ölçümler"},"type":"table","updatedAt":"2026-11-12T15:38:57Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/malaysia-construction-work-done-q3-2026/data/reported-data?lang=tr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/malaysia-construction-work-done-q3-2026/data/reported-data?lang=tr&format=json"},"id":"reported-data"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":{"alt":"Ulaşım, köprüler ve altyapı bağlantılarının kavramsal illüstrasyonu.","asset_id":"newsverum-v1-infrastructure","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"tr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-a236ac3c-4057-5909-9b96-a856fad9fb36","event_period":"2026-11-12","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"malaysia-construction-work-done-q3-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"tr","modified_at":"2026-11-12T17:28:41+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-11-12T17:28:41+00:00","reading_minutes":4,"region":"world","relations":[],"section_illustration":{"alt":"Ulaşım, köprüler ve altyapı bağlantılarının kavramsal illüstrasyonu.","asset_id":"newsverum-v1-infrastructure","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"tr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"malaysia-construction-work-done-q3-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-11-12","name":"Department of Statistics Malaysia, Construction Statistics Third Quarter 2026","publishedAt":"2026-11-12","url":"https://www.dosm.gov.my/portal-main/release-content/construction-statistics-q32026"}],"summary":"Malezya İstatistik Dairesi, üçüncü çeyrekte gerçekleşen inşaat işini 49,5 milyar RM olarak kaydetti. Büyümeye konut dışı binalar ve özel ticari faaliyetler öncülük etti. Bu değer, yeni sözleşme ihalelerini değil, yürütülen üretimi ölçüyor.","text":"Malezya İstatistik Dairesi, üçüncü çeyrekte gerçekleşen inşaat işini 49,5 milyar RM olarak kaydetti. Büyümeye konut dışı binalar ve özel ticari faaliyetler öncülük etti. Bu değer, yeni sözleşme ihalelerini değil, yürütülen üretimi ölçüyor.\n\nMalezya İstatistik Dairesinin 12 Kasım’da yayımladığı verilere göre, ülkenin inşaat sektöründe 2026’nın üçüncü çeyreğinde gerçekleştirilen işlerin değeri 49,5 milyar RM’ye ulaştı. Bu tutar bir yıl öncesine göre yüzde 9,0 artış anlamına geliyor. Artış tüm alt sektörlerde görülse de hızlar farklıydı. Konut dışı bina çalışmaları yıllık yüzde 21,1, özel ticari faaliyetler yüzde 13,2, konut binaları yüzde 2,7 ve inşaat mühendisliği yüzde 2,2 büyüdü. Çeyreklik değer ikinci çeyreğe göre yüzde 3,6 yükseldi.\n\nAlt sektörlerin bileşimi, manşet büyümenin inşaatın her alanında aynı ölçüde güçlü olduğu anlamına gelmediğini gösteriyor. İnşaat mühendisliği, 16,9 milyar RM ile toplam işlerin en büyük bölümünü oluşturdu ve yüzde 34,1 pay aldı. Bu tutarın içinde 9,4 milyar RM’lik kamu hizmetleri projeleri ile 5,6 milyar RM’lik karayolu ve demiryolu işleri bulunuyordu. Konut dışı binalar 15,7 milyar RM, konut binaları 10,7 milyar RM katkı sağladı. Özel ticari faaliyetler 6,2 milyar RM oldu; elektrik tesisatı, saha hazırlığı, sıhhi tesisat, ısıtma ve iklimlendirme işlerini kapsadı.\n\nÖzel sektörde yürütülen işler 33,3 milyar RM ile toplamın yüzde 67,2’sini oluşturdu ve yıllık yüzde 12,7 arttı. Bu artışta, özel sektörde yüzde 21,8 büyüyen konut dışı binalar etkiliydi. Özel inşaat mühendisliği işleri de önceki çeyrekteki yüzde 6,8 daralmanın ardından yeniden artışa geçti ve yüzde 8,7 büyüdü. Kamu sektöründeki işler 16,3 milyar RM’ye, yani toplamın yüzde 32,8’ine ulaştı ve yüzde 2,2 arttı. Kamu konut dışı bina işleri, önceki çeyrekteki daralmanın ardından toparlandı.\n\nİnşaat faaliyetleri coğrafi olarak yoğunlaşmıştı. Selangor 11,2 milyar RM ya da toplamın yüzde 22,7’siyle ilk sıradaydı. Johor 10,1 milyar RM ve yüzde 20,5 payla onu izledi. Sarawak 5,7 milyar RM, Federal Bölgeler ise 5,0 milyar RM katkı yaptı. Bu dört bölgenin toplamı gerçekleşen işlerin yüzde 64,7’sine karşılık geliyordu. Bu yoğunlaşma büyük projelerin ve bina faaliyetlerinin nerede bulunduğunu gösterir; ancak yayımlanan veriler eyalet toplamlarını tek tek projelerle eşleştirmiyor.