{"article":{"annotation":{"article_id":"lloyds-nine-month-2026-profit-lending-capital","available_at":"2026-10-29T18:49:39.416411Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"5a1a69ab40b6b7a834de3441e469df65c8f0349f07dc2273a395dafb99800173","input_sha256":"43d652dfdf2f7253547a46eba39133f31428c2d990005e281ee44d9ed38cd69f","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"GB","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.investegate.co.uk/announcement/rns/lloyds-banking-group--lloy/2026-q3-interim-management-statement/9846888"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:GB","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية","en":"United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland","es":"Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte","fr":"Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000349","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.investegate.co.uk/announcement/rns/lloyds-banking-group--lloy/2026-q3-interim-management-statement/9846888"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"business-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000178","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: reported statutory profit","source_urls":["https://www.investegate.co.uk/announcement/rns/lloyds-banking-group--lloy/2026-q3-interim-management-statement/9846888"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"corporate-results","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/lloyds-nine-month-2026-profit-lending-capital?lang=fr","category":"business","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Lloyds Banking Group a déclaré le 29 octobre un bénéfice statutaire avant impôt de 6,625 milliards de livres pour les neuf premiers mois de 2026, en hausse de 42 % par rapport à 4,678 milliards un an plus tôt. Le bénéfice statutaire après impôt s’est établi à 4,835 milliards, contre 3,322 milliards de livres.","Le produit net d’intérêts sous-jacent a augmenté de 10 % à 11,1 milliards de livres et la marge nette d’intérêt bancaire s’est établie à 3,21 %. La banque a attribué la hausse du bénéfice avant impôt à l’augmentation des revenus et à une baisse des charges de remédiation, partiellement compensées par des charges d’amortissement plus élevées des actifs en location simple et des charges de dépréciation. Ces chiffres portent sur neuf mois, et non sur le seul troisième trimestre.","Les dépôts des clients s’élevaient à 502,8 milliards de livres et les prêts et avances sous-jacents à la clientèle à 495,5 milliards fin septembre. Le ratio CET1 était de 13,3 %. Lloyds a maintenu ses prévisions annuelles, dont un produit net d’intérêts sous-jacent supérieur à 14,9 milliards de livres; ces prévisions restent des estimations."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"GB","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"نشر الإعلان الرسمي المشار إليه في 29 أكتوبر 2026.","de":"Veröffentlichung der angeführten offiziellen Mitteilung am 29. Oktober 2026.","en":"Publication of the official announcement on 29 October 2026.","es":"Publicación del anuncio oficial citado el 29 de octubre de 2026.","fr":"Publication de l’annonce officielle citée le 29 octobre 2026.","pt":"Publicação do anúncio oficial citado em 29 de outubro de 2026.","tr":"Atıf yapılan resmî duyurunun 29 Ekim 2026’da yayımlanması."},"id":"source-announcement","items":[{"date":"2026-10-29","description":{"ar":"أعلنت Lloyds Banking Group في 29 أكتوبر أرباحاً قانونية قبل الضريبة قدرها 6.625 مليارات جنيه إسترليني للأشهر التسعة الأولى من 2026، بزيادة 42% عن 4.678 مليارات قبل عام. وبلغت الأرباح القانونية بعد الضريبة 4.835 مليارات جنيه، مقابل 3.322 مليارات.","de":"Lloyds Banking Group meldete am 29. Oktober einen gesetzlichen Vorsteuergewinn von 6,625 Milliarden Pfund für die ersten neun Monate 2026, 42 % mehr als 4,678 Milliarden Pfund im Vorjahr. Der gesetzliche Nachsteuergewinn betrug 4,835 Milliarden Pfund gegenüber 3,322 Milliarden Pfund.","en":"Lloyds Banking Group reported statutory profit before tax of 6.625 billion pounds for the first nine months of 2026 on 29 October, up 42% from 4.678 billion pounds