{"article":{"annotation":{"article_id":"jundiai-opens-vi-expoartes-call-for-ten-visual-art-shows-2026","available_at":"2026-10-12T01:11:53.080783Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"68f145fd8680cf64f4a6edf9c832e9195c8a22e5db6308afa6bea8eb7366ca81","input_sha256":"cfcad93e165efb2338c46e70090ffc6923e1be32089b0ca5dbeda93f59483996","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"BR","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://jundiai.sp.gov.br/noticias/2026/10/11/vi-expoartes-abre-inscricoes-para-exposicoes-na-pinacoteca-e-na-galeria-olga-de-brito/"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:BR","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"البرازيل","en":"Brazil","es":"Brasil","fr":"Brésil"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:01000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://jundiai.sp.gov.br/noticias/2026/10/11/vi-expoartes-abre-inscricoes-para-exposicoes-na-pinacoteca-e-na-galeria-olga-de-brito/"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"culture-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/jundiai-opens-vi-expoartes-call-for-ten-visual-art-shows-2026?lang=fr","category":"culture","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Jundiaí, dans l’État de São Paulo, a ouvert les candidatures à la sixième édition d’EXPOARTES, un appel municipal pour des expositions d’arts visuels. La ville prévoit de retenir dix propositions au total: jusqu’à six pour la Pinacothèque Diógenes Duarte Paes et jusqu’à quatre pour la galerie d’exposition Olga de Brito.","Les candidatures sont gratuites et doivent être déposées par une personne morale enregistrée comme microentrepreneur individuel ou microentreprise, avec un responsable âgé d’au moins 18 ans. Chaque candidat peut soumettre un seul projet. Les expositions retenues recevront une prime de 6 000 réals brésiliens; la municipalité prévoit d’annoncer en décembre 2026 les projets admissibles et sélectionnés. Il s’agit des conditions annoncées par la ville; la sélection n’a pas encore eu lieu."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"BR","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"venue","label":{"ar":"المكان","de":"Ort","en":"Venue","es":"Espacio","fr":"Lieu","pt":"Espaço","tr":"Mekân"},"type":"text"},{"key":"maximum_proposals","label":{"ar":"الحد الأقصى للمقترحات","de":"Maximale Zahl an Vorschlägen","en":"Maximum proposals","es":"Propuestas como máximo","fr":"Propositions au maximum","pt":"Máximo de propostas","tr":"Seçilebilecek azami proje"},"type":"number","unit":"count"}],"description":{"ar":"الحد الأقصى للمقترحات في الدعوة البلدية حسب مكان العرض.","de":"Kapazität der städtischen Ausschreibung je Ausstellungsort.","en":"Municipal call capacity by exhibition venue.","es":"Capacidad de la convocatoria municipal por espacio expositivo.","fr":"Capacité de l’appel municipal par lieu d’exposition.","pt":"Capacidade da chamada municipal por espaço expositivo.","tr":"Belediye sergi mekânlarına göre çağrı kapasitesi."},"id":"jundiai-expoartes-selection-capacity","methodology":{"ar":"تقول البلدية إنه يمكن اختيار ما يصل إلى ستة مقترحات لمتحف الفنون وما يصل إلى أربعة لغاليري أولغا دي بريتو، ليبلغ الإجمالي عشرة. هذه مقاعد قصوى وليست جوائز مُنحت بالفعل.","de":"Die Stadt gibt an, dass bis zu sechs Vorschläge für die Pinakothek und bis zu vier für die Galerie Olga de Brito ausgewählt werden können, insgesamt zehn. Dies sind Höchstzahlen, keine bereits vergebenen Förderungen.","en":"The municipality says up to six proposals may be selected for the Pinacoteca and up to four for the Olga de Brito gallery, for ten in total. These are maximum places, not awards already made.","es":"El municipio indica que se podrán seleccionar hasta seis propuestas para la Pinacoteca y hasta cuatro para la galería Olga de Brito, diez en total. Son plazas máximas, no premios ya concedidos.","fr":"La municipalité indique que six propositions au maximum peuvent être retenues pour la Pinacothèque et quatre pour la galerie Olga de Brito, soit dix au total. Il s’agit de places maximales, pas de prix déjà attribués.","pt":"A prefeitura informa que podem ser selecionadas até seis propostas para a Pinacoteca e até quatro para a Galeria Olga de Brito, dez ao todo. São vagas máximas, não prêmios já concedidos.","tr":"Belediye, Pinakotek için en fazla altı, Olga de Brito galerisi için en fazla dört önerinin seçilebileceğini ve toplam sayının on olduğunu belirtiyor. Bunlar verilmiş ödüller değil, azami kontenjanlardır."