{"article_url":"https://newsverum.com/es/news/jordan-food-and-drug-administration-tests-35-online-services","block":{"columns":[{"key":"fact","label":{"ar":"المعلومة","de":"Angabe","en":"Fact","es":"Dato","fr":"Fait","pt":"Fato","tr":"Bilgi"},"language":"en","type":"text"},{"key":"finding","label":{"ar":"النتيجة الواردة في المصدر","de":"Angabe laut Quelle","en":"Source-reported finding","es":"Hallazgo comunicado por la fuente","fr":"Constat rapporté par la source","pt":"Informação relatada pela fonte","tr":"Kaynakta bildirilen bulgu"},"language":"en","type":"text"}],"description":{"ar":"توزيع الخدمات التي أتاحتها المؤسسة للتجربة كما أورده المصدر.","de":"Aufschlüsselung der von der JFDA testweise freigeschalteten Dienste laut Quelle.","en":"Source-reported breakdown of the services opened by JFDA for trial use.","es":"Desglose de los servicios abiertos a prueba por la JFDA según la fuente.","fr":"Répartition des services ouverts à l’essai par la JFDA selon la source.","pt":"Distribuição dos serviços disponibilizados pela JFDA para teste, conforme informado pela fonte.","tr":"JFDA tarafından deneme sürecinde açılan hizmetlerin kaynakta bildirilen dökümü."},"id":"data-jordan-food-and-drug-administrat","methodology":{"ar":"نُقلت أعداد الخدمات من إعلان المؤسسة عن الإطلاق التجريبي، ولا تعني اكتمال الرقمنة أو التفعيل الكامل في جميع المكاتب.","de":"Die Dienstzahlen stammen aus der Ankündigung der Behörde zum Teststart. Sie bedeuten weder eine abgeschlossene Digitalisierung noch eine vollständige Einführung an jedem Standort.","en":"Service counts are transcribed from the administration’s trial-launch announcement. They do not indicate completed digitization or full rollout at every office.","es":"Las cantidades se transcriben del anuncio del lanzamiento piloto. No implican digitalización concluida ni despliegue completo en todas las oficinas.","fr":"Les nombres de services sont repris de l’annonce du lancement pilote. Ils ne signifient ni numérisation achevée ni déploiement complet dans tous les bureaux.","pt":"A quantidade de serviços foi transcrita do anúncio de início do teste da administração. Não indica digitalização concluída nem implantação completa em todos os escritórios.","tr":"Hizmet adetleri kurumun deneme lansmanı hakkındaki açıklamasından aktarılmıştır. Bunlar tamamlanmış dijital dönüşüm veya tüm ofislerde tam devreye alma anlamına gelmez."},"rowTranslations":[{"fact":{"ar":"الخدمات الإلكترونية قيد التجربة","de":"Elektronische Dienste in der Testphase","en":"Electronic services in trial","es":"Servicios electrónicos en fase de prueba","fr":"Services électroniques en phase d’essai","pt":"Serviços eletrônicos em fase de teste","tr":"Deneme aşamasındaki elektronik hizmetler"},"finding":{"ar":"35","de":"35","en":"35","es":"35","fr":"35","pt":"35","tr":"35"}},{"fact":{"ar":"مديرية الدواء","de":"Arzneimitteldirektion","en":"Drug Directorate","es":"Dirección de Medicamentos","fr":"Direction des médicaments","pt":"Diretoria de Medicamentos","tr":"İlaç Müdürlüğü"},"finding":{"ar":"14 خدمة","de":"14 Dienste","en":"14 services","es":"14 servicios","fr":"14 services","pt":"14 serviços","tr":"14 hizmet"}},{"fact":{"ar":"مديرية الغذاء","de":"Lebensmitteldirektion","en":"Food Directorate","es":"Dirección de Alimentos","fr":"Direction des aliments","pt":"Diretoria de Alimentos","tr":"Gıda Müdürlüğü"},"finding":{"ar":"9 خدمات","de":"9 Dienste","en":"9 services","es":"9 servicios","fr":"9 services","pt":"9 serviços","tr":"9 hizmet"}},{"fact":{"ar":"مديرية المناطق","de":"Regionsdirektion","en":"Regions Directorate","es":"Dirección de Regiones","fr":"Direction des régions","pt":"Diretoria de Regiões","tr":"Bölge Müdürlüğü"},"finding":{"ar":"8 خدمات؛ في مكتب عمّان مبدئياً","de":"8 Dienste; zunächst im Büro Amman","en":"8 services; initially Amman office","es":"8 servicios; inicialmente en la oficina de Amán","fr":"8 services ; d’abord au bureau d’Amman","pt":"8 serviços; inicialmente no escritório de Amã","tr":"8 hizmet; başlangıçta Amman ofisi"}},{"fact":{"ar":"المهلة الزمنية للسداد","de":"Zahlungsfrist","en":"Payment deadline","es":"Plazo de pago","fr":"Délai de paiement","pt":"Prazo para pagamento","tr":"Ödeme süresi"},"finding":{"ar":"72 ساعة بعد تقديم الطلب","de":"72 Stunden nach Einreichung eines Antrags","en":"72 hours after submitting an application","es":"72 horas después de presentar una solicitud","fr":"72 heures après le dépôt d’une demande","pt":"72 horas após o envio de uma solicitação","tr":"Başvuru yapıldıktan sonra 72 saat"}}],"rows":[{"fact":"Electronic services in trial","finding":"35"},{"fact":"Drug Directorate","finding":"14 services"},{"fact":"Food Directorate","finding":"9 services"},{"fact":"Regions Directorate","finding":"8 services; initially Amman office"},{"fact":"Payment deadline","finding":"72 hours after submitting an application"}],"sourceUrls":["https://petra.gov.jo/dm/index.php/en/news/jfda-puts-35-regulatory-services-online-in-trial-rollout"],"title":{"ar":"الخدمات في المرحلة التجريبية","de":"Dienste in der Testphase","en":"Services in the trial phase","es":"Servicios en fase de prueba","fr":"Services en phase d’essai","pt":"Serviços em fase de teste","tr":"Deneme aşamasındaki hizmetler"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-12T06:24:47+03:00"},"version":1}
