{"article":{"annotation":{"article_id":"jordan-opens-digital-skills-incubator-at-yarmouk-university","available_at":"2026-10-06T23:11:58.132712Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"07556a35eed39c760fd8cf294a0b501d49dfec9a689f073047398b768a253c33","input_sha256":"6825c75da5b70ad5a685c96ca2c42404fb55d21f1d5c870a472b00a3d0566c0e","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"JO","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://pt1.petra.gov.jo/en/news/yarmouk-university-opens-digital-skills-incubator-with-dot-jordan-unicef"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:JO","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"الأردن","en":"Jordan","es":"Jordania","fr":"Jordanie"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:13000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: digital","source_urls":["https://pt1.petra.gov.jo/en/news/yarmouk-university-opens-digital-skills-incubator-with-dot-jordan-unicef"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"technology","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:05000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://pt1.petra.gov.jo/en/news/yarmouk-university-opens-digital-skills-incubator-with-dot-jordan-unicef"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"education-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/jordan-opens-digital-skills-incubator-at-yarmouk-university?lang=pt","category":"education","content":{"key_points":[],"paragraphs":["A incubadora foi inaugurada em Irbid em 4 de outubro. Os temas de formação incluem programação em Python, desenvolvimento web, design gráfico, marketing digital e comércio eletrônico. A DOT conduzirá os programas.","A universidade afirmou que a iniciativa combina sua capacidade acadêmica com a experiência de campo da DOT e o apoio ao desenvolvimento do UNICEF. O diretor da DOT Jordan disse à Petra que a organização já havia capacitado 290 pessoas por meio de seus programas; esse número não é uma meta da nova incubadora."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-07T00:50:12+03:00","language":"pt","text":"Este artigo recebeu edições em alemão e português, além das traduções das explicações dos dados e das correções nesses idiomas."}],"country":"JO","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"fact","label":{"ar":"المعلومة","de":"Angabe","en":"Fact","es":"Dato","fr":"Fait","pt":"Fato","tr":"Bilgi"},"language":"en","type":"text"},{"key":"finding","label":{"ar":"القيمة أو النطاق المعلن","de":"Gemeldeter Wert oder Umfang","en":"Reported value or scope","es":"Valor o alcance comunicado","fr":"Valeur ou périmètre rapporté","pt":"Valor ou escopo informado","tr":"Bildirilen değer veya kapsam"},"language":"en","type":"text"}],"description":{"ar":"تفاصيل البرنامج الواردة في تغطية بترا للافتتاح وتصريحات الشركاء.","de":"Programmdetails laut Eröffnungsbericht der Petra-Nachrichtenagentur und Äußerungen der Partner.","en":"Programme details reported in Petra’s opening coverage and partner remarks.","es":"Detalles del programa publicados por Petra y declaraciones de los socios.","fr":"Détails du programme rapportés par Petra lors de l’ouverture et dans les propos des partenaires.","pt":"Detalhes do programa informados na cobertura de inauguração da Petra e nas declarações dos parceiros.","tr":"Petra’nın açılış haberi ve ortakların açıklamasında bildirilen program ayrıntıları."},"id":"data-jordan-opens-digital-skills-incu","methodology":{"ar":"نُقلت موضوعات التدريب والشركاء من الخبر. ويمثل رقم 290 إجمالي من دربتهم DOT عبر برامج سابقة، وليس هدفاً للمركز الجديد.","de":"Schulungsthemen und Partner entsprechen dem Bericht. Die Zahl 290 bezeichnet die von DOT gemeldete kumulierte Reichweite früherer Programme und ist kein Zielwert des Zentrums.","en":"Training topics and partners are transcribed from the report. The 290 figure is DOT’s reported cumulative prior-programme reach, not a target for this center.","es":"Los temas y socios se transcriben del informe. La cifra de 290 es el alcance acumulado que DOT atribuyó a programas anteriores, no una meta para este centro.","fr":"Les sujets et partenaires sont repris de l’article. Le chiffre de 290 correspond au nombre cumulé de personnes formées par DOT dans ses programmes antérieurs, et non à un objectif pour ce centre.","pt":"Os temas de formação e parceiros foram transcritos da reportagem. O número 290 é o alcance acumulado de programas anteriores relatado pela DOT, não uma meta deste centro.","tr":"Eğitim konuları ve ortaklar haberden aktarılmıştır. 290 kişi, yeni merkezin hedefi değil DOT’un önceki programlarından bildirilen kümülatif eğitim sayısıdır."