{"article":{"annotation":{"article_id":"m42-launches-ai-clinical-platform-at-abu-dhabi-summit","available_at":"2026-10-25T15:35:45.266333Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"84b3bdb307ab8cea29c18064a0f7fe4ddc1eb4aeda52de338bece3aeaf2c2291","input_sha256":"9925e63ffe18b90e6a26c0ec738a1ca80849c478ac892b0c1862733b8bd41b9b","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"AE","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://m42.ae/media-resources/news/m42-launches-ossi-in-abu-dhabi-future-health-the-ai-platform-transforming-clinician-patient-connections/"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:AE","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"الإمارات العربية المتحدة","en":"United Arab Emirates","es":"Emiratos Árabes Unidos","fr":"Émirats arabes unis"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null},{"admin1":null,"city":"Abu Dhabi","coordinate_note":"UNGEGN city reference point from the cited source; source does not publish a positional uncertainty. Approximate gazetteer point only, not a city boundary, facility, project site, event location, or coverage footprint.","coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":"United Nations Cartographic Section","country":"AE","evidence":[{"field":"en.title+en.summary+en.body+country","language":"en","note":"Explicit article mention: Abu Dhabi. Country agrees with the preserved article scope. Gazetteer reference only; event location is unconfirmed.","source_urls":["https://m42.ae/media-resources/news/m42-launches-ossi-in-abu-dhabi-future-health-the-ai-platform-transforming-clinician-patient-connections/","https://ungegn.un.org/dashboard/cities/details?id=86","https://ungegn-api.azurewebsites.net/API/GetCitiesDetails/86"]}],"geometry":{"coordinates":[54.3860893525,24.4396362329],"type":"Point"},"id":"ungegn-city:86","kind":"city","labels":{"ar":"أبو ظبي","en":"Abu Dhabi","es":"Abu Dhabi","fr":"Abou Dhabi"},"match_status":"candidate","precision":"approximate","role":"source-mentioned-place","uncertainty_m":null},{"admin1":null,"city":"Dubai","coordinate_note":"UNGEGN city reference point from the cited source; source does not publish a positional uncertainty. Approximate gazetteer point only, not a city boundary, facility, project site, event location, or coverage footprint.","coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":"NGA GEOnet Names Server (GNS)","country":"AE","evidence":[{"field":"en.title+en.summary+en.body+country","language":"en","note":"Explicit article mention: Dubai. Country agrees with the preserved article scope. Gazetteer reference only; event location is unconfirmed.","source_urls":["https://m42.ae/media-resources/news/m42-launches-ossi-in-abu-dhabi-future-health-the-ai-platform-transforming-clinician-patient-connections/","https://ungegn.un.org/dashboard/cities/details?id=1893","https://ungegn-api.azurewebsites.net/API/GetCitiesDetails/1893"]}],"geometry":{"coordinates":[55.28,25.252222],"type":"Point"},"id":"ungegn-city:1893","kind":"city","labels":{"ar":"دبي","en":"Dubai"},"match_status":"candidate","precision":"approximate","role":"source-mentioned-place","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20001298","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: AI","source_urls":["https://m42.ae/media-resources/news/m42-launches-ossi-in-abu-dhabi-future-health-the-ai-platform-transforming-clinician-patient-connections/"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"artificial-intelligence","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:07000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: