{"article":{"annotation":{"article_id":"italy-six-regions-yellow-weather-hydro-alert-october-19-2026","available_at":"2026-10-19T09:47:43.592290Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"f47266bdd6cfb4b549070d0add353fabdb10bbb1428a4b5741d65754206ff259","input_sha256":"e5c1ef93aa88c6e2dc49fe1813f1ae7496336ede6b22fffcbfc205892bc7e385","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"IT","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://mappe.protezionecivile.gov.it/it/mappe-rischi/bollettino-di-criticita/"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:IT","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"إيطاليا","en":"Italy","es":"Italia","fr":"Italie"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000154","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: flood","source_urls":["https://mappe.protezionecivile.gov.it/it/mappe-rischi/bollettino-di-criticita/"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"floods","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:06000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://mappe.protezionecivile.gov.it/it/mappe-rischi/bollettino-di-criticita/"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"climate-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/italy-six-regions-yellow-weather-hydro-alert-october-19-2026?lang=fr","category":"climate","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Le bulletin national publié par le Département italien de la Protection civile le 18 octobre à 14 h 43 prévoit des alertes jaunes dans certaines zones de six régions pour le lundi 19 octobre : Calabre, Ligurie, Sardaigne, Sicile, Toscane et Piémont. Les alertes ne couvrent pas chacune de ces régions dans son ensemble; le bulletin détaille les zones locales selon le type de risque.","Un risque d’orages est signalé dans des secteurs de Calabre, de Ligurie, de Sardaigne, de Sicile et de Toscane. Le bulletin répertorie aussi des zones exposées au risque hydrogéologique en Calabre, au Piémont, en Sicile et en Toscane, ainsi qu’une alerte jaune au risque hydraulique sur les versants tyrrhénien méridional et ionien de Calabre."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"IT","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"region","label":{"ar":"الإقليم","de":"Region","en":"Region","es":"Región","fr":"Région","pt":"Região","tr":"Bölge"},"language":"en","type":"text"},{"key":"date","label":{"ar":"تاريخ الإنذار","de":"Warndatum","en":"Alert date","es":"Fecha de alerta","fr":"Date d’alerte","pt":"Data do alerta","tr":"Uyarı günü"},"type":"date"},{"key":"listed_yellow_risks","label":{"ar":"المخاطر الصفراء المسجلة للمناطق المحلية","de":"Gelbe Risiken für örtliche Gebiete","en":"Yellow risks listed for local zones","es":"Riesgos amarillos de las zonas locales","fr":"Risques jaunes des zones locales","pt":"Riscos amarelos das zonas locais","tr":"Yerel alanlarda listelenen sarı riskler"},"language":"en","type":"text"}],"description":{"ar":"أصدرت إدارة الحماية المدنية إنذارات صفراء لمناطق محددة في كالابريا وليغوريا وسردينيا وصقلية وتوسكانا وبييمونتي ليوم 19 أكتوبر.","de":"Der Zivilschutz gab für den 19. Oktober gelbe Warnungen für bestimmte Gebiete in Kalabrien, Ligurien, Sardinien, Sizilien, der Toskana und im Piemont aus.","en":"Civil Protection issued yellow alerts for specified areas of Calabria, Liguria, Sardinia, Sicily, Tuscany and Piedmont for October 19.","es":"Protección Civil emitió alertas amarillas para áreas concretas de Calabria, Liguria, Cerdeña, Sicilia, Toscana y Piamonte para el 19 de octubre.","fr":"La Protection civile a émis des alertes jaunes pour des secteurs de la Calabre, de la Ligurie, de la Sardaigne, de la Sicile, de la Toscane et du Piémont le 19 octobre.","pt":"A Proteção Civil emitiu alertas amarelos para áreas específicas da Calábria, Ligúria, Sardenha, Sicília, Toscana e Piemonte para 19 de outubro.","tr":"Sivil Koruma Dairesi, 19 Ekim için Calabria, Ligurya, Sardinya, Sicilya, Toskana ve Piyemonte’de belirli bölgelerde sarı alarm verdi."