{"article":{"annotation":{"article_id":"lillooet-preliminary-election-results-hopfl-council-2026","available_at":"2026-10-19T09:47:50.563702Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"a93ebde037411f98e3ab20ccf6bbe20928387f0c8a38bd20631dbb632c87a495","input_sha256":"830d376aa0ff34792576ede20676a5e2ec390302ff9da94de5bd9331b42dcb1e","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"CA","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.lillooet.ca/news/preliminary-election-results"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:CA","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"كندا","en":"Canada","es":"Canadá","fr":"Canada"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:11000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.lillooet.ca/news/preliminary-election-results"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"politics-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/lillooet-preliminary-election-results-hopfl-council-2026?lang=pt","category":"politics","content":{"key_points":[],"paragraphs":["O Distrito de Lillooet anunciou o conselho eleito para o mandato de 2026–2030 em um comunicado de resultados publicado em 18 de outubro. Laurie Hopfl foi aclamada prefeita; Kevin Aitken, Patti Flann e Randy McNary retornam ao conselho, enquanto Jonah Timms foi eleito pela primeira vez.","O distrito prevê que o novo conselho tome posse na reunião inaugural de 3 de novembro. O comunicado agradeceu aos eleitores, mas não informou a contagem de votos; por isso, nenhum total é apresentado aqui."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"CA","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"office","label":{"ar":"المنصب","de":"Amt","en":"Office","es":"Cargo","fr":"Fonction","pt":"Cargo","tr":"Görev"},"language":"en","type":"text"},{"key":"candidate","label":{"ar":"المرشح / النتيجة","de":"Kandidat / Ergebnis","en":"Candidate / result","es":"Candidato / resultado","fr":"Candidat / résultat","pt":"Candidato / resultado","tr":"Aday / sonuç"},"language":"en","type":"text"},{"key":"status","label":{"ar":"الحالة","de":"Status","en":"Status","es":"Estado","fr":"Statut","pt":"Situação","tr":"Durum"},"language":"en","type":"text"}],"description":{"ar":"حالات انتخاب رئيسة البلدية وأعضاء المجلس الواردة في إعلان المقاطعة المنشور في 18 أكتوبر.","de":"Wahlstatus der Bürgermeisterin und der Ratsmitglieder aus der am 18. Oktober veröffentlichten Mitteilung des Districts.","en":"Election statuses for the mayor and councillors named in the district announcement published October 18.","es":"Situación electoral del alcalde y los concejales mencionados en el comunicado del distrito publicado el 18 de octubre.","fr":"Statut électoral de la mairesse et des conseillers nommés dans le communiqué du district publié le 18 octobre.","pt":"Situação eleitoral do prefeito e dos vereadores citados no comunicado do distrito publicado em 18 de outubro.","tr":"18 Ekim’de yayımlanan belediye duyurusunda belirtilen belediye başkanı ve meclis üyelerinin seçilme durumları."},"id":"council-election-outcomes","methodology":{"ar":"نُقلت الأسماء وحالات الانتخاب من إعلان نتائج المقاطعة المؤرخ 18 أكتوبر 2026. ولم ينشر المصدر أعداد الأصوات.","de":"Namen und Wahlstatus stammen aus der Ergebnismitteilung des Districts vom 18. Oktober 2026. Die Quelle veröffentlichte keine Stimmenzahlen.","en":"Names and election statuses are transcribed from the district results announcement dated October 18, 2026. The source did not publish vote totals.","es":"Los nombres y la situación electoral se transcriben del comunicado de resultados del distrito fechado el 18 de octubre de 2026. La fuente no publicó recuentos.","fr":"Les noms et statuts électoraux sont repris du communiqué de résultats du district daté du 18 octobre 2026. La source ne donne pas le nombre de voix.","pt":"Os nomes e as situações eleitorais foram transcritos do comunicado de resultados do distrito, datado de 18 de outubro de 2026. A fonte não divulgou totais de votos.","tr":"Aday ve sonuç durumları 18 Ekim 2026 tarihli belediye sonuç duyurusundan aktarıldı. Kaynak oy sayılarını yayımlamadı."},"rowTranslations":[{"candidate":{"ar":"Laurie Hopfl","de":"Laurie Hopfl","en":"Laurie Hopfl","es":"Laurie Hopfl","fr":"Laurie Hopfl","pt":"Laurie Hopfl","tr":"Laurie Hopfl"},"office":{"ar":"رئيسة البلدية","de":"Bürgermeisterin","en":"Mayor","es":"Alcaldesa","fr":"Mairesse","pt":"Prefeita","tr":"Belediye başkanı"},"status":{"ar":"فاز بالتزكية","de":"Per Akklamation bestimmt","en":"Acclaimed","es":"Elegida por aclamación","fr":"Élue par acclamation","pt":"Eleita por aclamação","tr":"Aday gösterilerek seçildi"}},{"candidate":{"ar":"Kevin Aitken","de":"Kevin Aitken","en":"Kevin Aitken","es":"Kevin Aitken","fr":"Kevin Aitken","pt":"Kevin Aitken","tr":"Kevin Aitken"},"office":{"ar":"عضو المجلس البلدي","de":"Ratsmitglied","en":"Councillor","es":"Concejal","fr":"Conseiller municipal","pt":"Vereador","tr":"Belediye meclisi üyesi"},"status":{"ar":"عضو مجلس عائد","de":"Wiedergewähltes Ratsmitglied","en":"Returning councillor","es":"Concejal que regresa","fr":"Conseiller réélu","pt":"Vereador reeleito","tr":"Görevdeki meclis üyesi yeniden seçildi"}},{"candidate":{"ar":"Patti Flann","de":"Patti Flann","en":"Patti Flann","es":"Patti Flann","fr":"Patti Flann","pt":"Patti Flann","tr":"Patti Flann"},"office":{"ar":"عضو المجلس البلدي","de":"Ratsmitglied","en":"Councillor","es":"Concejal","fr":"Conseiller municipal","pt":"Vereador","tr":"Belediye meclisi üyesi"},"status":{"ar":"عضو مجلس عائد","de":"Wiedergewähltes Ratsmitglied","en":"Returning councillor","es":"Concejal que