{"article":{"annotation":{"article_id":"italy-terna-consults-grid-code-protections-and-data-centre-connections-2026","available_at":"2026-10-15T20:48:50.976277Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"f0ed7a8ebd09d970e193e8acae5185de7b612f6c23ca3e058c73f7a401bc631b","input_sha256":"099de04455715acca81c3eb8aec58279f162e46f93b63cbf9f610fb643d06c02","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"IT","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.terna.it/it/sistema-elettrico/pubblicazioni/news-operatori/dettaglio/consultazione-codice-di-rete-allegati-a85-a86"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:IT","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"إيطاليا","en":"Italy","es":"Italia","fr":"Italie"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000256","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.terna.it/it/sistema-elettrico/pubblicazioni/news-operatori/dettaglio/consultazione-codice-di-rete-allegati-a85-a86"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"energy-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000260","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: kV","source_urls":["https://www.terna.it/it/sistema-elettrico/pubblicazioni/news-operatori/dettaglio/consultazione-codice-di-rete-allegati-a85-a86"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"electricity","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/italy-terna-consults-grid-code-protections-and-data-centre-connections-2026?lang=fr","category":"energy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Terna, le gestionnaire du réseau italien de transport d’électricité, a ouvert le 13 octobre une consultation sur deux nouvelles annexes au code de réseau et des modifications connexes. L’annexe A.85 définit les critères de choix, de coordination et de réglage des protections électriques des générateurs synchrones rotatifs et compensateurs synchrones raccordés à des réseaux d’au moins 36 kV.","L’annexe A.86 fixe les conditions techniques de raccordement des centres de données aux réseaux à haute et très haute tension à ces niveaux, notamment pour les systèmes de protection, de régulation et de contrôle. Terna reçoit les observations jusqu’au 13 novembre. Il s’agit d’un projet soumis à consultation, et non de règles déjà entrées en vigueur."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"IT","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"ملخص للتطور الذي أعلنه المصدر؛ ولا يدعي قياساً مستقلاً أو نتائج إضافية.","de":"Zusammenfassung der von der Quelle gemeldeten Entwicklung ohne Anspruch auf unabhängige Messung oder zusätzliche Ergebnisse.","en":"Summary of the development reported by the source; it does not claim independent measurement or additional outcomes.","es":"Resumen del hecho comunicado por la fuente; no afirma mediciones independientes ni resultados adicionales.","fr":"Résumé de l’évolution rapportée par la source, sans prétendre à une mesure indépendante ni à des résultats supplémentaires.","pt":"Resumo do fato informado pela fonte, sem alegar medição independente nem resultados adicionais.","tr":"Kaynağın bildirdiği gelişmenin özeti; bağımsız ölçüm veya ek sonuç iddiası içermez."},"id":"official-source-event","items":[{"date":"2026-10-13","description":{"ar":"يشمل المقترح إعدادات حماية الآلات المتزامنة وشروط الربط الفني لمراكز البيانات عند جهد 36 كيلوفولت فأعلى.","de":"Der Vorschlag betrifft Schutzparameter synchroner Maschinen und technische Anschlussbedingungen für Rechenzentren ab 36 kV.","en":"The proposal covers protection settings for synchronous machines and technical connection conditions for data centres at 36 kV and above.","es":"La propuesta abarca ajustes de protección para máquinas síncronas y condiciones técnicas de conexión para centros de datos desde 36 kV.","fr":"La proposition porte sur les réglages de protection des machines synchrones et les conditions techniques de raccordement des centres de données à partir de 36 kV.","pt":"A proposta trata dos ajustes de proteção de máquinas síncronas e das condições técnicas de conexão de centros de dados a partir de 36 kV.","tr":"Teklif, 36 kV ve üzerindeki bağlantılar için senkron makinelerin koruma ayarlarını ve veri merkezlerinin teknik bağlantı koşullarını kapsıyor."},"label":{"ar":"تيرنا تستشير بشأن حماية الشبكة وربط مراكز البيانات","de":"Terna konsultiert zu Netzschutz und Anschlüssen von Rechenzentren","en":"Terna consults on grid-code protections and data-centre connections","es":"Terna consulta sobre protecciones de red y conexiones de centros de datos","fr":"Terna consulte sur les protections du réseau et le raccordement des centres de données","pt":"Terna consulta sobre proteções da rede e conexões de centros de dados","tr":"Terna, şebeke kodunda jeneratör korumaları ve veri merkezleri için danışma açtı"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"هذا سجل وصفي للحدث الذي أعلنه المصدر.","de":"Dieser Eintrag beschreibt das von der Quelle gemeldete Ereignis.","en":"This is a descriptive record of the event reported by the source.","es":"Este registro describe el hecho comunicado por la fuente.","fr":"Cette entrée décrit l’événement rapporté par la source.","pt":"Este registro descreve o fato informado pela fonte.","tr":"Bu kayıt kaynakta açıklanan olayın betimleyici özetidir."