{"article":{"annotation":{"article_id":"italy-xylella-olive-regeneration-grant-30-million-2026","available_at":"2026-10-16T10:37:19.094792Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"3654400e5759e63ea93f90a030e2a4d3efe96ac0cbf0cd40cc5a24bf86c33bc9","input_sha256":"85e6c12815540f7074450e63bdec0ee91adafeeeee3cb9ab2509dc5c0336e185","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"IT","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.masaf.gov.it/xylella-masaf-agea-bando-30-milioni"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:IT","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"إيطاليا","en":"Italy","es":"Italia","fr":"Italie"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000210","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.masaf.gov.it/xylella-masaf-agea-bando-30-milioni"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"agriculture-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/italy-xylella-olive-regeneration-grant-30-million-2026?lang=ar","category":"agriculture","content":{"key_points":[],"paragraphs":["أعلنت وزارة الزراعة في 15 أكتوبر برنامجاً بقيمة 30 مليون يورو لإعادة زراعة بساتين الزيتون المتضررة من بكتيريا زيليلا فاستيديوزا أو تحويلها إلى محاصيل شجرية أخرى. وقالت الوزارة إن الدعم قد يشمل الأشجار التي اقتُلعت منذ أبريل 2019، وإن وكالة AGEA ستعالج الطلبات عبر نظام SIAN.","تبلغ الحدود 15 ألف يورو للهكتار و600 ألف يورو للمشروع؛ ويسري الحد للهكتار على البساتين التي تضم أكثر من 201 شجرة. وتقول الوزارة إن المرض تسبب في فقدان أكثر من 10 ملايين شجرة زيتون. وهذا التقدير من الوزارة."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"IT","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"برنامج وزاري أُعلن في 15 أكتوبر 2026.","de":"Am 15. Oktober 2026 angekündigtes Ministeriumsprogramm.","en":"Ministry programme announced on 15 October 2026.","es":"Programa ministerial anunciado el 15 de octubre de 2026.","fr":"Programme ministériel annoncé le 15 octobre 2026.","pt":"Programa ministerial anunciado em 15 de outubro de 2026.","tr":"15 Ekim 2026'da açıklanan bakanlık destek programı."},"id":"xylella-replanting-support","items":[{"date":"2026-10-15","description":{"ar":"برنامج وزاري أُعلن في 15 أكتوبر 2026.","de":"Am 15. Oktober 2026 angekündigtes Ministeriumsprogramm.","en":"Ministry programme announced on 15 October 2026.","es":"Programa ministerial anunciado el 15 de octubre de 2026.","fr":"Programme ministériel annoncé le 15 octobre 2026.","pt":"Programa ministerial anunciado em 15 de outubro de 2026.","tr":"Xylella'dan etkilenen zeytinliklere yönelik destek programı."},"label":{"ar":"دعم استعادة بساتين الزيتون","de":"Förderung zur Wiederherstellung von Olivenhainen","en":"Olive grove recovery support","es":"Ayuda para recuperar olivares","fr":"Aide à la reconstitution des oliveraies","pt":"Apoio à recuperação de olivais","tr":"Zeytinlik yenileme desteği"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"نُقلت المخصصات والشروط من بيان الوزارة؛ وعدد الأشجار المفقودة تقدير الوزارة.","de":"Mittel und Bedingungen laut Ministeriumsmitteilung; die Zahl verlorener Bäume ist eine Schätzung des Ministeriums.","en":"Allocation and conditions are transcribed from the ministry release; the tree-loss figure is the ministry’s estimate.","es":"Importe y condiciones transcritos del comunicado; la cifra de árboles perdidos es una estimación ministerial.","fr":"Montant et conditions repris du communiqué ministériel ; le nombre d’arbres perdus est une estimation du ministère.","pt":"Montante e condições transcritos do comunicado; o número de árvores perdidas é estimativa do ministério.","tr":"Bütçe ve koşullar bakanlık duyurusundan aktarılmıştır; ağaç kaybı sayısı bakanlığın tahminidir."