{"article":{"annotation":{"article_id":"japan-food-shift-festival-tokyo-2026","available_at":"2026-10-21T19:52:11.286468Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"f15a4c30845921c4e5521dac2b7a7ab8e84b156a8ed41e7defee834da2e70f1a","input_sha256":"568287260cceccf79dfb1a3e0c54aa15290ca2ef7baf8a33555174692c85f36a","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"JP","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.maff.go.jp/j/press/kanbo/anpo/261021.html"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:JP","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"اليابان","en":"Japan","es":"Japón","fr":"Japon"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null},{"admin1":null,"city":"Tokyo","coordinate_note":"UNGEGN city reference point from the cited source; source does not publish a positional uncertainty. Approximate gazetteer point only, not a city boundary, facility, project site, event location, or coverage footprint.","coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":"Geographical Survey Institute (GSI)","country":"JP","evidence":[{"field":"en.title+en.summary+en.body+country","language":"en","note":"Explicit article mention: Tokyo. Country agrees with the preserved article scope. Gazetteer reference only; event location is unconfirmed.","source_urls":["https://www.maff.go.jp/j/press/kanbo/anpo/261021.html","https://ungegn.un.org/dashboard/cities/details?id=113","https://ungegn-api.azurewebsites.net/API/GetCitiesDetails/113","https://www.stat.go.jp/data/cpi/sokuhou/tsuki/index-t.html"]}],"geometry":{"coordinates":[139.68,35.68],"type":"Point"},"id":"ungegn-city:113","kind":"city","labels":{"ar":"طوكيو","en":"Tokyo","es":"Tokio","fr":"Tokyo"},"match_status":"candidate","precision":"approximate","role":"source-mentioned-place","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000210","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: farming","source_urls":["https://www.maff.go.jp/j/press/kanbo/anpo/261021.html"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"agriculture","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:14000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.maff.go.jp/j/press/kanbo/anpo/261021.html"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"society-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/japan-food-shift-festival-tokyo-2026?lang=de","category":"society","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Japans Ministerium für Landwirtschaft, Forsten und Fischerei veranstaltet am 1. November das Nippon Food Shift Fest Tokyo 2026, das Erzeuger und Verbraucher zusammenbringen soll. An zwei Orten in Marunouchi werden Themen zu Ernährung und Landwirtschaft, regionale Produkte und Wiederaufbauinitiativen vorgestellt.","Die Veranstaltung soll von 11 bis 17 Uhr im Maru Cube im ersten Stock des Marunouchi Building und auf der davorliegenden Marunouchi Naka-dori stattfinden. Das Ministerium will Verbraucherinnen und Verbrauchern Gelegenheit geben, Erzeuger und Lebensmittelunternehmen kennenzulernen und mit ihnen ins Gespräch zu kommen.","Geplant sind Familienangebote mit intelligenter Technik, darunter eine virtuelle Ernteerfahrung, eine Lebensmittelspendenaktion, Gespräche mit Oberschülern und Ausstellern, Stände zur Unterstützung des Wiederaufbaus in Fukushima, Kumamoto und Noto sowie ein Markt und Workshops mit regionalen Produkten. Das Programm kann sich wetterbedingt ändern."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"JP","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"تاريخ الحدث وحالته كما وردا في المصدر.","de":"Ereignisdatum und Status laut Quelle.","en":"Event date and status as reported by the source.","es":"Fecha y estado del evento según la fuente.","fr":"Date et statut de l’événement selon la source.","pt":"Data e estado do evento conforme informado pela fonte.","tr":"Kaynağın bildirdiği olay tarihi ve durumu."},"id":"reported-event","items":[{"date":"2026-11-01","description":{"ar":"حددت وزارة الزراعة اليابانية موعد الحدث في 1 نوفمبر 2026، من الساعة 11:00 إلى 17:00 في مارونوتشي.","de":"Japans Landwirtschaftsministerium hat die Veranstaltung für den 1. November 2026 von 11 bis 17 Uhr in Marunouchi angesetzt.","en":"Japan’s agriculture ministry scheduled the event for 1 November 2026, 11:00–17:00, in Marunouchi.","es":"El ministerio japonés de Agricultura programó el evento para el 1 de noviembre de 2026, de 11:00 a 17:00, en Marunouchi.","fr":"Le ministère japonais de l’Agriculture a prévu l’événement le 1er novembre 2026, de 11 h à 17 h, à Marunouchi.","pt":"O ministério japonês da Agricultura marcou o evento para 1 de novembro de 2026, das 11h às 17h, em Marunouchi.","tr":"Japonya Tarım Bakanlığı, etkinliğin 1 Kasım 2026’da 11.00–17.00 arasında Marunouchi’de yapılacağını duyurdu."