healthcare","source_urls":["https://m42.ae/media-resources/news/m42-launches-ossi-in-abu-dhabi-future-health-the-ai-platform-transforming-clinician-patient-connections/"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"health","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/m42-launches-ai-clinical-platform-at-abu-dhabi-summit?lang=tr","category":"technology","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Abu Dabi merkezli sağlık şirketi M42, klinik iş akışlarına yönelik çok ajanlı yapay zekâ platformu Ossi’yi 22 Ekim’de Abu Dabi Future Health Summit’te tanıttı. Emirates News Agency’nin şirket duyurusundan aktardığı bilgilere göre platform, klinik dokümantasyon yükünü azaltmayı ve hekimlerin hastalara ayırdığı zamanı artırmayı hedefliyor. Sistem Microsoft Azure’un bulut ve yapay zekâ altyapısı üzerinde kuruldu.","Ossi, klinik konuşmaları kaydedip doktor incelemesine sunulacak taslak notlar hazırlayan Ambient Scribe Agent ile elektronik sağlık kayıtlarından ilgili geçmişi getirip özetleyen Health Record Agent dahil dört ajanla başlayacak. M42, platformun güvenli “ambient intelligence” yaklaşımıyla klinik bağlamı, önceki hasta verilerini ve kanıta dayalı klinik yönergeleri bir araya getirmeyi amaçladığını belirtti.","Platform BAE ve Bahreyn’de yedi sağlık tesisinde etkinleştirildi: Amana UAE, Amana Bahrain, Healthpoint, HealthPlus, Mubadala Health Dubai, Sheikh Sultan bin Zayed Hospital ve Imperial College London Diabetes Centre Abu Dhabi. Bu liste, ilk dağıtımın kapsamını gösteriyor; ancak kaç hekimin kullanıma başladığı, iş akışlarına göre kullanım sıklığı veya sağlanan zaman tasarrufu açıklanmadı.","M42, hasta bilgilerinin güvenliği ve veri gizliliğine uyumun platform tasarımında gözetildiğini ifade etti. Duyuru, klinisyenlerin odaklanmasına ve veri temelli karar desteğine yardımcı olmayı amaçlayan bir ürün tanıtımıdır; klinik sonuçların doğrulandığına dair çalışma sunmuyor. Ossi’nin tıbbi kararları bağımsız biçimde verdiği de söylenmiyor: ilk ajanlar kayıt ve bilgi erişim görevlerine destek sağlıyor.","Duyurudaki dört ajan, platformun tek bir genel klinik karar verici yerine destekleyici görevlere ayrıldığını gösteriyor. Ambient Scribe, klinisyenin incelemesi için dokümantasyon taslağı hazırlıyor; Health Record Agent ilgili kayıt bağlamını getiriyor; Clinical Q&A klinik bilgiye erişmeye ve hastaya yönelik açıklamalar hazırlamaya yardımcı oluyor; Coding Agent ise ilgili ekiplerin incelemesi için kod öneriyor. M42, platformun modelden bağımsız ve çok dilli olduğunu; HL7, FHIR veya özel API’ler aracılığıyla mevcut kayıt sistemlerine bağlanabildiğini söylüyor. Bu entegrasyon seçenekleri desteklenen yöntemleri tarif ediyor; her tesisin kayıt sisteminin aynı biçimde bağlandığını kanıtlamıyor.","Şirket, Ossi’nin bölgesel sağlık verisi yönetişimi koşullarını karşılamak üzere tasarlandığını, gizlilik ve güvenliği gözettiğini belirtiyor. Lansman duyurusu bağımsız güvenlik denetimi, kullanılan model sağlayıcıları, desteklenen dillerin kapsamı, hata oranları, klinisyen kullanımı veya ölçülmüş dokümantasyon süresi yayımlamıyor. Klinik sonuçlara ilişkin veri de sunulmuyor. Yedi tesisin listelenmesi dağıtım alanını gösteriyor; kaç bölüm ya da kullanıcının aktif olduğunu veya ajanların her hasta görüşmesinde kullanıldığını ortaya koymuyor. Hassas sağlık kayıtlarıyla çalışan klinik iş akışlarındaki bir sistemi değerlendirirken bu ayrımlar önemli."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"AE","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"item","label":{"en":"Item","tr":"Gösterge"},"language":"en","type":"text"},{"key":"detail","label":{"en":"Source-stated detail","tr":"Kaynakta açıklanan bilgi"},"language":"en","type":"text"}],"description":{"en":"Agent functions are summarized as described in M42’s product announcement; they are not a measure of clinical accuracy or outcomes.","tr":"Ajan görevleri M42’nin ürün duyurusunda anlatıldığı biçimde özetlenmiştir; klinik doğruluk veya sonuç ölçümü değildir."