{"article_url":"https://newsverum.com/de/news/italy-sustainable-investment-scheme-115-billion-euros-requested-2026","block":{"description":{"ar":"أُغلق باب التقديم في 7 أكتوبر 2026؛ والأرقام مأخوذة من إعلان الوزارة في 9 أكتوبر.","de":"Das Antragsfenster schloss am 7. Oktober 2026; die Zahlen stammen aus der Mitteilung des Ministeriums vom 9. Oktober.","en":"The scheme closed to applications on 7 October 2026; figures are from the ministry’s 9 October release.","es":"El plazo cerró el 7 de octubre de 2026; las cifras proceden del comunicado ministerial del día 9.","fr":"Le guichet a fermé le 7 octobre 2026 ; les chiffres proviennent du communiqué ministériel du 9 octobre.","pt":"O período de candidatura terminou a 7 de outubro de 2026; os valores constam do comunicado ministerial de 9 de outubro.","tr":"Program başvuru penceresi 7 Ekim 2026’da kapandı; değerler bakanlığın 9 Ekim duyurusundan alınmıştır."},"id":"mimit-sustainable-investments-2026-application-totals","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"الطلبات المستلمة","de":"Eingegangene Anträge","en":"Applications received","es":"Solicitudes recibidas","fr":"Demandes reçues","pt":"Candidaturas recebidas","tr":"Alınan başvuru sayısı"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"irregular","geography":"italy","id":"mimit-sustainable-investments-applications","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-10-07","unit":"count","value":592},{"basis":"estimate","label":{"ar":"حجم الاستثمار التقريبي الذي تمثله الطلبات","de":"Ungefähres Investitionsvolumen der Anträge","en":"Approximate investment volume represented by applications","es":"Volumen aproximado de inversión asociado a las solicitudes","fr":"Volume approximatif d’investissement associé aux demandes","pt":"Volume aproximado de investimento associado às candidaturas","tr":"Başvuruların öngördüğü yaklaşık yatırım hacmi"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"irregular","geography":"italy","id":"mimit-sustainable-investments-planned-investment","periodRole":"reference-period","unitCode":"eur"},"period":"2026-10-07","unit":"EUR","value":1500000000,"valueQualifier":"approximate"},{"basis":"observed","label":{"ar":"إجمالي الدعم المطلوب","de":"Insgesamt beantragte Förderung","en":"Total aid requested","es":"Ayuda total solicitada","fr":"Aides totales sollicitées","pt":"Total de apoios solicitados","tr":"Talep edilen toplam teşvik"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"irregular","geography":"italy","id":"mimit-sustainable-investments-aid-requested","periodRole":"reference-period","unitCode":"eur"},"period":"2026-10-07","unit":"EUR","value":1150000000},{"basis":"target","label":{"ar":"الميزانية الأولية للبرنامج","de":"Ursprüngliches Programmbudget","en":"Scheme initial budget","es":"Dotación inicial del programa","fr":"Enveloppe initiale du dispositif","pt":"Dotação inicial do programa","tr":"Programın başlangıç bütçesi"},"measure":{"aggregation":"unspecified","frequency":"irregular","geography":"italy","id":"mimit-sustainable-investments-initial-budget","periodRole":"announcement-date","unitCode":"eur"},"period":"2026-10-07","unit":"EUR","value":447595809}],"methodology":{"ar":"عدد الطلبات هو إجمالي ما تلقته الوزارة. وتمثل 1.5 مليار يورو حجم الاستثمار التقريبي المتوقع تفعيله؛ و1.15 مليار يورو قيمة الدعم المطلوب؛ و447,595,809 يورو الميزانية الأولية. والمبالغ المطلوبة أو المخططة ليست إنفاقاً أو استثماراً منفذاً.","de":"Die Zahl der Anträge entspricht den eingegangenen Anträgen. 1,5 Milliarden Euro sind das ungefähre geplante Investitionsvolumen, 1,15 Milliarden Euro beantragte Hilfen und 447.595.809 Euro das ursprüngliche Budget. Beantragte oder geplante Beträge sind keine tatsächlich erfolgten Ausgaben oder Investitionen.","en":"Applications are the total received. €1.5bn is the approximate planned investment volume associated with applications; €1.15bn is aid requested; €447,595,809 is the initial budget. Requested or planned amounts are not completed spending or investment.","es":"El número de solicitudes es el total recibido. Los 1.500 millones de euros son el volumen aproximado de inversión que se prevé activar; los 1.150 millones son ayudas solicitadas; los 447.595.809 euros, la dotación inicial. Las solicitudes y previsiones no equivalen a gasto o inversión ejecutados.","fr":"Le nombre de dossiers est celui reçu. Les 1,5 Md€ correspondent au volume approximatif d’investissements à activer ; les 1,15 Md€ aux aides sollicitées ; les 447 595 809 € à l’enveloppe initiale. Les demandes et prévisions ne sont pas des dépenses ou investissements réalisés.","pt":"O número de candidaturas corresponde ao total recebido. 1,5 mil milhões de euros é o volume aproximado de investimento previsto; 1,15 mil milhões são apoios pedidos; 447.595.809 euros é a dotação inicial. Valores pedidos ou previstos não equivalem a despesa ou investimento realizado.","tr":"Başvuru sayısı alınan başvuruların toplamıdır. 1,5 milyar avro, başvuruların harekete geçirmeyi öngördüğü yaklaşık yatırım hacmidir; 1,15 milyar avro talep edilmiş teşvik toplamıdır; 447.595.809 avro başlangıç bütçesidir. Talep veya öngörülen miktarlar gerçekleşmiş ödeme/yatırım değildir."},"sourceUrls":["https://www.mimit.gov.it/it/notizie-stampa/investimenti-sostenibili-4-0-agevolazioni-richieste-per-1-15-miliardi-di-euro"],"title":{"ar":"أرقام الطلبات والاستثمارات والميزانية التي أعلنتها الوزارة","de":"Anträge, Investitionen und Budget laut MIMIT","en":"Application, investment and budget figures reported by MIMIT","es":"Solicitudes, inversiones y presupuesto según el MIMIT","fr":"Demandes, investissements et budget selon le MIMIT","pt":"Pedidos, investimentos e orçamento segundo o MIMIT","tr":"MIMIT’in bildirdiği başvuru, yatırım ve bütçe değerleri"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-11T16:26:03Z"},"version":1}