{"article":{"annotation":{"article_id":"lamprell-rte-ruzgar-yuksek-gerilim-isbirligi-2026","available_at":"2026-10-06T23:11:27.629998Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"f790ea4ac0e59ef1e737cadf5aa75232152b2e7f4c1cda099c0346b22186e873","input_sha256":"73fe8f051ab4b293b23b4b4f3b185c50c90d527cd3f0762989567dc46981d691","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20001211","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: wind transmission, offshore wind","source_urls":["https://www.lamprell.com/2026/03/08/lamprell-signs-mou-with-rte-international/"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"wind-power","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/lamprell-and-rte-international-collaborate-on-offshore-wind-transmission?lang=es","category":"energy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Lamprell anunció el 9 de marzo un memorando de entendimiento no exclusivo con RTE international. La contratista, con operaciones en Jebel Ali, Dubái, pretende desarrollar soluciones de transmisión para la energía eólica marina.","La cooperación combina capacidades de ingeniería, compras, construcción e instalación. El memorando no es una adjudicación de construcción para un parque eólico concreto; cada pedido requiere confirmación aparte."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-06T21:56:18+03:00","language":"es","text":"Se añadieron las traducciones de este artículo que faltaban."},{"at":"2026-10-07T00:56:26+03:00","language":"es","text":"Se añadieron a este artículo las ediciones alemana y portuguesa y las traducciones de las explicaciones de datos y correcciones."}],"country":null,"data":null,"data_downloads":[],"data_types":[],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de generación eléctrica, almacenamiento y datos conectados.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-74539d5b-7a11-586b-a91f-5d858c7aa0c4","event_period":"2026-03-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"lamprell-rte-ruzgar-yuksek-gerilim-isbirligi-2026","image":null,"importance":0.4,"language":"es","modified_at":"2026-10-07T00:56:26+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-02T21:09:51+03:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de generación eléctrica, almacenamiento y datos conectados.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"lamprell-and-rte-international-collaborate-on-offshore-wind-transmission","sources":[{"checkedAt":"2026-10-02","name":"Lamprell","publishedAt":"2026-03-09","url":"https://www.lamprell.com/2026/03/08/lamprell-signs-mou-with-rte-international/"}],"summary":"El memorando de entendimiento busca futuras oportunidades de EPCI de alta tensión.","text":"El memorando de entendimiento busca futuras oportunidades de EPCI de alta tensión.\n\nLamprell anunció el 9 de marzo un memorando de entendimiento no exclusivo con RTE international. La contratista, con operaciones en Jebel Ali, Dubái, pretende desarrollar soluciones de transmisión para la energía eólica marina.\n\nLa cooperación combina capacidades de ingeniería, compras, construcción e instalación. El memorando no es una adjudicación de construcción para un parque eólico concreto; cada pedido requiere confirmación aparte.\n\nSe añadieron las traducciones de este artículo que faltaban.\n\nSe añadieron a este artículo las ediciones alemana y portuguesa y las traducciones de las explicaciones de datos y correcciones.","title":"Lamprell y RTE international colaboran en la transmisión de energía eólica marina","topics":["epc-contractors"],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/lamprell-and-rte-international-collaborate-on-offshore-wind-transmission?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/lamprell-and-rte-international-collaborate-on-offshore-wind-transmission"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/lamprell-and-rte-international-collaborate-on-offshore-wind-transmission?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/lamprell-and-rte-international-collaborate-on-offshore-wind-transmission"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/lamprell-and-rte-international-collaborate-on-offshore-wind-transmission?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/lamprell-and-rte-international-collaborate-on-offshore-wind-transmission"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/lamprell-and-rte-international-collaborate-on-offshore-wind-transmission?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/lamprell-and-rte-international-collaborate-on-offshore-wind-transmission"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/lamprell-and-rte-international-collaborate-on-offshore-wind-transmission?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/lamprell-and-rte-international-collaborate-on-offshore-wind-transmission"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/lamprell-and-rte-international-collaborate-on-offshore-wind-transmission?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/lamprell-and-rte-international-collaborate-on-offshore-wind-transmission"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/lamprell-and-rte-international-collaborate-on-offshore-wind-transmission?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/lamprell-and-rte-international-collaborate-on-offshore-wind-transmission"}],"url":"https://newsverum.com/es/news/lamprell-and-rte-international-collaborate-on-offshore-wind-transmission"},"version":"1"}