},"id":"yellow-alert-regions-and-hazards","methodology":{"ar":"من قسم توقعات19 أكتوبر في النشرة الوطنية الصادرة في18 أكتوبر الساعة14:43. تقتصر المخاطر على المناطق المحلية المسماة داخل كل إقليم ولا تشمل الإقليم بأكمله. وقد تتداخل أنواع المخاطر في المنطقة نفسها.","de":"Aus dem Vorhersageabschnitt für den 19. Oktober des am 18. Oktober um 14:43 Uhr veröffentlichten nationalen Berichts. Risiken gelten nur für die genannten örtlichen Gebiete, nicht für ganze Regionen. Mehrere Risiken können sich im selben Gebiet überschneiden.","en":"Transcribed from the October 19 forecast section of the national bulletin issued October 18 at 14:43. Hazards apply only to the local zones named in each region, not the whole region. Different hazards can overlap in the same zone.","es":"Transcripción de la previsión del 19 de octubre del boletín nacional emitido el 18 de octubre a las 14:43. Los riesgos se aplican solo a las zonas locales indicadas, no a regiones enteras. Varios riesgos pueden coincidir en una zona.","fr":"Transcription de la prévision du 19 octobre du bulletin national émis le 18 octobre à 14 h 43. Les risques concernent uniquement les zones locales nommées, non chaque région entière. Plusieurs risques peuvent se recouper dans une même zone.","pt":"Transcrição da previsão para 19 de outubro no boletim nacional emitido em 18 de outubro às 14 h 43. Os riscos abrangem apenas as zonas locais indicadas, não regiões inteiras. Diferentes riscos podem sobrepor-se na mesma zona.","tr":"18 Ekim saat 14.43 ulusal bülteninin 19 Ekim bölümü aktarılır. Riskler her bölgenin yalnızca bültende adı verilen yerel alanlarında geçerlidir; tüm bölgenin alarmda olduğu anlamına gelmez. Birden çok risk aynı alanla örtüşebilir."},"rowTranslations":[{"listed_yellow_risks":{"ar":"عواصف رعدية؛ هيدروجيولوجية؛ مائية","de":"Gewitter; hydrogeologisch; hydraulisch","en":"Thunderstorm; hydrogeological; hydraulic","es":"Tormentas; hidrogeológico; hidráulico","fr":"Orages ; hydrogéologique ; hydraulique","pt":"Trovoadas; hidrogeológico; hidráulico","tr":"Gök gürültülü fırtına; hidrojeolojik; hidrolik"},"region":{"ar":"كالابريا","de":"Kalabrien","en":"Calabria","es":"Calabria","fr":"Calabre","pt":"Calábria","tr":"Calabria"}},{"listed_yellow_risks":{"ar":"عواصف رعدية","de":"Gewitter","en":"Thunderstorm","es":"Tormentas","fr":"Orages","pt":"Trovoadas","tr":"Gök gürültülü fırtına"},"region":{"ar":"ليغوريا","de":"Ligurien","en":"Liguria","es":"Liguria","fr":"Ligurie","pt":"Ligúria","tr":"Ligurya"}},{"listed_yellow_risks":{"ar":"عواصف رعدية","de":"Gewitter","en":"Thunderstorm","es":"Tormentas","fr":"Orages","pt":"Trovoadas","tr":"Gök gürültülü fırtına"},"region":{"ar":"سردينيا","de":"Sardinien","en":"Sardinia","es":"Cerdeña","fr":"Sardaigne","pt":"Sardenha","tr":"Sardinya"}},{"listed_yellow_risks":{"ar":"عواصف رعدية؛ هيدروجيولوجية","de":"Gewitter; hydrogeologisch","en":"Thunderstorm; hydrogeological","es":"Tormentas; hidrogeológico","fr":"Orages ; hydrogéologique","pt":"Trovoadas; hidrogeológico","tr":"Gök gürültülü fırtına; hidrojeolojik"},"region":{"ar":"صقلية","de":"Sizilien","en":"Sicily","es":"Sicilia","fr":"Sicile","pt":"Sicília","tr":"Sicilya"}},{"listed_yellow_risks":{"ar":"عواصف رعدية؛ هيدروجيولوجية","de":"Gewitter; hydrogeologisch","en":"Thunderstorm; hydrogeological","es":"Tormentas; hidrogeológico","fr":"Orages ; hydrogéologique","pt":"Trovoadas; hidrogeológico","tr":"Gök gürültülü fırtına; hidrojeolojik"},"region":{"ar":"توسكانا","de":"Toskana","en":"Tuscany","es":"Toscana","fr":"Toscane","pt":"Toscana","tr":"Toskana"}},{"listed_yellow_risks":{"ar":"هيدروجيولوجية","de":"Hydrogeologisch","en":"Hydrogeological","es":"Hidrogeológico","fr":"Hydrogéologique","pt":"Hidrogeológico","tr":"Hidrojeolojik"},"region":{"ar":"بييمونتي","de":"Piemont","en":"Piedmont","es":"Piamonte","fr":"Piémont","pt":"Piemonte","tr":"Piyemonte"}}],"rows":[{"date":"2026-10-19","listed_yellow_risks":"Thunderstorm; hydrogeological; hydraulic","region":"Calabria"},{"date":"2026-10-19","listed_yellow_risks":"Thunderstorm","region":"Liguria"},{"date":"2026-10-19","listed_yellow_risks":"Thunderstorm","region":"Sardinia"},{"date":"2026-10-19","listed_yellow_risks":"Thunderstorm; hydrogeological","region":"Sicily"},{"date":"2026-10-19","listed_yellow_risks":"Thunderstorm; hydrogeological","region":"Tuscany"},{"date":"2026-10-19","listed_yellow_risks":"Hydrogeological","region":"Piedmont"}],"sourceUrls":["https://mappe.protezionecivile.gov.it/it/mappe-rischi/bollettino-di-criticita/"],"title":{"ar":"إنذار أصفر للطقس ومخاطر الفيضانات في أجزاء من ست مناطق إيطالية","de":"Gelbe Wetterwarnungen gelten für Teile von sechs italienischen Regionen","en":"Yellow weather and flood-risk alerts cover parts of six Italian regions","es":"Alerta amarilla meteorológica en zonas de seis regiones italianas","fr":"Alerte météo jaune dans certaines zones de six régions