{"article_url":"https://newsverum.com/es/news/lis-technologies-nrc-approves-oak-ridge-demonstration-facility-security-plan-2026","block":{"columns":[{"key":"milestone","label":{"ar":"المرحلة","de":"Meilenstein","en":"Milestone","es":"Hito","fr":"Étape","pt":"Marco","tr":"Aşama"},"type":"text"},{"key":"date","label":{"ar":"التاريخ","de":"Datum","en":"Date","es":"Fecha","fr":"Date","pt":"Data","tr":"Tarih"},"type":"date"}],"description":{"ar":"تواريخ تقديم الخطة والموافقة التنظيمية الواردة في البيان.","de":"Im Bericht genannte Daten der Planeinreichung und behördlichen Genehmigung.","en":"Plan submission and regulatory approval dates stated in the release.","es":"Fechas de presentación del plan y aprobación regulatoria indicadas en el comunicado.","fr":"Dates de dépôt du plan et d’approbation réglementaire indiquées dans le communiqué.","pt":"Datas de envio do plano e aprovação regulatória informadas no comunicado.","tr":"Kaynakta belirtilen plan sunumu ve düzenleyici onay tarihleri."},"id":"facility-security-plan-milestones","methodology":{"ar":"تتعلق هذه الأحداث بخطة إجراءات أمن المنشأة. وتبقى مراجعة الجاهزية التشغيلية والتصريح الأمني للمنشأة خطوات لاحقة؛ ولا تمثل ترخيصاً لمنشأة تخصيب تجارية.","de":"Die Schritte betreffen den Sicherheitsverfahrensplan. Eine Prüfung der Einsatzbereitschaft und die Sicherheitsfreigabe stehen noch aus; es ist keine Lizenz für eine kommerzielle Anreicherungsanlage.","en":"These events concern the facility security-procedures plan. An operational-readiness review and facility security clearance remain subsequent steps; this is not a commercial enrichment-facility licence.","es":"Estos hitos se refieren al plan de procedimientos de seguridad. La revisión de preparación operativa y la habilitación de seguridad siguen pendientes; no es una licencia para una planta comercial de enriquecimiento.","fr":"Ces étapes concernent le plan de procédures de sécurité. La revue opérationnelle et l’habilitation de sécurité restent à venir; il ne s’agit pas d’une licence d’installation commerciale d’enrichissement.","pt":"Os eventos tratam do plano de procedimentos de segurança. A revisão de prontidão operacional e a autorização de segurança da instalação ainda são etapas futuras; não é uma licença para uma planta comercial de enriquecimento.","tr":"Bu olaylar tesis güvenlik prosedürleri planıyla ilgilidir. Operasyonel hazırlık incelemesi ve tesis güvenlik izni sonraki adımlardır; ticari zenginleştirme tesisi lisansı olarak yorumlanmamalıdır."},"rowTranslations":[{"milestone":{"ar":"تقديم الخطة الأولية","de":"Erste Einreichung des Plans","en":"Initial SPPP submitted","es":"Presentación inicial del plan","fr":"Dépôt initial du plan","pt":"Envio inicial do plano","tr":"İlk plan sunuldu"}},{"milestone":{"ar":"إعلان موافقة الهيئة","de":"NRC-Genehmigung bekannt gegeben","en":"NRC approval announced","es":"Anuncio de aprobación de la NRC","fr":"Annonce de l’approbation de la NRC","pt":"Anúncio da aprovação da NRC","tr":"NRC onayı açıklandı"}}],"rows":[{"date":"2026-02-11","milestone":"Initial SPPP submitted"},{"date":"2026-10-15","milestone":"NRC approval announced"}],"sourceUrls":["https://www.globenewswire.com/news-release/2026/10/15/3381620/0/en/lis-technologies-granted-u-s-nuclear-regulatory-commission-approval-of-standard-practice-procedures-plan-for-its-state-of-the-art-demonstration-facility-in-oak-ridge-tn.html"],"title":{"ar":"محطات خطة أمن المنشأة","de":"Meilensteine des Sicherheitsplans der Anlage","en":"Facility security-plan milestones","es":"Hitos del plan de seguridad de la instalación","fr":"Étapes du plan de sécurité de l’installation","pt":"Marcos do plano de segurança da instalação","tr":"Tesis güvenlik planı kilometre taşları"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-15T15:05:04Z"},"version":1}