},"rows":[{"fact":"Partners","finding":"Yarmouk University, DOT Jordan and UNICEF"},{"fact":"Training topics","finding":"Python, web development, graphic design, digital marketing, e-commerce"},{"fact":"Location","finding":"Irbid"},{"fact":"Prior DOT Jordan programme trainees","finding":"290 (organization-wide, as reported)"}],"sourceUrls":["https://pt1.petra.gov.jo/en/news/yarmouk-university-opens-digital-skills-incubator-with-dot-jordan-unicef"],"title":{"ar":"برنامج المهارات الرقمية","de":"Programm für digitale Kompetenzen","en":"Digital-skills programme","es":"Programa de competencias digitales","fr":"Programme de compétences numériques","pt":"Programa de habilidades digitais","tr":"Dijital beceri programı"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-07T00:50:12+03:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/jordan-opens-digital-skills-incubator-at-yarmouk-university/data/data-jordan-opens-digital-skills-incu?lang=pt&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/jordan-opens-digital-skills-incubator-at-yarmouk-university/data/data-jordan-opens-digital-skills-incu?lang=pt&format=json"},"id":"data-jordan-opens-digital-skills-incu"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustração simbólica de acesso à educação, aprendizagem e conhecimento conectado.","asset_id":"newsverum-v1-education","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-ae2a4126-5ea6-50b4-a206-77458fcbd831","event_period":"2026-10-04","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"jordan-opens-digital-skills-incubator-at-yarmouk-university","image":null,"importance":0.6,"language":"pt","modified_at":"2026-10-07T00:50:12+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-06T17:11:50+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Ilustração simbólica de acesso à educação, aprendizagem e conhecimento conectado.","asset_id":"newsverum-v1-education","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"jordan-opens-digital-skills-incubator-at-yarmouk-university","sources":[{"checkedAt":"2026-10-06","name":"Jordan News Agency (Petra), reporting Yarmouk University and partners","publishedAt":"2026-10-04","url":"https://pt1.petra.gov.jo/en/news/yarmouk-university-opens-digital-skills-incubator-with-dot-jordan-unicef"}],"summary":"A Universidade de Yarmouk inaugurou, com a DOT Jordan e o UNICEF, a incubadora Habilidades Digitais para um Futuro Melhor. O programa oferecerá a estudantes e membros da comunidade formação digital voltada às competências exigidas pelo mercado de trabalho.","text":"A Universidade de Yarmouk inaugurou, com a DOT Jordan e o UNICEF, a incubadora Habilidades Digitais para um Futuro Melhor. O programa oferecerá a estudantes e membros da comunidade formação digital voltada às competências exigidas pelo mercado de trabalho.\n\nA incubadora foi inaugurada em Irbid em 4 de outubro. Os temas de formação incluem programação em Python, desenvolvimento web, design gráfico, marketing digital e comércio eletrônico. A DOT conduzirá os programas.\n\nA universidade afirmou que a iniciativa combina sua capacidade acadêmica com a experiência de campo da DOT e o apoio ao desenvolvimento do UNICEF. O diretor da DOT Jordan disse à Petra que a organização já havia capacitado 290 pessoas por meio de seus programas; esse número não é uma meta da nova incubadora.\n\nEste artigo recebeu edições em alemão e português, além das traduções das explicações dos dados e das correções nesses idiomas.","title":"Universidade de Yarmouk abre incubadora de habilidades digitais para jovens","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/jordan-opens-digital-skills-incubator-at-yarmouk-university?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/jordan-opens-digital-skills-incubator-at-yarmouk-university"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/jordan-opens-digital-skills-incubator-at-yarmouk-university?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/jordan-opens-digital-skills-incubator-at-yarmouk-university"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/jordan-opens-digital-skills-incubator-at-yarmouk-university?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/jordan-opens-digital-skills-incubator-at-yarmouk-university"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/jordan-opens-digital-skills-incubator-at-yarmouk-university?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/jordan-opens-digital-skills-incubator-at-yarmouk-university"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/jordan-opens-digital-skills-incubator-at-yarmouk-university?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/jordan-opens-digital-skills-incubator-at-yarmouk-university"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/jordan-opens-digital-skills-incubator-at-yarmouk-university?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/jordan-opens-digital-skills-incubator-at-yarmouk-university"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/jordan-opens-digital-skills-incubator-at-yarmouk-university?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/jordan-opens-digital-skills-incubator-at-yarmouk-university"}],"url":"https://newsverum.com/pt/news/jordan-opens-digital-skills-incubator-at-yarmouk-university"},"version":"1"}