a year earlier. Statutory profit after tax was 4.835 billion pounds, compared with 3.322 billion pounds.","es":"Lloyds Banking Group informó el 29 de octubre de un beneficio estatutario antes de impuestos de 6.625 millones de libras en los nueve primeros meses de 2026, un 42% más que los 4.678 millones del año anterior. El beneficio estatutario después de impuestos fue de 4.835 millones, frente a 3.322 millones de libras.","fr":"Lloyds Banking Group a déclaré le 29 octobre un bénéfice statutaire avant impôt de 6,625 milliards de livres pour les neuf premiers mois de 2026, en hausse de 42 % par rapport à 4,678 milliards un an plus tôt. Le bénéfice statutaire après impôt s’est établi à 4,835 milliards, contre 3,322 milliards de livres.","pt":"O Lloyds Banking Group comunicou em 29 de outubro um lucro estatutário antes de impostos de 6,625 mil milhões de libras nos primeiros nove meses de 2026, mais 42% do que os 4,678 mil milhões um ano antes. O lucro estatutário após impostos foi de 4,835 mil milhões, contra 3,322 mil milhões de libras.","tr":"Lloyds Banking Group, 29 Ekim’de 2026’nın ilk dokuz ayında raporlanan vergi öncesi kârını bir yıl önceki 4,678 milyar sterline kıyasla %42 artışla 6,625 milyar sterlin olarak bildirdi. Raporlanan vergi sonrası kâr 3,322 milyar sterline karşı 4,835 milyar sterlindi."},"label":{"ar":"أرباح Lloyds قبل الضريبة في الأشهر التسعة ترتفع 42% إلى 6.625 مليارات جنيه","de":"Lloyds’ Vorsteuergewinn der ersten neun Monate steigt um 42 % auf 6,625 Milliarden Pfund","en":"Lloyds nine-month pre-tax profit rises 42% to £6.625 billion","es":"El beneficio antes de impuestos de Lloyds en nueve meses aumenta un 42% hasta 6.625 millones de libras","fr":"Le bénéfice avant impôt de Lloyds sur neuf mois progresse de 42 % à 6,625 milliards de livres","pt":"Lucro antes de impostos da Lloyds nos nove meses sobe 42% para 6,625 mil milhões de libras","tr":"Lloyds’un dokuz aylık vergi öncesi kârı %42 artarak 6,625 milyar sterline çıktı"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"يسجل التاريخ يوم نشر المصدر الأولي المشار إليه. وتحدد المقالة الفترات المرجعية الإحصائية والإجراءات المستقبلية المعلنة.","de":"Das Datum gibt den Veröffentlichungstag der angeführten Primärquelle an. Statistische Bezugszeiträume und angekündigte künftige Maßnahmen werden im Artikel benannt.","en":"The date records publication of the cited primary source. Statistical reference periods and announced future actions are identified in the article.","es":"La fecha registra el día de publicación de la fuente primaria citada. El artículo identifica los periodos de referencia estadística y las acciones futuras anunciadas.","fr":"La date correspond au jour de publication de la source primaire citée. Les périodes de référence statistique et les actions futures annoncées sont précisées dans l’article.","pt":"A data regista o dia de publicação da fonte primária citada. O artigo identifica os períodos de referência estatística e as ações futuras anunciadas.","tr":"Tarih, atıf yapılan birincil kaynağın yayımlandığı günü gösterir. İstatistiksel referans dönemleri ve duyurulan gelecek eylemleri haberde belirtilir."},"sourceUrls":["https://www.investegate.co.uk/announcement/rns/lloyds-banking-group--lloy/2026-q3-interim-management-statement/9846888"],"title":{"ar":"نشر المصدر","de":"Quellenveröffentlichung","en":"Source publication","es":"Publicación de la fuente","fr":"Publication de la source","pt":"Publicação da fonte","tr":"Kaynak yayını"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-29T18:41:03Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/lloyds-nine-month-2026-profit-lending-capital/data/source-announcement?lang=fr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/lloyds-nine-month-2026-profit-lending-capital/data/source-announcement?lang=fr&format=json"},"id":"source-announcement"}],"data_types":["events"],"editorial_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de l’industrie, de l’ingénierie et des réseaux logistiques.