{"article_url":"https://newsverum.com/fr/news/japan-freshwater-fish-distribution-survey-finds-range-shifts-2026","block":{"description":{"ar":"عدد الأنواع المستهدفة التي جمع مسح الأسماك العذبة 2022–2025 معلومات عن توزيعها.","de":"Anzahl der Zielarten, für die die Süßwasserfischerhebung 2022–2025 Verbreitungsinformationen erfasste.","en":"Number of target species for which the 2022–2025 freshwater fish survey compiled distribution information.","es":"Número de especies objetivo para las que el estudio 2022–2025 reunió datos de distribución.","fr":"Nombre d’espèces ciblées dont l’étude 2022–2025 a compilé des données de répartition.","pt":"Número de espécies-alvo para as quais o levantamento de peixes de água doce de 2022–2025 reuniu informações de distribuição.","tr":"2022-2025 tatlı su balığı araştırmasında dağılım bilgisi derlenen hedef tür sayısı."},"id":"distribution-records","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"الأنواع","de":"Arten","en":"Species","es":"Especies","fr":"Espèces","pt":"Espécies","tr":"Tür sayısı"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"annual","geography":"japan","id":"japan-freshwater-fish-species-with-distribution-records","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2025","unit":"species","value":113}],"methodology":{"ar":"العدد الوارد في بيان وزارة البيئة اليابانية في 5 أكتوبر 2026: توفرت سجلات توزيع لـ113 من أصل 115 نوعاً مستهدفاً؛ لم تُحسب نسبة.","de":"Am 5. Oktober 2026 vom Umweltministerium Japans genannte Zahl: Für 113 von 115 Zielarten lagen Verbreitungsnachweise vor; es wird keine Quote berechnet.","en":"Count stated by Japan’s Environment Ministry on 5 October 2026: distribution records were obtained for 113 of 115 target species; no rate is calculated.","es":"Recuento indicado por el Ministerio de Medio Ambiente de Japón el 5 de octubre de 2026: se obtuvieron datos de distribución para 113 de las 115 especies objetivo; no se calcula una tasa.","fr":"Nombre indiqué par le ministère japonais de l’Environnement le 5 octobre 2026 : des données de répartition ont été obtenues pour 113 des 115 espèces ciblées ; aucun taux n’est calculé.","pt":"Contagem informada pelo Ministério do Meio Ambiente do Japão em 5 de outubro de 2026: foram obtidos registros de distribuição para 113 das 115 espécies-alvo; nenhuma proporção é calculada.","tr":"Japonya Çevre Bakanlığının 5 Ekim 2026 tarihli duyurusundaki 115 hedef türden 113’ü için elde edilen kayıt sayısı; oran hesaplanmamıştır."},"sourceUrls":["https://www.env.go.jp/press/press_05633.html"],"title":{"ar":"الأنواع المستهدفة ذات سجلات التوزيع","de":"Zielarten mit dokumentierten Verbreitungsgebieten","en":"Target species with distribution records","es":"Especies objetivo con datos de distribución","fr":"Espèces ciblées avec données de répartition","pt":"Espécies-alvo com registros de distribuição","tr":"Dağılımı belirlenen hedef türler"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:55:12+03:00"},"version":1}