},"sourceUrls":["https://www.masaf.gov.it/xylella-masaf-agea-bando-30-milioni"],"title":{"ar":"دعم استعادة بساتين الزيتون","de":"Förderung zur Wiederherstellung von Olivenhainen","en":"Olive grove recovery support","es":"Ayuda para recuperar olivares","fr":"Aide à la reconstitution des oliveraies","pt":"Apoio à recuperação de olivais","tr":"Zeytinlik yenileme destek programı"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-16T09:56:04Z"},{"description":{"ar":"مخصصات البرنامج وحدود الطلبات وخسائر الأشجار التي أبلغت عنها الوزارة.","de":"Programmmittel, Antragsobergrenzen und vom Ministerium gemeldete Baumverluste.","en":"Scheme allocation, application caps and ministry-reported tree losses.","es":"Dotación, límites de solicitud y pérdidas de árboles comunicadas por el ministerio.","fr":"Enveloppe, plafonds de demande et pertes d’arbres signalées par le ministère.","pt":"Dotação, limites de candidatura e perdas de árvores informadas pelo ministério.","tr":"Program bütçesi, başvuru tavanları ve bakanlığın bildirdiği ağaç kaybı."},"id":"xylella-grant-and-loss-figures","items":[{"basis":"target","label":{"ar":"مخصصات البرنامج","de":"Programmmittel","en":"Scheme allocation","es":"Dotación del programa","fr":"Enveloppe du programme","pt":"Dotação do programa","tr":"Program bütçesi"},"measure":{"aggregation":"unspecified","frequency":"irregular","geography":"italy","id":"xylella-scheme-allocation","periodRole":"announcement-date","unitCode":"eur"},"period":"2026-10-15","unit":"EUR","value":30000000},{"basis":"target","label":{"ar":"الحد الأقصى للدعم لكل مشروع","de":"Höchstförderung je Vorhaben","en":"Maximum support per project","es":"Ayuda máxima por proyecto","fr":"Aide maximale par projet","pt":"Apoio máximo por projeto","tr":"Üst destek / proje"},"measure":{"aggregation":"unspecified","frequency":"irregular","geography":"italy","id":"xylella-project-cap","periodRole":"announcement-date","unitCode":"eur"},"period":"2026-10-15","unit":"EUR","value":600000,"valueQualifier":"upper-bound"},{"basis":"estimate","label":{"ar":"أشجار الزيتون المفقودة","de":"Verlorene Olivenbäume","en":"Olive trees lost","es":"Olivos perdidos","fr":"Oliviers perdus","pt":"Oliveiras perdidas","tr":"Kaybedilen zeytin ağacı"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"irregular","geography":"italy","id":"xylella-olive-tree-loss","periodRole":"announcement-date","unitCode":"count"},"period":"2026-10-15","unit":"trees","value":10000000,"valueQualifier":"lower-bound"}],"methodology":{"ar":"المخصصات والحدود شروط البرنامج؛ وعدد الأشجار المفقودة حد أدنى أوردته الوزارة، وليس مدفوعات أو إحصاء جديداً.","de":"Mittel und Obergrenzen sind Programmregeln; die Baumverluste sind eine Untergrenze laut Ministerium, keine Auszahlung oder neue Zählung.","en":"Allocation and caps are programme terms; the tree-loss count is the ministry’s lower-bound report, not disbursement or a new count.","es":"La dotación y los límites son condiciones del programa; la pérdida de árboles es un mínimo comunicado por el ministerio, no un desembolso ni un nuevo recuento.","fr":"Enveloppe et plafonds sont des conditions du programme ; la perte d’arbres est une borne basse déclarée par le ministère, non un versement ni un nouveau comptage.","pt":"Dotação e limites são condições do programa; as perdas de árvores são um mínimo informado pelo ministério, não um desembolso nem uma nova contagem.","tr":"Bütçe ve tavanlar program koşullarıdır; kayıp ağaç sayısı bakanlığın bildirdiği alt sınırdır. Hektar başına tavan haber metninde verilir."},"sourceUrls":["https://www.masaf.gov.it/xylella-masaf-agea-bando-30-milioni"],"title":{"ar":"مؤشرات الدعم والخسائر","de":"Förderung und gemeldete Verluste","en":"Support and reported losses","es":"Ayudas y pérdidas comunicadas","fr":"Aide et pertes déclarées","pt":"Apoio e perdas informadas","tr":"Destek ve kayıp ölçütleri"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-16T09:56:04Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/italy-xylella-olive-regeneration-grant-30-million-2026/data/xylella-replanting-support?lang=ar&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/italy-xylella-olive-regeneration-grant-30-million-2026/data/xylella-replanting-support?lang=ar&format=json"},"id":"xylella-replanting-support"},{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/italy-xylella-olive-regeneration-grant-30-million-2026/data/xylella-grant-and-loss-figures?lang=ar&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/italy-xylella-olive-regeneration-grant-30-million-2026/data/xylella-grant-and-loss-figures?lang=ar&format=json"},"id":"xylella-grant-and-loss-figures"}],"data_types":["events","metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للحقول