},"label":{"ar":"مهرجان نيبون فود شيفت في طوكيو","de":"Nippon Food Shift Fest Tokyo","en":"Nippon Food Shift Fest Tokyo","es":"Nippon Food Shift Fest Tokyo","fr":"Nippon Food Shift Fest Tokyo","pt":"Nippon Food Shift Fest Tokyo","tr":"Nippon Food Shift Fest Tokyo"},"status":"scheduled"}],"methodology":{"ar":"نُقل التاريخ والحالة من الحدث أو الجدول الوارد في المصدر الأولي، من دون إجراء حساب إضافي.","de":"Datum und Status stammen aus dem Ereignis oder Terminplan der Primärquelle; es wurde nichts zusätzlich berechnet.","en":"The date and status are taken from the event or schedule described in the primary source; no additional calculation was made.","es":"La fecha y el estado proceden del evento o calendario indicado en la fuente primaria; no se hicieron cálculos adicionales.","fr":"La date et le statut proviennent de l’événement ou du calendrier de la source primaire ; aucun calcul supplémentaire n’a été effectué.","pt":"A data e o estado foram retirados do evento ou calendário indicado na fonte primária; não foi feito qualquer cálculo adicional.","tr":"Tarih ve durum, birincil kaynakta açıklanan olay veya takvim kaydından aktarılmıştır; ek hesaplama yapılmamıştır."},"sourceUrls":["https://www.maff.go.jp/j/press/kanbo/anpo/261021.html"],"title":{"ar":"تاريخ الحدث","de":"Ereignisdatum","en":"Reported event","es":"Fecha del evento","fr":"Date de l’événement","pt":"Data do evento","tr":"Olay tarihi"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-21T19:45:43+00:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/japan-food-shift-festival-tokyo-2026/data/reported-event?lang=de&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/japan-food-shift-festival-tokyo-2026/data/reported-event?lang=de&format=json"},"id":"reported-event"}],"data_types":["events"],"editorial_illustration":null,"event_id":"event-973b35cf-cce7-589a-997f-d0cef4c5d032","event_period":"2026-11-01","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"japan-food-shift-festival-tokyo-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"de","modified_at":"2026-10-21T19:51:52+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-21T19:51:52+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":null,"slug":"japan-food-shift-festival-tokyo-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-21","name":"Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries of Japan","publishedAt":"2026-10-21","url":"https://www.maff.go.jp/j/press/kanbo/anpo/261021.html"}],"summary":"Japans Ministerium für Landwirtschaft, Forsten und Fischerei veranstaltet am 1. November das Nippon Food Shift Fest Tokyo 2026, das Erzeuger und Verbraucher zusammenbringen soll. An zwei Orten in Marunouchi werden Themen zu Ernährung und Landwirtschaft, regionale Produkte und Wiederaufbauinitiativen vorgestellt.","text":"Japans Ministerium für Landwirtschaft, Forsten und Fischerei veranstaltet am 1. November das Nippon Food Shift Fest Tokyo 2026, das Erzeuger und Verbraucher zusammenbringen soll. An zwei Orten in Marunouchi werden Themen zu Ernährung und Landwirtschaft, regionale Produkte und Wiederaufbauinitiativen vorgestellt.\n\nJapans Ministerium für Landwirtschaft, Forsten und Fischerei veranstaltet am 1. November das Nippon Food Shift Fest Tokyo 2026, das Erzeuger und Verbraucher zusammenbringen soll. An zwei Orten in Marunouchi werden Themen zu Ernährung und Landwirtschaft, regionale Produkte und Wiederaufbauinitiativen vorgestellt.\n\nDie Veranstaltung soll von 11 bis 17 Uhr im Maru Cube im ersten Stock des Marunouchi Building und auf der davorliegenden Marunouchi Naka-dori stattfinden. Das Ministerium will Verbraucherinnen und Verbrauchern Gelegenheit geben, Erzeuger und Lebensmittelunternehmen kennenzulernen und mit ihnen ins Gespräch zu kommen.\n\nGeplant sind Familienangebote mit intelligenter Technik, darunter eine virtuelle Ernteerfahrung, eine Lebensmittelspendenaktion, Gespräche mit Oberschülern und Ausstellern, Stände zur Unterstützung des Wiederaufbaus in Fukushima, Kumamoto und Noto sowie ein Markt und Workshops mit regionalen Produkten. Das Programm kann sich wetterbedingt ändern.","title":"Japan plant für den 1. November ein Festival zu Ernährung und Landwirtschaft in Tokio","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/japan-food-shift-festival-tokyo-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/japan-food-shift-festival-tokyo-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/japan-food-shift-festival-tokyo-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/japan-food-shift-festival-tokyo-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/japan-food-shift-festival-tokyo-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/japan-food-shift-festival-tokyo-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/japan-food-shift-festival-tokyo-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/japan-food-shift-festival-tokyo-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/japan-food-shift-festival-tokyo-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/japan-food-shift-festival-tokyo-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/japan-food-shift-festival-tokyo-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/japan-food-shift-festival-tokyo-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/japan-food-shift-festival-tokyo-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/japan-food-shift-festival-tokyo-2026"}],"url":"https://newsverum.com/de/news/japan-food-shift-festival-tokyo-2026"},"version":"1"}