{"article":{"annotation":{"article_id":"jordan-industrial-production-august-2026","available_at":"2026-10-15T08:59:12.443380Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"d3ec6883982eef9ab0ab622b362685f4cc072829363da2d67a5c6180520627a3","input_sha256":"c205a7a69daea9075fc63c1ed023505aa8fce013f675f36dde4e93bce5994834","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"JO","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://org.petra.gov.jo/Include/InnerPage.jsp?ID=91016&lang=en&name=en_news"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:JO","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"الأردن","en":"Jordan","es":"Jordania","fr":"Jordanie"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000360","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: industrial production","source_urls":["https://org.petra.gov.jo/Include/InnerPage.jsp?ID=91016&lang=en&name=en_news"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"industrial-production","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/jordan-industrial-production-august-2026?lang=pt","category":"economy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["O Índice de Quantidades da Produção Industrial da Jordânia subiu 3,16% em agosto de 2026 ante julho e 3,34% em relação a agosto de 2025. A agência Petra, ao noticiar a divulgação do Departamento de Estatísticas de 12 de outubro, informou que o índice dos primeiros oito meses chegou a 89,45 pontos, ante 88,90 no mesmo período de 2025.","No acumulado do ano, a produção manufatureira cresceu 0,71% e a geração de eletricidade 2,14%, enquanto mineração e pedreiras recuaram 2,21%. A manufatura representa 88,7% do peso do índice, a eletricidade 5,9% e a mineração 5,4%; esses pesos indicam a participação de cada setor no índice."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"JO","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"مؤشر أغسطس وتغيرات القطاعات وفق دائرة الإحصاءات","de":"Augustindex und sektorale Veränderungen des Statistikamts","en":"August index and sector changes from the Department of Statistics","es":"Índice de agosto y variaciones sectoriales del Departamento de Estadística","fr":"Indice d'août et variations sectorielles du Département des statistiques","pt":"Índice de agosto e variações setoriais do Departamento de Estatísticas","tr":"İstatistik Dairesinin Ağustos endeksi ve sektör değişimleri"},"id":"d-jordan-industrial-production","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"تغير المؤشر، يناير–أغسطس على أساس سنوي","de":"Indexveränderung, Januar–August gegenüber Vorjahr","en":"Index change, January–August year over year","es":"Variación del índice, enero–agosto interanual","fr":"Variation de l'indice, janvier–août sur un an","pt":"Variação do índice, janeiro–agosto em um ano","tr":"Endeks, Ocak–Ağustos yıllık değişim"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"monthly","geography":"jordan","id":"jordan-industrial-production-index-change","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-08","periodStart":"2026-01","unit":"percent","value":0.62},{"basis":"observed","label":{"ar":"التغير الشهري للإنتاج في أغسطس","de":"Monatliche Produktionsänderung im August","en":"Monthly production change in August","es":"Variación mensual de la producción en agosto","fr":"Variation mensuelle de la production en août","pt":"Variação mensal da produção em agosto","tr":"Ağustosta aylık üretim değişimi"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"monthly","geography":"jordan","id":"jordan-industrial-production-monthly-change","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-08","unit":"percent","value":3.16},{"basis":"observed","label":{"ar":"إنتاج الصناعات التحويلية حتى أغسطس","de":"Fertigungsproduktion, Januar bis August","en":"Manufacturing output, year to August","es":"Producción manufacturera, de enero a agosto","fr":"Production manufacturière, depuis janvier jusqu'en août","pt":"Produção manufatureira, de janeiro a agosto","tr":"İmalat üretimi, yılbaşından ağustosa"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"monthly","geography":"jordan","id":"jordan-manufacturing-output-change","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-08","periodStart":"2026-01","unit":"percent","value":0.71}],"methodology":{"ar":"تنقل أرقام النشرة المصدرية وفق الفترات والنطاقات والتعريفات الواردة فيها؛ ولم تُجرَ حسابات إضافية.","de":"Die Zahlen des Quellberichts werden mit den dort genannten Zeiträumen, Abgrenzungen und Definitionen wiedergegeben; es wurden keine zusätzlichen Berechnungen vorgenommen.","en":"Reports the source bulletin figures with their stated periods, scope and definitions; no additional calculation was made.","es":"Se reproducen las cifras del boletín fuente con sus periodos, alcance y definiciones; no se realizaron cálculos adicionales.","fr":"Reprise des chiffres du bulletin source selon les périodes, le périmètre et les définitions indiqués; aucun calcul supplémentaire n’a été effectué.","pt":"Os números do boletim de origem são apresentados com os períodos, o escopo e as definições informados; não foram feitos cálculos adicionais.","tr":"Kaynak bültenindeki oranları yayımlanan dönem, kapsam ve tanımlarıyla aktaran yöntem; ek hesaplama yapılmadı."