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-23836200-7c96-5e8f-8f2d-7d8d75b1ee38","event_period":"2026-09-30","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"lloyds-nine-month-2026-profit-lending-capital","image":null,"importance":0.6,"language":"fr","modified_at":"2026-10-29T18:49:36+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-29T18:49:36+00:00","reading_minutes":2,"region":"world","relations":[],"section_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de l’industrie, de l’ingénierie et des réseaux logistiques.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"lloyds-nine-month-2026-profit-lending-capital","sources":[{"checkedAt":"2026-10-29","name":"Lloyds Banking Group, issuer RNS via Investegate","publishedAt":"2026-10-29","url":"https://www.investegate.co.uk/announcement/rns/lloyds-banking-group--lloy/2026-q3-interim-management-statement/9846888"}],"summary":"Lloyds Banking Group a déclaré le 29 octobre un bénéfice statutaire avant impôt de 6,625 milliards de livres pour les neuf premiers mois de 2026, en hausse de 42 % par rapport à 4,678 milliards un an plus tôt. Le bénéfice statutaire après impôt s’est établi à 4,835 milliards, contre 3,322 milliards de livres.","text":"Lloyds Banking Group a déclaré le 29 octobre un bénéfice statutaire avant impôt de 6,625 milliards de livres pour les neuf premiers mois de 2026, en hausse de 42 % par rapport à 4,678 milliards un an plus tôt. Le bénéfice statutaire après impôt s’est établi à 4,835 milliards, contre 3,322 milliards de livres.\n\nLloyds Banking Group a déclaré le 29 octobre un bénéfice statutaire avant impôt de 6,625 milliards de livres pour les neuf premiers mois de 2026, en hausse de 42 % par rapport à 4,678 milliards un an plus tôt. Le bénéfice statutaire après impôt s’est établi à 4,835 milliards, contre 3,322 milliards de livres.\n\nLe produit net d’intérêts sous-jacent a augmenté de 10 % à 11,1 milliards de livres et la marge nette d’intérêt bancaire s’est établie à 3,21 %. La banque a attribué la hausse du bénéfice avant impôt à l’augmentation des revenus et à une baisse des charges de remédiation, partiellement compensées par des charges d’amortissement plus élevées des actifs en location simple et des charges de dépréciation. Ces chiffres portent sur neuf mois, et non sur le seul troisième trimestre.\n\nLes dépôts des clients s’élevaient à 502,8 milliards de livres et les prêts et avances sous-jacents à la clientèle à 495,5 milliards fin septembre. Le ratio CET1 était de 13,3 %. Lloyds a maintenu ses prévisions annuelles, dont un produit net d’intérêts sous-jacent supérieur à 14,9 milliards de livres; ces prévisions restent des estimations.","title":"Le bénéfice avant impôt de Lloyds sur neuf mois progresse de 42 % à 6,625 milliards de livres","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/lloyds-nine-month-2026-profit-lending-capital?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/lloyds-nine-month-2026-profit-lending-capital"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/lloyds-nine-month-2026-profit-lending-capital?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/lloyds-nine-month-2026-profit-lending-capital"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/lloyds-nine-month-2026-profit-lending-capital?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/lloyds-nine-month-2026-profit-lending-capital"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/lloyds-nine-month-2026-profit-lending-capital?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/lloyds-nine-month-2026-profit-lending-capital"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/lloyds-nine-month-2026-profit-lending-capital?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/lloyds-nine-month-2026-profit-lending-capital"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/lloyds-nine-month-2026-profit-lending-capital?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/lloyds-nine-month-2026-profit-lending-capital"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/lloyds-nine-month-2026-profit-lending-capital?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/lloyds-nine-month-2026-profit-lending-capital"}],"url":"https://newsverum.com/fr/news/lloyds-nine-month-2026-profit-lending-capital"},"version":"1"}
