{"article":{"annotation":{"article_id":"lamprell-ongc-hindistan-prp-ix-boru-yenileme-2026","available_at":"2026-10-06T23:11:41.781139Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"7ac8f4b1b2bd7b9ae5f4e2e05b8b59612b5a8f6fa3bea82bac25edba7bbd9827","input_sha256":"f5acec2636d566457c13510d7f1e6190b0b67cf5223ec4fef250ae7173ef30b8","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000256","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.lamprell.com/2026/03/05/lamprell-appointed-for-ongcs-pipeline-replacement-project-prp-ix/"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"energy-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/lamprell-wins-ongcs-285-kilometre-pipeline-replacement-work?lang=de","category":"energy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["In einer Mitteilung vom 5. März berichtete Lamprell über den Austausch und die Verlegung von rund 285 Kilometern Unterwasserpipelines im Rahmen von ONGC PRP-IX in den westlichen Offshore-Feldern Indiens.","Zum Umfang gehören auch Änderungen an Plattformen. Der Bezug zu Dubai ergibt sich aus den Betriebsstätten in Jebel Ali; der Projektstandort bleibt Indien. Bei Anschlüssen an bestehende Infrastruktur müssen klare Liefergrenzen gelten."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-06T21:56:19+03:00","language":"de","text":"Die fehlenden Sprachübersetzungen für diesen Artikel wurden ergänzt."},{"at":"2026-10-07T00:50:47+03:00","language":"de","text":"Dieser Artikel wurde um eine deutsche und eine portugiesische Ausgabe sowie entsprechende Übersetzungen der Daten- und Korrekturhinweise ergänzt."}],"country":null,"data":null,"data_downloads":[],"data_types":[],"editorial_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung der Stromerzeugung, -speicherung und vernetzter Daten.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-595aa86d-af3b-5e12-aeba-96d38f567794","event_period":"2026-03-05","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"lamprell-ongc-hindistan-prp-ix-boru-yenileme-2026","image":null,"importance":0.4,"language":"de","modified_at":"2026-10-07T00:50:47+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-02T21:09:51+03:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung der Stromerzeugung, -speicherung und vernetzter Daten.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"lamprell-wins-ongcs-285-kilometre-pipeline-replacement-work","sources":[{"checkedAt":"2026-10-02","name":"Lamprell","publishedAt":"2026-03-05","url":"https://www.lamprell.com/2026/03/05/lamprell-appointed-for-ongcs-pipeline-replacement-project-prp-ix/"}],"summary":"Der Auftragnehmer mit Aktivitäten in Dubai wird das indische Projekt ausführen.","text":"Der Auftragnehmer mit Aktivitäten in Dubai wird das indische Projekt ausführen.\n\nIn einer Mitteilung vom 5. März berichtete Lamprell über den Austausch und die Verlegung von rund 285 Kilometern Unterwasserpipelines im Rahmen von ONGC PRP-IX in den westlichen Offshore-Feldern Indiens.\n\nZum Umfang gehören auch Änderungen an Plattformen. Der Bezug zu Dubai ergibt sich aus den Betriebsstätten in Jebel Ali; der Projektstandort bleibt Indien. Bei Anschlüssen an bestehende Infrastruktur müssen klare Liefergrenzen gelten.\n\nDie fehlenden Sprachübersetzungen für diesen Artikel wurden ergänzt.\n\nDieser Artikel wurde um eine deutsche und eine portugiesische Ausgabe sowie entsprechende Übersetzungen der Daten- und Korrekturhinweise ergänzt.","title":"Lamprell erhält Auftrag von ONGC zur Erneuerung von 285 Kilometern Pipeline","topics":["epc-contractors"],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/lamprell-wins-ongcs-285-kilometre-pipeline-replacement-work?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/lamprell-wins-ongcs-285-kilometre-pipeline-replacement-work"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/lamprell-wins-ongcs-285-kilometre-pipeline-replacement-work?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/lamprell-wins-ongcs-285-kilometre-pipeline-replacement-work"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/lamprell-wins-ongcs-285-kilometre-pipeline-replacement-work?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/lamprell-wins-ongcs-285-kilometre-pipeline-replacement-work"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/lamprell-wins-ongcs-285-kilometre-pipeline-replacement-work?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/lamprell-wins-ongcs-285-kilometre-pipeline-replacement-work"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/lamprell-wins-ongcs-285-kilometre-pipeline-replacement-work?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/lamprell-wins-ongcs-285-kilometre-pipeline-replacement-work"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/lamprell-wins-ongcs-285-kilometre-pipeline-replacement-work?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/lamprell-wins-ongcs-285-kilometre-pipeline-replacement-work"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/lamprell-wins-ongcs-285-kilometre-pipeline-replacement-work?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/lamprell-wins-ongcs-285-kilometre-pipeline-replacement-work"}],"url":"https://newsverum.com/de/news/lamprell-wins-ongcs-285-kilometre-pipeline-replacement-work"},"version":"1"}