},"id":"ossi-agents","methodology":{"en":"Each row is based on the task descriptions in M42’s 22 October announcement.","tr":"Her satır 22 Ekim tarihli M42 açıklamasındaki görev tanımlarına dayanır."},"rowTranslations":[{"detail":{"en":"Transcribes clinical conversations and prepares draft documentation for clinician review.","tr":"Klinik konuşmaları yazıya aktarır ve klinisyenin incelemesi için taslak dokümantasyon hazırlar."},"item":{"en":"Ambient Scribe Agent","tr":"Ambient Scribe Agent"}},{"detail":{"en":"Retrieves and summarizes relevant information from electronic medical records.","tr":"Elektronik sağlık kayıtlarından ilgili bilgileri getirir ve özetler."},"item":{"en":"Health Record Agent","tr":"Health Record Agent"}},{"detail":{"en":"Helps access clinical information and prepare patient-friendly educational content.","tr":"Klinik bilgiye erişmeye ve hastaya uygun eğitim içeriği hazırlamaya yardımcı olur."},"item":{"en":"Clinical Q&A Agent","tr":"Clinical Q&A Agent"}},{"detail":{"en":"Suggests medical codes based on documentation for review by the appropriate teams.","tr":"Dokümantasyona dayanarak ilgili ekiplerin incelemesi için tıbbi kod önerir."},"item":{"en":"Coding Agent","tr":"Coding Agent"}}],"rows":[{"detail":"Transcribes clinical conversations and prepares draft documentation for clinician review.","item":"Ambient Scribe Agent"},{"detail":"Retrieves and summarizes relevant information from electronic medical records.","item":"Health Record Agent"},{"detail":"Helps access clinical information and prepare patient-friendly educational content.","item":"Clinical Q&A Agent"},{"detail":"Suggests medical codes based on documentation for review by the appropriate teams.","item":"Coding Agent"}],"sourceUrls":["https://m42.ae/media-resources/news/m42-launches-ossi-in-abu-dhabi-future-health-the-ai-platform-transforming-clinician-patient-connections/"],"title":{"en":"Four Ossi agents described at launch","tr":"Ossi’nin duyurulan dört ajanı"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-25T15:32:43Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/m42-launches-ai-clinical-platform-at-abu-dhabi-summit/data/ossi-agents?lang=tr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/m42-launches-ai-clinical-platform-at-abu-dhabi-summit/data/ossi-agents?lang=tr&format=json"},"id":"ossi-agents"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":{"alt":"Teknoloji, işlemci ve bağlantılı bilginin kavramsal illüstrasyonu.","asset_id":"newsverum-v1-technology","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"tr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-dc64d101-bba4-5195-97aa-6aa451c566f6","event_period":"2026-10-22","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"m42-launches-ai-clinical-platform-at-abu-dhabi-summit","image":null,"importance":0.6,"language":"tr","modified_at":"2026-10-25T15:35:21+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-25T15:35:21+00:00","reading_minutes":2,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Teknoloji, işlemci ve bağlantılı bilginin kavramsal illüstrasyonu.","asset_id":"newsverum-v1-technology","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"tr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"m42-launches-ai-clinical-platform-at-abu-dhabi-summit","sources":[{"checkedAt":"2026-10-25","name":"M42","publishedAt":"2026-10-22","url":"https://m42.ae/media-resources/news/m42-launches-ossi-in-abu-dhabi-future-health-the-ai-platform-transforming-clinician-patient-connections/"}],"summary":"BAE merkezli M42, hekimlerin klinik dokümantasyonunu azaltmak üzere tasarlanan çok ajanlı Ossi platformunu yedi sağlık tesisinde devreye aldı.","text":"BAE merkezli M42, hekimlerin klinik dokümantasyonunu azaltmak üzere tasarlanan çok ajanlı Ossi platformunu yedi sağlık tesisinde devreye aldı.