{"article":{"annotation":{"article_id":"jordan-mujib-pumped-storage-prequalification-450mw","available_at":"2026-10-16T10:37:19.733215Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"9a4dc0d6b13ed12898ae1c8c2b139abb144ea6661f2c85084cbbcaf3ec66748a","input_sha256":"a221dd0087874424687244b05059d45e8ca49d63928186441973712fc19de6d2","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"JO","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://petra.gov.jo/en/news/investment-ministry-opens-mujib-energy-storage-prequalification%C2%A0"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:JO","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"الأردن","en":"Jordan","es":"Jordania","fr":"Jordanie"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000256","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://petra.gov.jo/en/news/investment-ministry-opens-mujib-energy-storage-prequalification%C2%A0"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"energy-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000260","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: pumped-storage","source_urls":["https://petra.gov.jo/en/news/investment-ministry-opens-mujib-energy-storage-prequalification%C2%A0"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"electricity","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/jordan-mujib-pumped-storage-prequalification-450mw?lang=de","category":"energy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Jordaniens Investitionsministerium veröffentlichte am 15. Oktober eine Präqualifikationsaufforderung für das Pumpspeicherstromprojekt Mujib, das gemeinsam mit der Privatwirtschaft entwickelt werden soll. Laut Projektbeschreibung des Ministeriums sind 450 Megawatt Leistung und sieben Stunden Speicherdauer vorgesehen.","Das geschlossene System nahe dem bestehenden Mujib-Staudamm soll Wasser zwischen zwei Becken wiederverwenden und zwei umkehrbare Pump- und Erzeugungseinheiten mit jeweils 225 MW einsetzen. Nach Angaben des Ministeriums soll überschüssiger Tagesstrom bei abendlichen Nachfragespitzen ins Netz zurückfließen. Vorteile für Energiesicherheit und erneuerbare Integration sind erwartete Wirkungen, keine bereits gemessenen Ergebnisse."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"JO","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"القدرة ومدة التخزين المعلنتان للمشروع الذي فتحت وزارة الاستثمار الأردنية دعوة التأهيل المسبق له في 15 أكتوبر 2026.","de":"Leistung und Speicherdauer des Projekts, für das Jordaniens Investitionsministerium am 15. Oktober 2026 die Präqualifikation eröffnete.","en":"Capacity and storage duration reported for the project whose prequalification call Jordan's Investment Ministry opened on 15 October 2026.","es":"Potencia y duración de almacenamiento anunciadas para el proyecto cuya precalificación abrió el Ministerio de Inversión de Jordania el 15 de octubre de 2026.","fr":"Puissance et durée de stockage annoncées pour le projet dont le ministère jordanien de l'Investissement a ouvert la préqualification le 15 octobre 2026.","pt":"Potência e duração de armazenamento anunciadas para o projeto cuja pré-qualificação foi aberta pelo Ministério do Investimento da Jordânia em 15 de outubro de 2026.","tr":"Ürdün Yatırım Bakanlığının 15 Ekim 2026'da ön yeterlilik çağrısını açtığı proje için kaynakta bildirilen kapasite ve depolama süresi."},"id":"jordan-mujib-pumped-storage-project-design-2026","items":[{"basis":"target","label":{"ar":"القدرة المعلنة للمشروع","de":"Angekündigte Projektleistung","en":"Announced project capacity","es":"Potencia anunciada del proyecto","fr":"Puissance annoncée du projet","pt":"Potência anunciada do projeto","tr":"Projenin açıklanan kapasitesi"},"measure":{"aggregation":"unspecified","frequency":"irregular","geography":"jordan","id":"jordan-mujib-project-design-capacity","periodRole":"announcement-date","unitCode":"mw"},"period":"2026-10-15","unit":"MW","value":450},{"basis":"target","label":{"ar":"مدة التخزين المعلنة","de":"Angekündigte Speicherdauer","en":"Announced storage duration","es":"Duración de almacenamiento anunciada","fr":"Durée de stockage annoncée","pt":"Duração de armazenamento anunciada","tr":"Açıklanan depolama süresi"},"measure":{"aggregation":"unspecified","frequency":"irregular","geography":"jordan","id":"jordan-mujib-project-storage-duration","periodRole":"announcement-date","unitCode":"hour"},"period":"2026-10-15","unit":"hours","value":7}],"methodology":{"ar":"نُقلت القيم من وصف المشروع المنسوب إلى الوزارة في تقرير بترا بتاريخ 15 أكتوبر. وهي مواصفات تصميمية وليست قدرة تشغيلية قائمة أو أداء تخزين مقاساً.","de":"Die Werte stammen aus der Projektbeschreibung, die Petra in ihrem Bericht vom 15. Oktober dem Ministerium zuschreibt. Es handelt sich um Auslegungsdaten, nicht um bereits betriebene Leistung oder gemessene Speicherleistung.","en":"Values are transcribed from the project description attributed to the ministry in Petra's 15 October report. They are design specifications, not operating capacity or measured storage performance.","es":"Los valores se transcriben de la descripción del proyecto atribuida al Ministerio en la información de Petra del 15 de octubre. Son especificaciones de diseño, no capacidad operativa ni rendimiento de almacenamiento medido.","fr":"Les valeurs sont reprises de la description du projet attribuée au ministère dans le compte rendu de Petra du 15 octobre. Ce sont des spécifications de conception, et non une capacité en exploitation ni une performance de stockage mesurée.","pt":"Os valores foram transcritos da descrição do projeto atribuída ao Ministério na notícia da Petra de 15 de outubro. São especificações de projeto, não capacidade em operação nem desempenho de armazenamento medido.","tr":"Değerler Petra'nın 15 Ekim tarihli haberinde aktarılan Bakanlık proje tanımından alınmıştır. Bunlar projenin tasarım değerleridir; mevcut kurulu kapasite veya gerçekleşmiş depolama performansı değildir."