},"sourceUrls":["https://org.petra.gov.jo/Include/InnerPage.jsp?ID=91016&lang=en&name=en_news"],"title":{"ar":"تغيرات الإنتاج الصناعي في الأردن","de":"Änderungen der Industrieproduktion in Jordanien","en":"Jordan industrial production changes","es":"Variaciones de la producción industrial de Jordania","fr":"Variations de la production industrielle en Jordanie","pt":"Variações da produção industrial na Jordânia","tr":"Ürdün sanayi üretim değişimleri"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-15T08:42:22Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/jordan-industrial-production-august-2026/data/d-jordan-industrial-production?lang=pt&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/jordan-industrial-production-august-2026/data/d-jordan-industrial-production?lang=pt&format=json"},"id":"d-jordan-industrial-production"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual da economia global e conexões comerciais.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-e4f3d78c-2504-5968-a206-3513884c068a","event_period":"2026-08","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"jordan-industrial-production-august-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"pt","modified_at":"2026-10-15T08:58:14+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-15T08:58:14+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual da economia global e conexões comerciais.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"jordan-industrial-production-august-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-15","name":"Jordan News Agency Petra, reporting the Department of Statistics industrial production release","publishedAt":"2026-10-12","url":"https://org.petra.gov.jo/Include/InnerPage.jsp?ID=91016&lang=en&name=en_news"}],"summary":"O índice do Departamento de Estatísticas para janeiro a agosto avançou 0,62% em um ano.","text":"O índice do Departamento de Estatísticas para janeiro a agosto avançou 0,62% em um ano.\n\nO Índice de Quantidades da Produção Industrial da Jordânia subiu 3,16% em agosto de 2026 ante julho e 3,34% em relação a agosto de 2025. A agência Petra, ao noticiar a divulgação do Departamento de Estatísticas de 12 de outubro, informou que o índice dos primeiros oito meses chegou a 89,45 pontos, ante 88,90 no mesmo período de 2025.\n\nNo acumulado do ano, a produção manufatureira cresceu 0,71% e a geração de eletricidade 2,14%, enquanto mineração e pedreiras recuaram 2,21%. A manufatura representa 88,7% do peso do índice, a eletricidade 5,9% e a mineração 5,4%; esses pesos indicam a participação de cada setor no índice.","title":"A produção industrial da Jordânia cresceu 3,16% em agosto","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/jordan-industrial-production-august-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/jordan-industrial-production-august-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/jordan-industrial-production-august-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/jordan-industrial-production-august-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/jordan-industrial-production-august-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/jordan-industrial-production-august-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/jordan-industrial-production-august-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/jordan-industrial-production-august-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/jordan-industrial-production-august-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/jordan-industrial-production-august-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/jordan-industrial-production-august-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/jordan-industrial-production-august-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/jordan-industrial-production-august-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/jordan-industrial-production-august-2026"}],"url":"https://newsverum.com/pt/news/jordan-industrial-production-august-2026"},"version":"1"}