{"article":{"annotation":{"article_id":"japan-nishinoshima-survey-finds-coastal-erosion-and-changing-wildlife","available_at":"2026-10-07T03:14:18.172886Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"35704d0fe4749083b9c0774fac7919084ee85267dcc9d9b1537c202bb23a471b","input_sha256":"203c67c5d1639c5c83ae0063b44529bb8a37f99c0d56713aa48adb48b36a2cef","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"JP","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.env.go.jp/press/press_05562.html"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:JP","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"اليابان","en":"Japan","es":"Japón","fr":"Japon"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000441","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: wildlife","source_urls":["https://www.env.go.jp/press/press_05562.html"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"nature","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/japan-nishinoshima-survey-finds-coastal-erosion-and-changing-wildlife?lang=pt","category":"environment","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Foi o segundo ano consecutivo em que pesquisadores desembarcaram na ilha. O ministério informou que uma ravina de erosão onde haviam sido observadas plantas no ano anterior desapareceu, enquanto musgos e algas foram encontrados em outra. Um sismômetro foi instalado pela primeira vez desde a grande erupção de 2019–20, e foi testada a operação remota por satélite.","O número de andorinhas-do-mar-pretas, que havia caído acentuadamente no levantamento anterior, aumentou bastante neste ano, embora o ministério tenha descrito o grupo como potencialmente instável. Seis espécies foram registradas na zona entre-marés, incluindo restos. São observações de campo, não estimativas de populações permanentes da ilha."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-07T00:56:56+03:00","language":"pt","text":"Este artigo recebeu edições em alemão e português, além das traduções das explicações dos dados e das correções nesses idiomas."},{"at":"2026-10-07T05:58:03+03:00","language":"pt","text":"Classificação dos dados corrigida: os identificadores e tipos de medida seguem agora as regras do conjunto de dados. Nenhum número, unidade ou data foi alterado."}],"country":"JP","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"عمل ميداني في يوليو 2026؛ وعدد الأنواع ليس تقديراً للجماعة ويشمل البقايا.","de":"Feldarbeit im Juli 2026; die Artenzahl ist keine Bestandsschätzung und umfasst auch Überreste.","en":"July 2026 fieldwork; the species count is not a population estimate and includes remains.","es":"Trabajo de campo de julio de 2026; el recuento de especies no es una estimación poblacional e incluye restos.","fr":"Étude de terrain de juillet 2026 ; le nombre d’espèces n’est pas une estimation de population et comprend des restes.","pt":"Trabalho de campo em julho de 2026; a contagem de espécies não é uma estimativa populacional e inclui restos.","tr":"Temmuz 2026 saha çalışması; tür adedi nüfus tahmini değildir ve kalıntıları içerir."},"id":"nishinoshima-survey","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"أنواع مسجلة في منطقة المد والجزر (بما فيها البقايا)","de":"Arten im Gezeitenbereich erfasst (einschließlich Überresten)","en":"Species recorded in intertidal zone (including remains)","es":"Especies registradas en zona intermareal (incluidos restos)","fr":"Espèces recensées dans l’estran (restes compris)","pt":"Espécies registradas na zona entre-marés (incluindo restos)","tr":"Kıyı kuşağında kaydedilen tür (kalıntılar dahil)"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"japan","id":"nishinoshima-intertidal-species-recorded","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-07","unit":"count","value":6}],"methodology":{"ar":"عمل ميداني في يوليو 2026؛ وعدد الأنواع ليس تقديراً للجماعة ويشمل البقايا.","de":"Feldarbeit im Juli 2026; die Artenzahl ist keine Bestandsschätzung und umfasst auch Überreste.","en":"July 2026 fieldwork; the species count is not a population estimate and includes remains.","es":"Trabajo de campo de julio de 2026; el recuento de especies no es una estimación poblacional e incluye restos.","fr":"Étude de terrain de juillet 2026 ; le nombre d’espèces n’est pas une estimation de population et comprend des restes.","pt":"Trabalho de campo em julho de 2026; a contagem de espécies não é uma estimativa populacional e inclui restos.","tr":"Temmuz 2026 saha çalışması; tür adedi nüfus tahmini değildir ve kalıntıları içerir."