{"article_url":"https://newsverum.com/es/news/lux-metals-zone-32-first-drill-assays-october-2026","block":{"columns":[{"key":"interval","label":{"ar":"الفترة","de":"Intervall","en":"Interval","es":"Intervalo","fr":"Intervalle","pt":"Intervalo","tr":"Aralık"},"language":"en","type":"text"},{"key":"from","label":{"ar":"من العمق داخل الثقب (م)","de":"Ab Teufe im Bohrloch (m)","en":"From downhole (m)","es":"Desde profundidad en el sondeo (m)","fr":"À partir de la profondeur dans le sondage (m)","pt":"A partir da profundidade no furo (m)","tr":"Delik içi başlangıç (m)"},"type":"number","unit":"m"},{"key":"length","label":{"ar":"طول اللب (م)","de":"Kernlänge (m)","en":"Core length (m)","es":"Longitud de testigo (m)","fr":"Longueur de carotte (m)","pt":"Comprimento do testemunho (m)","tr":"Karot uzunluğu (m)"},"type":"number","unit":"m"},{"key":"gold","label":{"ar":"الذهب (غ/طن)","de":"Gold (g/t)","en":"Gold (g/t)","es":"Oro (g/t)","fr":"Or (g/t)","pt":"Ouro (g/t)","tr":"Altın (g/t)"},"type":"number","unit":"g/t"}],"description":{"ar":"نتائج مختارة من أول ثقب للشركة","de":"Ausgewählte Ergebnisse aus dem ersten Bohrloch des Unternehmens","en":"Selected results reported from the company’s first hole","es":"Resultados seleccionados del primer sondeo de la empresa","fr":"Résultats sélectionnés du premier sondage de la société","pt":"Resultados selecionados do primeiro furo da empresa","tr":"Şirketin ilk deliğinden açıklanan seçilmiş sonuçlar"},"id":"lux-metals-zone-32-first-drill-a-data","methodology":{"ar":"طول اللب هو طول التقاطع المحفور؛ وقدرت الشركة العرض الحقيقي بنحو 75%. ولا تمثل نتيجة المتر الواحد الفترة كاملة.","de":"Die Kernlänge ist die gemeldete Bohrlänge; die wahre Mächtigkeit schätzte das Unternehmen auf etwa 75%. Die Ein-Meter-Analyse steht nicht für das gesamte Intervall.","en":"Core length is the reported drill interval; the company estimated true width at about 75%. The one-metre assay is not representative of the full interval.","es":"La longitud de testigo es la del intervalo perforado; la empresa estimó el ancho verdadero en aproximadamente 75%. El ensayo de un metro no representa todo el intervalo.","fr":"La longueur de carotte est celle de l’intervalle foré; la société estime la largeur vraie à environ 75 %. L’analyse d’un mètre ne représente pas tout l’intervalle.","pt":"O comprimento do testemunho corresponde ao intervalo perfurado; a empresa estimou a espessura verdadeira em cerca de 75%. O ensaio de um metro não representa todo o intervalo.","tr":"Karot uzunluğu bildirilen sondaj aralığıdır; gerçek kalınlık şirketçe yaklaşık yüzde 75 olarak tahmin edilmiştir. Tek metrelik analiz değeri kesitin tamamını temsil etmez."},"rowTranslations":[{"interval":{"ar":"الفترة الرئيسية","de":"Hauptintervall","en":"Main interval","es":"Intervalo principal","fr":"Intervalle principal","pt":"Intervalo principal","tr":"Ana aralık"}},{"interval":{"ar":"الفترة المشمولة","de":"Eingeschlossenes Intervall","en":"Included interval","es":"Intervalo incluido","fr":"Intervalle inclus","pt":"Intervalo incluído","tr":"Dahil aralık"}},{"interval":{"ar":"عينة واحدة","de":"Einzelprobe","en":"Single sample","es":"Muestra individual","fr":"Échantillon unique","pt":"Amostra individual","tr":"Tek numune"}}],"rows":[{"from":220.5,"gold":17.57,"interval":"Main interval","length":19.5},{"from":229,"gold":39.08,"interval":"Included interval","length":8},{"from":null,"gold":165,"interval":"Single sample","length":1}],"sourceUrls":["https://lux-metals.com/news-media/news/lux-metals-intersects-1757-gt-au-over-1950-m-in-first-hole-at-zone-32-la-grande-gold-project-james-bay-qubec"],"title":{"ar":"تحاليل حفر المنطقة 32","de":"Bohranalysen aus Zone 32","en":"Zone 32 drill assays","es":"Ensayos de perforación de la Zona 32","fr":"Analyses de forage de la zone 32","pt":"Ensaios de perfuração da Zona 32","tr":"Zone 32 sondaj analizleri"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-15T18:07:04Z"},"version":1}