italiennes","pt":"Alerta meteorológico amarelo abrange áreas de seis regiões italianas","tr":"İtalya’da altı bölgenin bazı kesimleri için sarı hava ve su baskını uyarısı"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-19T08:18:55Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/italy-six-regions-yellow-weather-hydro-alert-october-19-2026/data/yellow-alert-regions-and-hazards?lang=fr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/italy-six-regions-yellow-weather-hydro-alert-october-19-2026/data/yellow-alert-regions-and-hazards?lang=fr&format=json"},"id":"yellow-alert-regions-and-hazards"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de l’atmosphère, des océans et des observations climatiques.","asset_id":"newsverum-v1-climate","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-f42d89f7-4850-528f-ab17-54e379194098","event_period":"2026-10-19","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"italy-six-regions-yellow-weather-hydro-alert-october-19-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"fr","modified_at":"2026-10-19T09:46:57+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-19T09:46:57+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de l’atmosphère, des océans et des observations climatiques.","asset_id":"newsverum-v1-climate","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"italy-six-regions-yellow-weather-hydro-alert-october-19-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-19","name":"Dipartimento della Protezione Civile","publishedAt":"2026-10-18","url":"https://mappe.protezionecivile.gov.it/it/mappe-rischi/bollettino-di-criticita/"}],"summary":"La Protection civile a émis des alertes jaunes pour des secteurs de la Calabre, de la Ligurie, de la Sardaigne, de la Sicile, de la Toscane et du Piémont le 19 octobre.","text":"La Protection civile a émis des alertes jaunes pour des secteurs de la Calabre, de la Ligurie, de la Sardaigne, de la Sicile, de la Toscane et du Piémont le 19 octobre.\n\nLe bulletin national publié par le Département italien de la Protection civile le 18 octobre à 14 h 43 prévoit des alertes jaunes dans certaines zones de six régions pour le lundi 19 octobre : Calabre, Ligurie, Sardaigne, Sicile, Toscane et Piémont. Les alertes ne couvrent pas chacune de ces régions dans son ensemble; le bulletin détaille les zones locales selon le type de risque.\n\nUn risque d’orages est signalé dans des secteurs de Calabre, de Ligurie, de Sardaigne, de Sicile et de Toscane. Le bulletin répertorie aussi des zones exposées au risque hydrogéologique en Calabre, au Piémont, en Sicile et en Toscane, ainsi qu’une alerte jaune au risque hydraulique sur les versants tyrrhénien méridional et ionien de Calabre.","title":"Alerte météo jaune dans certaines zones de six régions italiennes","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/italy-six-regions-yellow-weather-hydro-alert-october-19-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/italy-six-regions-yellow-weather-hydro-alert-october-19-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/italy-six-regions-yellow-weather-hydro-alert-october-19-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/italy-six-regions-yellow-weather-hydro-alert-october-19-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/italy-six-regions-yellow-weather-hydro-alert-october-19-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/italy-six-regions-yellow-weather-hydro-alert-october-19-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/italy-six-regions-yellow-weather-hydro-alert-october-19-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/italy-six-regions-yellow-weather-hydro-alert-october-19-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/italy-six-regions-yellow-weather-hydro-alert-october-19-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/italy-six-regions-yellow-weather-hydro-alert-october-19-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/italy-six-regions-yellow-weather-hydro-alert-october-19-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/italy-six-regions-yellow-weather-hydro-alert-october-19-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/italy-six-regions-yellow-weather-hydro-alert-october-19-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/italy-six-regions-yellow-weather-hydro-alert-october-19-2026"}],"url":"https://newsverum.com/fr/news/italy-six-regions-yellow-weather-hydro-alert-october-19-2026"},"version":"1"}