regresa","fr":"Conseiller réélu","pt":"Vereador reeleito","tr":"Görevdeki meclis üyesi yeniden seçildi"}},{"candidate":{"ar":"Randy McNary","de":"Randy McNary","en":"Randy McNary","es":"Randy McNary","fr":"Randy McNary","pt":"Randy McNary","tr":"Randy McNary"},"office":{"ar":"عضو المجلس البلدي","de":"Ratsmitglied","en":"Councillor","es":"Concejal","fr":"Conseiller municipal","pt":"Vereador","tr":"Belediye meclisi üyesi"},"status":{"ar":"عضو مجلس عائد","de":"Wiedergewähltes Ratsmitglied","en":"Returning councillor","es":"Concejal que regresa","fr":"Conseiller réélu","pt":"Vereador reeleito","tr":"Görevdeki meclis üyesi yeniden seçildi"}},{"candidate":{"ar":"Jonah Timms","de":"Jonah Timms","en":"Jonah Timms","es":"Jonah Timms","fr":"Jonah Timms","pt":"Jonah Timms","tr":"Jonah Timms"},"office":{"ar":"عضو المجلس البلدي","de":"Ratsmitglied","en":"Councillor","es":"Concejal","fr":"Conseiller municipal","pt":"Vereador","tr":"Belediye meclisi üyesi"},"status":{"ar":"انتُخب للمرة الأولى","de":"Erstmals gewählt","en":"Newly elected","es":"Elegido por primera vez","fr":"Élu pour la première fois","pt":"Eleito pela primeira vez","tr":"İlk kez seçildi"}}],"rows":[{"candidate":"Laurie Hopfl","office":"Mayor","status":"Acclaimed"},{"candidate":"Kevin Aitken","office":"Councillor","status":"Returning councillor"},{"candidate":"Patti Flann","office":"Councillor","status":"Returning councillor"},{"candidate":"Randy McNary","office":"Councillor","status":"Returning councillor"},{"candidate":"Jonah Timms","office":"Councillor","status":"Newly elected"}],"sourceUrls":["https://www.lillooet.ca/news/preliminary-election-results"],"title":{"ar":"نتائج مجلس ليلوويت","de":"Ergebnisse des Stadtrats von Lillooet","en":"Lillooet council results","es":"Resultados del concejo de Lillooet","fr":"Résultats du conseil de Lillooet","pt":"Resultados do conselho de Lillooet","tr":"Lillooet belediye meclisi sonuçları"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-19T08:00:37Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/lillooet-preliminary-election-results-hopfl-council-2026/data/council-election-outcomes?lang=pt&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/lillooet-preliminary-election-results-hopfl-council-2026/data/council-election-outcomes?lang=pt&format=json"},"id":"council-election-outcomes"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":null,"event_id":"event-74b3c477-e71b-5928-b6bf-b28181d2908b","event_period":"2026-10-17","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"lillooet-preliminary-election-results-hopfl-council-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"pt","modified_at":"2026-10-19T09:46:57+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-19T09:46:57+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":null,"slug":"lillooet-preliminary-election-results-hopfl-council-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-19","name":"District of Lillooet","publishedAt":"2026-10-18","url":"https://www.lillooet.ca/news/preliminary-election-results"}],"summary":"O Distrito de Lillooet informou que Laurie Hopfl foi aclamada prefeita e que quatro vereadores foram eleitos para o mandato de 2026–2030. O comunicado foi publicado em 18 de outubro.","text":"O Distrito de Lillooet informou que Laurie Hopfl foi aclamada prefeita e que quatro vereadores foram eleitos para o mandato de 2026–2030. O comunicado foi publicado em 18 de outubro.\n\nO Distrito de Lillooet anunciou o conselho eleito para o mandato de 2026–2030 em um comunicado de resultados publicado em 18 de outubro. Laurie Hopfl foi aclamada prefeita; Kevin Aitken, Patti Flann e Randy McNary retornam ao conselho, enquanto Jonah Timms foi eleito pela primeira vez.\n\nO distrito prevê que o novo conselho tome posse na reunião inaugural de 3 de novembro. O comunicado agradeceu aos eleitores, mas não informou a contagem de votos; por isso, nenhum total é apresentado aqui.","title":"Lillooet anuncia prefeito e quatro vereadores para o mandato de 2026–2030","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/lillooet-preliminary-election-results-hopfl-council-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/lillooet-preliminary-election-results-hopfl-council-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/lillooet-preliminary-election-results-hopfl-council-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/lillooet-preliminary-election-results-hopfl-council-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/lillooet-preliminary-election-results-hopfl-council-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/lillooet-preliminary-election-results-hopfl-council-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/lillooet-preliminary-election-results-hopfl-council-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/lillooet-preliminary-election-results-hopfl-council-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/lillooet-preliminary-election-results-hopfl-council-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/lillooet-preliminary-election-results-hopfl-council-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/lillooet-preliminary-election-results-hopfl-council-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/lillooet-preliminary-election-results-hopfl-council-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/lillooet-preliminary-election-results-hopfl-council-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/lillooet-preliminary-election-results-hopfl-council-2026"}],"url":"https://newsverum.com/pt/news/lillooet-preliminary-election-results-hopfl-council-2026"},"version":"1"}