\n\nAbu Dabi merkezli sağlık şirketi M42, klinik iş akışlarına yönelik çok ajanlı yapay zekâ platformu Ossi’yi 22 Ekim’de Abu Dabi Future Health Summit’te tanıttı. Emirates News Agency’nin şirket duyurusundan aktardığı bilgilere göre platform, klinik dokümantasyon yükünü azaltmayı ve hekimlerin hastalara ayırdığı zamanı artırmayı hedefliyor. Sistem Microsoft Azure’un bulut ve yapay zekâ altyapısı üzerinde kuruldu.\n\nOssi, klinik konuşmaları kaydedip doktor incelemesine sunulacak taslak notlar hazırlayan Ambient Scribe Agent ile elektronik sağlık kayıtlarından ilgili geçmişi getirip özetleyen Health Record Agent dahil dört ajanla başlayacak. M42, platformun güvenli “ambient intelligence” yaklaşımıyla klinik bağlamı, önceki hasta verilerini ve kanıta dayalı klinik yönergeleri bir araya getirmeyi amaçladığını belirtti.\n\nPlatform BAE ve Bahreyn’de yedi sağlık tesisinde etkinleştirildi: Amana UAE, Amana Bahrain, Healthpoint, HealthPlus, Mubadala Health Dubai, Sheikh Sultan bin Zayed Hospital ve Imperial College London Diabetes Centre Abu Dhabi. Bu liste, ilk dağıtımın kapsamını gösteriyor; ancak kaç hekimin kullanıma başladığı, iş akışlarına göre kullanım sıklığı veya sağlanan zaman tasarrufu açıklanmadı.\n\nM42, hasta bilgilerinin güvenliği ve veri gizliliğine uyumun platform tasarımında gözetildiğini ifade etti. Duyuru, klinisyenlerin odaklanmasına ve veri temelli karar desteğine yardımcı olmayı amaçlayan bir ürün tanıtımıdır; klinik sonuçların doğrulandığına dair çalışma sunmuyor. Ossi’nin tıbbi kararları bağımsız biçimde verdiği de söylenmiyor: ilk ajanlar kayıt ve bilgi erişim görevlerine destek sağlıyor.\n\nDuyurudaki dört ajan, platformun tek bir genel klinik karar verici yerine destekleyici görevlere ayrıldığını gösteriyor. Ambient Scribe, klinisyenin incelemesi için dokümantasyon taslağı hazırlıyor; Health Record Agent ilgili kayıt bağlamını getiriyor; Clinical Q&A klinik bilgiye erişmeye ve hastaya yönelik açıklamalar hazırlamaya yardımcı oluyor; Coding Agent ise ilgili ekiplerin incelemesi için kod öneriyor. M42, platformun modelden bağımsız ve çok dilli olduğunu; HL7, FHIR veya özel API’ler aracılığıyla mevcut kayıt sistemlerine bağlanabildiğini söylüyor. Bu entegrasyon seçenekleri desteklenen yöntemleri tarif ediyor; her tesisin kayıt sisteminin aynı biçimde bağlandığını kanıtlamıyor.\n\nŞirket, Ossi’nin bölgesel sağlık verisi yönetişimi koşullarını karşılamak üzere tasarlandığını, gizlilik ve güvenliği gözettiğini belirtiyor. Lansman duyurusu bağımsız güvenlik denetimi, kullanılan model sağlayıcıları, desteklenen dillerin kapsamı, hata oranları, klinisyen kullanımı veya ölçülmüş dokümantasyon süresi yayımlamıyor. Klinik sonuçlara ilişkin veri de sunulmuyor. Yedi tesisin listelenmesi dağıtım alanını gösteriyor; kaç bölüm ya da kullanıcının aktif olduğunu veya ajanların her hasta görüşmesinde kullanıldığını ortaya koymuyor. Hassas sağlık kayıtlarıyla çalışan klinik iş akışlarındaki bir sistemi değerlendirirken bu ayrımlar önemli.","title":"M42, Abu Dabi’de klinik iş akışları için Ossi yapay zekâ platformunu başlattı","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/m42-launches-ai-clinical-platform-at-abu-dhabi-summit?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/m42-launches-ai-clinical-platform-at-abu-dhabi-summit"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/m42-launches-ai-clinical-platform-at-abu-dhabi-summit?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/m42-launches-ai-clinical-platform-at-abu-dhabi-summit"}],"url":"https://newsverum.com/tr/news/m42-launches-ai-clinical-platform-at-abu-dhabi-summit"},"version":"1"}