},"sourceUrls":["https://www.env.go.jp/press/press_05562.html"],"title":{"ar":"ملاحظات مسح نيشي نوتشيما","de":"Beobachtungen der Erhebung auf Nishinoshima","en":"Nishinoshima survey observations","es":"Observaciones del estudio de Nishinoshima","fr":"Observations de l’étude de Nishinoshima","pt":"Observações do levantamento de Nishinoshima","tr":"Nishinoshima araştırma gözlemleri"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:56:56+03:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/japan-nishinoshima-survey-finds-coastal-erosion-and-changing-wildlife/data/nishinoshima-survey?lang=pt&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/japan-nishinoshima-survey-finds-coastal-erosion-and-changing-wildlife/data/nishinoshima-survey?lang=pt&format=json"},"id":"nishinoshima-survey"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":null,"event_id":"event-1d2f415e-2b57-5b35-b207-4eda0e78300c","event_period":"2026-07","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"japan-nishinoshima-survey-finds-coastal-erosion-and-changing-wildlife","image":null,"importance":0.6,"language":"pt","modified_at":"2026-10-07T05:58:03+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-04T14:04:24+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":null,"slug":"japan-nishinoshima-survey-finds-coastal-erosion-and-changing-wildlife","sources":[{"checkedAt":"2026-10-04","name":"Ministry of the Environment, Government of Japan","publishedAt":"2026-10-02","url":"https://www.env.go.jp/press/press_05562.html"}],"summary":"O Ministério do Meio Ambiente do Japão publicou em 2 de outubro os resultados de um levantamento integrado de Nishinoshima realizado em julho de 2026. O relatório descreve mudanças no relevo e na fauna, além de equipamentos testados para monitoramento remoto contínuo.","text":"O Ministério do Meio Ambiente do Japão publicou em 2 de outubro os resultados de um levantamento integrado de Nishinoshima realizado em julho de 2026. O relatório descreve mudanças no relevo e na fauna, além de equipamentos testados para monitoramento remoto contínuo.\n\nFoi o segundo ano consecutivo em que pesquisadores desembarcaram na ilha. O ministério informou que uma ravina de erosão onde haviam sido observadas plantas no ano anterior desapareceu, enquanto musgos e algas foram encontrados em outra. Um sismômetro foi instalado pela primeira vez desde a grande erupção de 2019–20, e foi testada a operação remota por satélite.\n\nO número de andorinhas-do-mar-pretas, que havia caído acentuadamente no levantamento anterior, aumentou bastante neste ano, embora o ministério tenha descrito o grupo como potencialmente instável. Seis espécies foram registradas na zona entre-marés, incluindo restos. São observações de campo, não estimativas de populações permanentes da ilha.\n\nEste artigo recebeu edições em alemão e português, além das traduções das explicações dos dados e das correções nesses idiomas.\n\nClassificação dos dados corrigida: os identificadores e tipos de medida seguem agora as regras do conjunto de dados. Nenhum número, unidade ou data foi alterado.","title":"Levantamento do Japão documenta erosão e mudanças na fauna de Nishinoshima","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/japan-nishinoshima-survey-finds-coastal-erosion-and-changing-wildlife?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/japan-nishinoshima-survey-finds-coastal-erosion-and-changing-wildlife"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/japan-nishinoshima-survey-finds-coastal-erosion-and-changing-wildlife?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/japan-nishinoshima-survey-finds-coastal-erosion-and-changing-wildlife"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/japan-nishinoshima-survey-finds-coastal-erosion-and-changing-wildlife?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/japan-nishinoshima-survey-finds-coastal-erosion-and-changing-wildlife"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/japan-nishinoshima-survey-finds-coastal-erosion-and-changing-wildlife?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/japan-nishinoshima-survey-finds-coastal-erosion-and-changing-wildlife"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/japan-nishinoshima-survey-finds-coastal-erosion-and-changing-wildlife?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/japan-nishinoshima-survey-finds-coastal-erosion-and-changing-wildlife"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/japan-nishinoshima-survey-finds-coastal-erosion-and-changing-wildlife?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/japan-nishinoshima-survey-finds-coastal-erosion-and-changing-wildlife"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/japan-nishinoshima-survey-finds-coastal-erosion-and-changing-wildlife?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/japan-nishinoshima-survey-finds-coastal-erosion-and-changing-wildlife"}],"url":"https://newsverum.com/pt/news/japan-nishinoshima-survey-finds-coastal-erosion-and-changing-wildlife"},"version":"1"}