},"sourceUrls":["https://www.terna.it/it/sistema-elettrico/pubblicazioni/news-operatori/dettaglio/consultazione-codice-di-rete-allegati-a85-a86"],"title":{"ar":"التطور الذي أعلنه المصدر الرسمي","de":"Von der amtlichen Quelle gemeldete Entwicklung","en":"Development reported by the official source","es":"Hecho comunicado por la fuente oficial","fr":"Évolution rapportée par la source officielle","pt":"Fato informado pela fonte oficial","tr":"Resmî kaynakta bildirilen gelişme"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-15T20:34:50Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/italy-terna-consults-grid-code-protections-and-data-centre-connections-2026/data/official-source-event?lang=fr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/italy-terna-consults-grid-code-protections-and-data-centre-connections-2026/data/official-source-event?lang=fr&format=json"},"id":"official-source-event"}],"data_types":["events"],"editorial_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de la production d’électricité, du stockage et des données connectées.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-e9b200e9-8537-5b3f-8736-cc59c728735d","event_period":"2026-10-13","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"italy-terna-consults-grid-code-protections-and-data-centre-connections-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"fr","modified_at":"2026-10-15T20:48:36+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-15T20:48:36+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de la production d’électricité, du stockage et des données connectées.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"italy-terna-consults-grid-code-protections-and-data-centre-connections-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-15","name":"Terna","publishedAt":"2026-10-13","url":"https://www.terna.it/it/sistema-elettrico/pubblicazioni/news-operatori/dettaglio/consultazione-codice-di-rete-allegati-a85-a86"}],"summary":"La proposition porte sur les réglages de protection des machines synchrones et les conditions techniques de raccordement des centres de données à partir de 36 kV.","text":"La proposition porte sur les réglages de protection des machines synchrones et les conditions techniques de raccordement des centres de données à partir de 36 kV.\n\nTerna, le gestionnaire du réseau italien de transport d’électricité, a ouvert le 13 octobre une consultation sur deux nouvelles annexes au code de réseau et des modifications connexes. L’annexe A.85 définit les critères de choix, de coordination et de réglage des protections électriques des générateurs synchrones rotatifs et compensateurs synchrones raccordés à des réseaux d’au moins 36 kV.\n\nL’annexe A.86 fixe les conditions techniques de raccordement des centres de données aux réseaux à haute et très haute tension à ces niveaux, notamment pour les systèmes de protection, de régulation et de contrôle. Terna reçoit les observations jusqu’au 13 novembre. Il s’agit d’un projet soumis à consultation, et non de règles déjà entrées en vigueur.","title":"Terna consulte sur les protections du réseau et le raccordement des centres de données","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/italy-terna-consults-grid-code-protections-and-data-centre-connections-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/italy-terna-consults-grid-code-protections-and-data-centre-connections-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/italy-terna-consults-grid-code-protections-and-data-centre-connections-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/italy-terna-consults-grid-code-protections-and-data-centre-connections-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/italy-terna-consults-grid-code-protections-and-data-centre-connections-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/italy-terna-consults-grid-code-protections-and-data-centre-connections-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/italy-terna-consults-grid-code-protections-and-data-centre-connections-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/italy-terna-consults-grid-code-protections-and-data-centre-connections-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/italy-terna-consults-grid-code-protections-and-data-centre-connections-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/italy-terna-consults-grid-code-protections-and-data-centre-connections-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/italy-terna-consults-grid-code-protections-and-data-centre-connections-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/italy-terna-consults-grid-code-protections-and-data-centre-connections-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/italy-terna-consults-grid-code-protections-and-data-centre-connections-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/italy-terna-consults-grid-code-protections-and-data-centre-connections-2026"}],"url":"https://newsverum.com/fr/news/italy-terna-consults-grid-code-protections-and-data-centre-connections-2026"},"version":"1"}