{"article_url":"https://newsverum.com/fr/news/italy-gme-september-2026-electricity-sales-gas-and-renewables","block":{"columns":[{"key":"source","label":{"ar":"المصدر","de":"Quelle","en":"Source","es":"Fuente","fr":"Source","pt":"Fonte","tr":"Kaynak"},"language":"en","type":"text"},{"key":"change_percent","label":{"ar":"التغير السنوي","de":"Veränderung zum Vorjahr","en":"Year-on-year change","es":"Variación interanual","fr":"Variation annuelle","pt":"Variação homóloga","tr":"Yıllık değişim"},"type":"number","unit":"percent"}],"description":{"ar":"تعرض GME إجمالي الحجم المباع وفئات المصادر الرئيسية.","de":"GME meldet das Gesamtverkaufsvolumen und die wichtigsten Quellenkategorien.","en":"GME reports total sold volume and major source categories.","es":"GME informa del volumen total vendido y las principales categorías de fuentes.","fr":"Le GME publie le volume vendu total et les principales catégories de sources.","pt":"A GME publica o volume total vendido e as principais categorias de fontes.","tr":"GME, toplam satılan hacmi ve başlıca kaynak sınıflarını bildiriyor."},"id":"electricity-sales-by-source","methodology":{"ar":"نُقلت أحجام المبيعات والتغيرات عن الفترة المماثلة قبل عام من تقرير GME الشهري لشهر سبتمبر 2026؛ ولا يمثل التصنيف الاستهلاك النهائي للكهرباء.","de":"Verkaufsvolumen und Jahresveränderungen aus dem GME-Monatsbericht September 2026; die Klassifizierung misst nicht den Endverbrauch.","en":"Sales volumes and changes from the year-earlier period are transcribed from GME’s September 2026 monthly report; this classification is not final electricity consumption.","es":"Volúmenes de ventas y variaciones interanuales transcritos del informe mensual de GME de septiembre de 2026; esta clasificación no mide el consumo final.","fr":"Volumes vendus et écarts sur un an repris du rapport mensuel du GME pour septembre 2026 ; cette classification ne mesure pas la consommation finale.","pt":"Volumes de vendas e variações homólogas transcritos do relatório mensal da GME de setembro de 2026; esta classificação não mede o consumo final.","tr":"Eylül 2026 aylık GME raporundaki satış hacimleri ve bir yıl önceki döneme göre farklar aktarılmıştır; bu sınıflandırma nihai elektrik tüketimi değildir."},"rowTranslations":[{"source":{"ar":"إجمالي المبيعات بحسب المصدر","de":"Gesamtverkäufe nach Quelle","en":"Total sales by source","es":"Ventas totales por fuente","fr":"Ventes totales par source","pt":"Vendas totais por fonte","tr":"Kaynağa göre toplam satışlar"}},{"source":{"ar":"المصادر التقليدية","de":"Traditionelle Quellen","en":"Traditional sources","es":"Fuentes tradicionales","fr":"Sources traditionnelles","pt":"Fontes tradicionais","tr":"Geleneksel kaynaklar"}},{"source":{"ar":"الغاز الطبيعي","de":"Erdgas","en":"Natural gas","es":"Gas natural","fr":"Gaz naturel","pt":"Gás natural","tr":"Doğal gaz"}},{"source":{"ar":"المصادر المتجددة","de":"Erneuerbare Quellen","en":"Renewable sources","es":"Fuentes renovables","fr":"Sources renouvelables","pt":"Fontes renováveis","tr":"Yenilenebilir kaynaklar"}},{"source":{"ar":"الطاقة الكهرومائية","de":"Wasserkraft","en":"Hydropower","es":"Hidroeléctrica","fr":"Hydraulique","pt":"Hidroelétrica","tr":"Hidroelektrik"}},{"source":{"ar":"طاقة الرياح","de":"Windkraft","en":"Wind","es":"Eólica","fr":"Éolien","pt":"Eólica","tr":"Rüzgâr"}},{"source":{"ar":"الطاقة الشمسية ومصادر أخرى","de":"Solarenergie und sonstige Quellen","en":"Solar and other sources","es":"Solar y otras fuentes","fr":"Solaire et autres sources","pt":"Solar e outras fontes","tr":"Güneş ve diğer kaynaklar"}}],"rows":[{"change_percent":8.4,"source":"Total sales by source"},{"change_percent":14.6,"source":"Traditional sources"},{"change_percent":21.7,"source":"Natural gas"},{"change_percent":1.6,"source":"Renewable sources"},{"change_percent":25.8,"source":"Hydropower"},{"change_percent":2.7,"source":"Wind"},{"change_percent":-37.5,"source":"Solar and other sources"}],"sourceUrls":["https://gme.mercatoelettrico.org/it-it/Home/MediaGME/ArchivioNews?id=7708","https://gme.mercatoelettrico.org/Portals/0/Documents/it-IT//202609_Dati_di_sintesi_mensile.pdf"],"title":{"ar":"مبيعات الكهرباء في سبتمبر بحسب مصدر الطاقة","de":"Stromverkäufe im September nach Energiequelle","en":"September electricity sales by energy source","es":"Ventas eléctricas de septiembre por fuente","fr":"Ventes d’électricité de septembre par source","pt":"Vendas de eletricidade em setembro por fonte","tr":"Eylül elektrik satışları, enerji kaynağına göre"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-15T08:36:59Z"},"version":1}