{"article_url":"https://newsverum.com/ar/news/jordan-opens-digital-skills-incubator-at-yarmouk-university","block":{"columns":[{"key":"fact","label":{"ar":"المعلومة","de":"Angabe","en":"Fact","es":"Dato","fr":"Fait","pt":"Fato","tr":"Bilgi"},"language":"en","type":"text"},{"key":"finding","label":{"ar":"القيمة أو النطاق المعلن","de":"Gemeldeter Wert oder Umfang","en":"Reported value or scope","es":"Valor o alcance comunicado","fr":"Valeur ou périmètre rapporté","pt":"Valor ou escopo informado","tr":"Bildirilen değer veya kapsam"},"language":"en","type":"text"}],"description":{"ar":"تفاصيل البرنامج الواردة في تغطية بترا للافتتاح وتصريحات الشركاء.","de":"Programmdetails laut Eröffnungsbericht der Petra-Nachrichtenagentur und Äußerungen der Partner.","en":"Programme details reported in Petra’s opening coverage and partner remarks.","es":"Detalles del programa publicados por Petra y declaraciones de los socios.","fr":"Détails du programme rapportés par Petra lors de l’ouverture et dans les propos des partenaires.","pt":"Detalhes do programa informados na cobertura de inauguração da Petra e nas declarações dos parceiros.","tr":"Petra’nın açılış haberi ve ortakların açıklamasında bildirilen program ayrıntıları."},"id":"data-jordan-opens-digital-skills-incu","methodology":{"ar":"نُقلت موضوعات التدريب والشركاء من الخبر. ويمثل رقم 290 إجمالي من دربتهم DOT عبر برامج سابقة، وليس هدفاً للمركز الجديد.","de":"Schulungsthemen und Partner entsprechen dem Bericht. Die Zahl 290 bezeichnet die von DOT gemeldete kumulierte Reichweite früherer Programme und ist kein Zielwert des Zentrums.","en":"Training topics and partners are transcribed from the report. The 290 figure is DOT’s reported cumulative prior-programme reach, not a target for this center.","es":"Los temas y socios se transcriben del informe. La cifra de 290 es el alcance acumulado que DOT atribuyó a programas anteriores, no una meta para este centro.","fr":"Les sujets et partenaires sont repris de l’article. Le chiffre de 290 correspond au nombre cumulé de personnes formées par DOT dans ses programmes antérieurs, et non à un objectif pour ce centre.","pt":"Os temas de formação e parceiros foram transcritos da reportagem. O número 290 é o alcance acumulado de programas anteriores relatado pela DOT, não uma meta deste centro.","tr":"Eğitim konuları ve ortaklar haberden aktarılmıştır. 290 kişi, yeni merkezin hedefi değil DOT’un önceki programlarından bildirilen kümülatif eğitim sayısıdır."},"rowTranslations":[{"fact":{"ar":"الشركاء","de":"Partner","en":"Partners","es":"Socios","fr":"Partenaires","pt":"Parceiros","tr":"Ortaklar"},"finding":{"ar":"جامعة اليرموك وDOT Jordan واليونيسف","de":"Yarmouk-Universität, DOT Jordan und UNICEF","en":"Yarmouk University, DOT Jordan and UNICEF","es":"Universidad de Yarmouk, DOT Jordan y UNICEF","fr":"Université Yarmouk, DOT Jordan et UNICEF","pt":"Universidade de Yarmouk, DOT Jordan e UNICEF","tr":"Yarmouk Üniversitesi, DOT Jordan ve UNICEF"}},{"fact":{"ar":"موضوعات التدريب","de":"Schulungsthemen","en":"Training topics","es":"Temas de formación","fr":"Sujets de formation","pt":"Temas de formação","tr":"Eğitim konuları"},"finding":{"ar":"بايثون، تطوير الويب، التصميم الجرافيكي، التسويق الرقمي، التجارة الإلكترونية","de":"Python, Webentwicklung, Grafikdesign, digitales Marketing, E-Commerce","en":"Python, web development, graphic design, digital marketing, e-commerce","es":"Python, desarrollo web, diseño gráfico, marketing digital, comercio electrónico","fr":"Python, développement web, graphisme, marketing numérique, commerce électronique","pt":"Python, desenvolvimento web, design gráfico, marketing digital, comércio eletrônico","tr":"Python, web geliştirme, grafik tasarım, dijital pazarlama, e-ticaret"}},{"fact":{"ar":"الموقع","de":"Standort","en":"Location","es":"Ubicación","fr":"Lieu","pt":"Localização","tr":"Konum"}},{"fact":{"ar":"المتدربون السابقون في برنامج DOT Jordan","de":"Frühere Teilnehmende am Programm von DOT Jordan","en":"Prior DOT Jordan programme trainees","es":"Participantes anteriores del programa de DOT Jordan","fr":"Anciens participants au programme de DOT Jordan","pt":"Participantes anteriores do programa da DOT Jordan","tr":"DOT Jordan programının önceki kursiyerleri"},"finding":{"ar":"290 (على مستوى المنظمة، وفقاً لما ورد)","de":"290 (organisationsweit, laut Angabe)","en":"290 (organization-wide, as reported)","es":"290 (en toda la organización, según lo informado)","fr":"290 (à l’échelle de l’organisation, selon les chiffres communiqués)","pt":"290 (em toda a organização, conforme informado)","tr":"290 (kurum genelinde, bildirildiği üzere)"}}],"rows":[{"fact":"Partners","finding":"Yarmouk University, DOT Jordan and UNICEF"},{"fact":"Training topics","finding":"Python, web development, graphic design, digital marketing, e-commerce"},{"fact":"Location","finding":"Irbid"},{"fact":"Prior DOT Jordan programme trainees","finding":"290 (organization-wide, as reported)"}],"sourceUrls":["https://pt1.petra.gov.jo/en/news/yarmouk-university-opens-digital-skills-incubator-with-dot-jordan-unicef"],"title":{"ar":"برنامج المهارات الرقمية","de":"Programm für digitale Kompetenzen","en":"Digital-skills programme","es":"Programa de competencias digitales","fr":"Programme de compétences numériques","pt":"Programa de habilidades digitais","tr":"Dijital beceri programı"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-12T06:28:33+03:00"},"version":1}