\n\n2026’nın ilk dokuz ayında gerçekleşen inşaat işlerinin toplamı 143,9 milyar RM oldu. Bu değer, 2025’in aynı dönemine göre yüzde 8,8 artışa işaret ediyor. Ancak büyüme, 2025’in ilk üç çeyreğinde kaydedilen yüzde 13,3’lük hızın altındaydı. Dokuz aylık dönemde özel ticari faaliyetler yüzde 18,3, konut dışı binalar yüzde 15,8 büyüdü. Karşılaştırma, genişlemenin sürdüğünü, fakat önceki yılın daha hızlı artışına kıyasla yılbaşından bugüne büyümenin yavaşladığını gösteriyor.\n\nDOSM’nin ölçümü, gerçekleşen inşaat işlerinin değerini proje türüne, mülkiyet veya sektör türüne ve konuma göre sınıflandırıyor. Ölçüm, referans çeyreğinde yürütülen faaliyeti kaydediyor. İzin sayısını, yeni ihale veya sözleşme değerini ya da bütçelenen proje maliyetlerinin ne kadarının ödendiğini ölçmüyor. Gerçekleşen işlerdeki artış, daha önce ihale edilmiş sözleşmelerin yürütülmesini yansıtabilir. Veriler başka ülkelerin ihale duyuruları veya yatırım programlarıyla karşılaştırılırken bu ayrım önemlidir.\n\nÖzel ve kamu sektörlerindeki büyüme farkı, kamu yatırımı politikasının doğrudan bir göstergesi değildir. Kamu işleri toplamın üçte birini oluşturmayı sürdürdü ve kamu konut dışı bina faaliyetleri zayıf bir önceki çeyreğin ardından toparlandı. Özel sektörün payı daha büyüktü ve daha hızlı genişledi. Ancak büyük projelerin ilerleme zamanlaması nedeniyle çeyrekler arasındaki hareket değişebilir. Dairenin yayımladığı tablolar sektör ve konum bilgisi veriyor, fakat her şantiyenin finansman modelini açıklamıyor.\n\nAltyapı tedarikçileri, müteahhitler ve kredi verenler için bu bileşim, faaliyetin hangi alanlarda kayda geçtiğini gösteriyor; gelecekte hangi ihalelerin açılacağını göstermiyor. Kamu hizmetleri, karayolu ve demiryolu işleri inşaat mühendisliği değerinin önemli bölümünü oluştururken, konut dışı bina projeleri en hızlı büyüyen alt sektör oldu. Müteahhit talebi veya ihale tarihleri hakkında tahmin yapmak için ihale bildirimleri, proje takvimleri ve sözleşme belgeleri gerekir. İstatistik yayını yeni ihale duyurusu yapmıyor ve mevcut projelerin tedarik durumunu değiştirmiyor.\n\nVeri seti, imalat ve lojistik faaliyetlerinin yanı sıra kent gelişiminin de önemli olduğu bir ekonomide inşaat üretiminin güncel bir görünümünü sağlıyor. Bununla birlikte, başka bir ölçüyle enflasyondan arındırılmadıkça parasal toplam reel hacim artışı gibi yorumlanmamalı. Yayın; alt sektörlere göre gerçekleşen iş değerlerini ve büyüme oranlarını veriyor, fakat fiyat hareketlerini fiziksel miktardan ayırmıyor. Proje düzeyinde ek veri olmadan artışın az sayıdaki büyük projeden mi yoksa faaliyetlerin geneline yayılan bir yükselişten mi kaynaklandığı da bilinmiyor.\n\nDoğrulanmış bulgu, Malezya’da gerçekleşen inşaat işlerinin üçüncü çeyrekte 49,5 milyar RM’ye yükseldiği ve büyümeye konut dışı binaların, özel faaliyetlerin ve dört yoğunlaşmış bölgenin öncülük ettiğidir. Yılın ilk dokuz ayındaki artış pozitif kaldı, ancak 2025’in ilk üç çeyreğindeki hızdan düşüktü. Rapor, mevcut üretimi ve proje bileşimini izlemek için yararlıdır. İhale durumu, tamamlanma oranları ve toplamın reel satın alma gücü, ayrı kaynaklardan doğrulanmalı; manşet değerden çıkarılmamalıdır.","title":"Malezya’da inşaat işi Q3’te yüzde 9 artarak 49,5 milyar RM’ye çıktı","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/malaysia-construction-work-done-q3-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/malaysia-construction-work-done-q3-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/malaysia-construction-work-done-q3-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/malaysia-construction-work-done-q3-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/malaysia-construction-work-done-q3-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/malaysia-construction-work-done-q3-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/malaysia-construction-work-done-q3-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/malaysia-construction-work-done-q3-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/malaysia-construction-work-done-q3-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/malaysia-construction-work-done-q3-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/malaysia-construction-work-done-q3-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/malaysia-construction-work-done-q3-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/malaysia-construction-work-done-q3-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/malaysia-construction-work-done-q3-2026"}],"url":"https://newsverum.com/tr/news/malaysia-construction-work-done-q3-2026"},"version":"1"}