والتربة وبيانات الري.","asset_id":"newsverum-v1-agriculture","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-7fa10c57-86d5-5b6e-a546-51f3bb911711","event_period":"2026-10-15","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"italy-xylella-olive-regeneration-grant-30-million-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"ar","modified_at":"2026-10-16T10:36:24+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-16T10:36:24+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للحقول والتربة وبيانات الري.","asset_id":"newsverum-v1-agriculture","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"italy-xylella-olive-regeneration-grant-30-million-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-16","name":"Ministero dell’Agricoltura, della Sovranità alimentare e delle Foreste","publishedAt":"2026-10-15","url":"https://www.masaf.gov.it/xylella-masaf-agea-bando-30-milioni"}],"summary":"أعلنت وزارة الزراعة في 15 أكتوبر برنامجاً بقيمة 30 مليون يورو لإعادة زراعة بساتين الزيتون المتضررة من بكتيريا زيليلا فاستيديوزا أو تحويلها إلى محاصيل شجرية أخرى. وقالت الوزارة إن الدعم قد يشمل الأشجار التي اقتُلعت منذ أبريل 2019، وإن وكالة AGEA ستعالج الطلبات عبر نظام SIAN.","text":"أعلنت وزارة الزراعة في 15 أكتوبر برنامجاً بقيمة 30 مليون يورو لإعادة زراعة بساتين الزيتون المتضررة من بكتيريا زيليلا فاستيديوزا أو تحويلها إلى محاصيل شجرية أخرى. وقالت الوزارة إن الدعم قد يشمل الأشجار التي اقتُلعت منذ أبريل 2019، وإن وكالة AGEA ستعالج الطلبات عبر نظام SIAN.\n\nأعلنت وزارة الزراعة في 15 أكتوبر برنامجاً بقيمة 30 مليون يورو لإعادة زراعة بساتين الزيتون المتضررة من بكتيريا زيليلا فاستيديوزا أو تحويلها إلى محاصيل شجرية أخرى. وقالت الوزارة إن الدعم قد يشمل الأشجار التي اقتُلعت منذ أبريل 2019، وإن وكالة AGEA ستعالج الطلبات عبر نظام SIAN.\n\nتبلغ الحدود 15 ألف يورو للهكتار و600 ألف يورو للمشروع؛ ويسري الحد للهكتار على البساتين التي تضم أكثر من 201 شجرة. وتقول الوزارة إن المرض تسبب في فقدان أكثر من 10 ملايين شجرة زيتون. وهذا التقدير من الوزارة.","title":"إيطاليا تخصص 30 مليون يورو لبساتين الزيتون المتضررة من زيليلا","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/italy-xylella-olive-regeneration-grant-30-million-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/italy-xylella-olive-regeneration-grant-30-million-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/italy-xylella-olive-regeneration-grant-30-million-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/italy-xylella-olive-regeneration-grant-30-million-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/italy-xylella-olive-regeneration-grant-30-million-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/italy-xylella-olive-regeneration-grant-30-million-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/italy-xylella-olive-regeneration-grant-30-million-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/italy-xylella-olive-regeneration-grant-30-million-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/italy-xylella-olive-regeneration-grant-30-million-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/italy-xylella-olive-regeneration-grant-30-million-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/italy-xylella-olive-regeneration-grant-30-million-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/italy-xylella-olive-regeneration-grant-30-million-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/italy-xylella-olive-regeneration-grant-30-million-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/italy-xylella-olive-regeneration-grant-30-million-2026"}],"url":"https://newsverum.com/ar/news/italy-xylella-olive-regeneration-grant-30-million-2026"},"version":"1"}