},"sourceUrls":["https://petra.gov.jo/en/news/investment-ministry-opens-mujib-energy-storage-prequalification%C2%A0"],"title":{"ar":"التصميم المعلن لمشروع الموجب للتخزين بالضخ","de":"Angekündigte Auslegung des Pumpspeicherprojekts Mujib","en":"Announced design of the Mujib pumped-storage project","es":"Diseño anunciado del proyecto de almacenamiento por bombeo de Mujib","fr":"Conception annoncée du projet de stockage par pompage de Mujib","pt":"Concepção anunciada do projeto de armazenamento por bombagem de Mujib","tr":"Mujib pompajlı depolama projesinin açıklanan tasarımı"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-16T09:26:39Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/jordan-mujib-pumped-storage-prequalification-450mw/data/jordan-mujib-pumped-storage-project-design-2026?lang=de&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/jordan-mujib-pumped-storage-prequalification-450mw/data/jordan-mujib-pumped-storage-project-design-2026?lang=de&format=json"},"id":"jordan-mujib-pumped-storage-project-design-2026"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung der Stromerzeugung, -speicherung und vernetzter Daten.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-3c0fa4d5-2e6d-51dd-a94c-2881874ada1c","event_period":"2026-10-15","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"jordan-mujib-pumped-storage-prequalification-450mw","image":null,"importance":0.6,"language":"de","modified_at":"2026-10-16T10:36:24+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-16T10:36:24+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung der Stromerzeugung, -speicherung und vernetzter Daten.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"jordan-mujib-pumped-storage-prequalification-450mw","sources":[{"checkedAt":"2026-10-16","name":"Petra, reporting Jordan Ministry of Investment project notice","publishedAt":"2026-10-15","url":"https://petra.gov.jo/en/news/investment-ministry-opens-mujib-energy-storage-prequalification%C2%A0"}],"summary":"Die angekündigte Auslegung sieht 450 MW Leistung und sieben Stunden Speicherdauer vor; das Ministerium sucht einen Partner aus der Privatwirtschaft.","text":"Die angekündigte Auslegung sieht 450 MW Leistung und sieben Stunden Speicherdauer vor; das Ministerium sucht einen Partner aus der Privatwirtschaft.\n\nJordaniens Investitionsministerium veröffentlichte am 15. Oktober eine Präqualifikationsaufforderung für das Pumpspeicherstromprojekt Mujib, das gemeinsam mit der Privatwirtschaft entwickelt werden soll. Laut Projektbeschreibung des Ministeriums sind 450 Megawatt Leistung und sieben Stunden Speicherdauer vorgesehen.\n\nDas geschlossene System nahe dem bestehenden Mujib-Staudamm soll Wasser zwischen zwei Becken wiederverwenden und zwei umkehrbare Pump- und Erzeugungseinheiten mit jeweils 225 MW einsetzen. Nach Angaben des Ministeriums soll überschüssiger Tagesstrom bei abendlichen Nachfragespitzen ins Netz zurückfließen. Vorteile für Energiesicherheit und erneuerbare Integration sind erwartete Wirkungen, keine bereits gemessenen Ergebnisse.","title":"Jordan startet Präqualifikation für Pumpspeicherprojekt Mujib mit 450 MW","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/jordan-mujib-pumped-storage-prequalification-450mw?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/jordan-mujib-pumped-storage-prequalification-450mw"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/jordan-mujib-pumped-storage-prequalification-450mw?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/jordan-mujib-pumped-storage-prequalification-450mw"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/jordan-mujib-pumped-storage-prequalification-450mw?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/jordan-mujib-pumped-storage-prequalification-450mw"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/jordan-mujib-pumped-storage-prequalification-450mw?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/jordan-mujib-pumped-storage-prequalification-450mw"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/jordan-mujib-pumped-storage-prequalification-450mw?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/jordan-mujib-pumped-storage-prequalification-450mw"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/jordan-mujib-pumped-storage-prequalification-450mw?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/jordan-mujib-pumped-storage-prequalification-450mw"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/jordan-mujib-pumped-storage-prequalification-450mw?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/jordan-mujib-pumped-storage-prequalification-450mw"}],"url":"https://newsverum.com/de/news/jordan-mujib-pumped-storage-prequalification-450mw"},"version":"1"}