{"article_url":"https://newsverum.com/es/news/jordan-social-security-app-electronic-payments-launch-2026","block":{"description":{"ar":"أضافت المؤسسة العامة للضمان الاجتماعي الأردنية خدمة الدفع الإلكتروني إلى تطبيق SSC Jordan للأفراد. وتتيح الخدمة، المعلنة عبر بترا في 20 أكتوبر، تسديد المبالغ والالتزامات المستحقة دون زيارة الفروع.","de":"Jordaniens Sozialversicherungsbehörde ergänzte ihre App SSC Jordan für Privatpersonen um elektronische Zahlungen. Der am 20. Oktober über Petra angekündigte Dienst ermöglicht es, fällige Beträge und Verpflichtungen ohne Filialbesuch zu begleichen.","en":"Jordan’s Social Security Corporation added electronic payments to its SSC Jordan app for individuals. Announced through Petra on 20 October, the service lets users settle amounts and obligations due without visiting a branch.","es":"La Corporación de Seguridad Social de Jordania añadió pagos electrónicos a su aplicación SSC Jordan para particulares. El servicio, anunciado mediante Petra el 20 de octubre, permite abonar importes y obligaciones pendientes sin acudir a una sucursal.","fr":"La sécurité sociale jordanienne a ajouté le paiement électronique à son application SSC Jordan destinée aux particuliers. Annoncé par Petra le 20 octobre, le service permet de régler les montants dus sans se déplacer dans une agence.","pt":"A Segurança Social da Jordânia adicionou pagamentos eletrónicos à aplicação SSC Jordan para particulares. O serviço, anunciado pela Petra em 20 de outubro, permite liquidar montantes e obrigações pendentes sem deslocação a uma agência.","tr":"Ürdün Sosyal Güvenlik Kurumu, bireylere yönelik SSC Jordan uygulamasına elektronik ödeme ekledi. Kurumun 20 Ekim’de Petra aracılığıyla duyurduğu hizmet, kullanıcıların şubeye gitmeden borç ve yükümlülüklerini ödemesini sağlıyor."},"id":"official-timeline","items":[{"date":"2026-10-20","description":{"ar":"أضافت المؤسسة العامة للضمان الاجتماعي الأردنية خدمة الدفع الإلكتروني إلى تطبيق SSC Jordan للأفراد. وتتيح الخدمة، المعلنة عبر بترا في 20 أكتوبر، تسديد المبالغ والالتزامات المستحقة دون زيارة الفروع.","de":"Jordaniens Sozialversicherungsbehörde ergänzte ihre App SSC Jordan für Privatpersonen um elektronische Zahlungen. Der am 20. Oktober über Petra angekündigte Dienst ermöglicht es, fällige Beträge und Verpflichtungen ohne Filialbesuch zu begleichen.","en":"Jordan’s Social Security Corporation added electronic payments to its SSC Jordan app for individuals. Announced through Petra on 20 October, the service lets users settle amounts and obligations due without visiting a branch.","es":"La Corporación de Seguridad Social de Jordania añadió pagos electrónicos a su aplicación SSC Jordan para particulares. El servicio, anunciado mediante Petra el 20 de octubre, permite abonar importes y obligaciones pendientes sin acudir a una sucursal.","fr":"La sécurité sociale jordanienne a ajouté le paiement électronique à son application SSC Jordan destinée aux particuliers. Annoncé par Petra le 20 octobre, le service permet de régler les montants dus sans se déplacer dans une agence.","pt":"A Segurança Social da Jordânia adicionou pagamentos eletrónicos à aplicação SSC Jordan para particulares. O serviço, anunciado pela Petra em 20 de outubro, permite liquidar montantes e obrigações pendentes sem deslocação a uma agência.","tr":"Ürdün Sosyal Güvenlik Kurumu, bireylere yönelik SSC Jordan uygulamasına elektronik ödeme ekledi. Kurumun 20 Ekim’de Petra aracılığıyla duyurduğu hizmet, kullanıcıların şubeye gitmeden borç ve yükümlülüklerini ödemesini sağlıyor."},"label":{"ar":"الضمان الاجتماعي الأردني يتيح الدفع الإلكتروني عبر تطبيقه","de":"Jordaniens Sozialversicherung ermöglicht elektronische Zahlungen in der App","en":"Jordan social security agency adds in-app electronic payments","es":"La seguridad social jordana incorpora pagos electrónicos en su aplicación","fr":"La sécurité sociale jordanienne ajoute le paiement dans son application","pt":"Segurança social jordana adiciona pagamentos eletrónicos na aplicação","tr":"Ürdün sosyal güvenlik kurumu uygulamasında elektronik ödemeyi açtı"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"نُقلت التواريخ من الإعلان الرسمي. ولا تُعرض الأحداث المجدولة على أنها وقعت.","de":"Die Termine stammen aus der amtlichen Ankündigung. Geplante Ereignisse werden nicht als bereits erfolgt dargestellt.","en":"Dates are transcribed from the official announcement. Scheduled events are not presented as having occurred.","es":"Las fechas proceden del anuncio oficial. Los actos programados no se presentan como celebrados.","fr":"Les dates proviennent de l’annonce officielle. Les événements prévus ne sont pas présentés comme réalisés.","pt":"As datas vêm do anúncio oficial. Os eventos agendados não são apresentados como realizados.","tr":"Tarihler resmî açıklamadan aktarılmıştır. Planlanan olaylar gerçekleşmiş olarak gösterilmez."},"sourceUrls":["https://org.petra.gov.jo/Include/InnerPage.jsp?ID=362847&lang=ar&name=news"],"title":{"ar":"الضمان الاجتماعي الأردني يتيح الدفع الإلكتروني عبر تطبيقه","de":"Jordaniens Sozialversicherung ermöglicht elektronische Zahlungen in der App","en":"Jordan social security agency adds in-app electronic payments","es":"La seguridad social jordana incorpora pagos electrónicos en su aplicación","fr":"La sécurité sociale jordanienne ajoute le paiement dans son application","pt":"Segurança social jordana adiciona pagamentos eletrónicos na aplicação","tr":"Ürdün sosyal güvenlik kurumu uygulamasında elektronik ödemeyi açtı"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-21T00:06:22Z"},"version":1}