},"rows":[{"maximum_proposals":6,"venue":"Pinacoteca Diógenes Duarte Paes"},{"maximum_proposals":4,"venue":"Galeria Olga de Brito"}],"sourceUrls":["https://jundiai.sp.gov.br/noticias/2026/10/11/vi-expoartes-abre-inscricoes-para-exposicoes-na-pinacoteca-e-na-galeria-olga-de-brito/"],"title":{"ar":"الطاقة الاستيعابية لاختيار إكسبوأرتس","de":"Auswahlkapazität von EXPOARTES","en":"EXPOARTES selection capacity","es":"Capacidad de selección de EXPOARTES","fr":"Capacité de sélection d’EXPOARTES","pt":"Capacidade de seleção do EXPOARTES","tr":"EXPOARTES seçim kapasitesi"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-12T00:38:55Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/jundiai-opens-vi-expoartes-call-for-ten-visual-art-shows-2026/data/jundiai-expoartes-selection-capacity?lang=fr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/jundiai-opens-vi-expoartes-call-for-ten-visual-art-shows-2026/data/jundiai-expoartes-selection-capacity?lang=fr&format=json"},"id":"jundiai-expoartes-selection-capacity"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":null,"event_id":"event-77d557cc-0df7-58f8-8e98-54607c20b598","event_period":"2026-10-11","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"jundiai-opens-vi-expoartes-call-for-ten-visual-art-shows-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"fr","modified_at":"2026-10-12T01:11:44+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-12T01:11:44+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":null,"slug":"jundiai-opens-vi-expoartes-call-for-ten-visual-art-shows-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-12","name":"Prefeitura de Jundiaí","publishedAt":"2026-10-11","url":"https://jundiai.sp.gov.br/noticias/2026/10/11/vi-expoartes-abre-inscricoes-para-exposicoes-na-pinacoteca-e-na-galeria-olga-de-brito/"}],"summary":"La sixième édition d’EXPOARTES sélectionnera des projets pour deux galeries municipales; les candidatures gratuites sont ouvertes jusqu’au 30 novembre.","text":"La sixième édition d’EXPOARTES sélectionnera des projets pour deux galeries municipales; les candidatures gratuites sont ouvertes jusqu’au 30 novembre.\n\nJundiaí, dans l’État de São Paulo, a ouvert les candidatures à la sixième édition d’EXPOARTES, un appel municipal pour des expositions d’arts visuels. La ville prévoit de retenir dix propositions au total: jusqu’à six pour la Pinacothèque Diógenes Duarte Paes et jusqu’à quatre pour la galerie d’exposition Olga de Brito.\n\nLes candidatures sont gratuites et doivent être déposées par une personne morale enregistrée comme microentrepreneur individuel ou microentreprise, avec un responsable âgé d’au moins 18 ans. Chaque candidat peut soumettre un seul projet. Les expositions retenues recevront une prime de 6 000 réals brésiliens; la municipalité prévoit d’annoncer en décembre 2026 les projets admissibles et sélectionnés. Il s’agit des conditions annoncées par la ville; la sélection n’a pas encore eu lieu.","title":"Jundiaí ouvre un appel pour dix expositions d’arts visuels","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/jundiai-opens-vi-expoartes-call-for-ten-visual-art-shows-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/jundiai-opens-vi-expoartes-call-for-ten-visual-art-shows-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/jundiai-opens-vi-expoartes-call-for-ten-visual-art-shows-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/jundiai-opens-vi-expoartes-call-for-ten-visual-art-shows-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/jundiai-opens-vi-expoartes-call-for-ten-visual-art-shows-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/jundiai-opens-vi-expoartes-call-for-ten-visual-art-shows-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/jundiai-opens-vi-expoartes-call-for-ten-visual-art-shows-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/jundiai-opens-vi-expoartes-call-for-ten-visual-art-shows-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/jundiai-opens-vi-expoartes-call-for-ten-visual-art-shows-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/jundiai-opens-vi-expoartes-call-for-ten-visual-art-shows-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/jundiai-opens-vi-expoartes-call-for-ten-visual-art-shows-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/jundiai-opens-vi-expoartes-call-for-ten-visual-art-shows-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/jundiai-opens-vi-expoartes-call-for-ten-visual-art-shows-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/jundiai-opens-vi-expoartes-call-for-ten-visual-art-shows-2026"}],"url":"https://newsverum.com/fr/news/jundiai-opens-vi-expoartes-call-for-ten-visual-art-shows-2026"},"version":"1"}