{"article_url":"https://newsverum.com/es/news/italy-enterprises-value-added-2024-istat","block":{"columns":[{"key":"sector","label":{"ar":"القطاع","de":"Sektor","en":"Sector","es":"Sector","fr":"Secteur","pt":"Setor","tr":"Sektör"},"language":"en","type":"text"},{"key":"change","label":{"ar":"التغير السنوي (%)","de":"Jährliche Veränderung (%)","en":"Annual change (%)","es":"Variación anual (%)","fr":"Variation annuelle (%)","pt":"Variação anual (%)","tr":"Yıllık değişim (%)"},"type":"number","unit":"percent"}],"description":{"ar":"التغير السنوي في القيمة المضافة الاسمية وفق بيانات المعهد.","de":"Jährliche Veränderung der nominalen Wertschöpfung laut Istat.","en":"Annual change in nominal value added, as reported by Istat.","es":"Variación anual del valor añadido nominal según el Istat.","fr":"Variation annuelle de la valeur ajoutée nominale selon l’Istat.","pt":"Variação anual do valor acrescentado nominal segundo o Istat.","tr":"Nominal katma değerde yıllık değişim; Istat verileri."},"id":"nominal-value-added-growth","methodology":{"ar":"نُقلت التغيرات التي أوردها المعهد بين 2023 و2024؛ وتتبع فئات القطاعات تصنيف المصدر.","de":"Von Istat veröffentlichte Veränderungen von 2023 zu 2024; die Branchen folgen der Einteilung der Quelle.","en":"Istat-reported changes from 2023 to 2024 are transcribed. Sector categories follow the source.","es":"Variaciones publicadas por el Istat entre 2023 y 2024; las categorías sectoriales siguen la fuente.","fr":"Variations publiées par l’Istat entre 2023 et 2024 ; les catégories sectorielles suivent la source.","pt":"Variações publicadas pelo Istat entre 2023 e 2024; as categorias setoriais seguem a fonte.","tr":"2024 ile 2023 arasındaki Istat değişimleri aktarılmıştır; sektör sınıflandırması kaynakta kullanıldığı şekildedir."},"rowTranslations":[{"sector":{"ar":"جميع المؤسسات","de":"Alle Unternehmen","en":"All enterprises","es":"Todas las empresas","fr":"Toutes les entreprises","pt":"Todas as empresas","tr":"Tüm işletmeler"}},{"sector":{"ar":"الخدمات","de":"Dienstleistungen","en":"Services","es":"Servicios","fr":"Services","pt":"Serviços","tr":"Hizmetler"}},{"sector":{"ar":"الصناعة","de":"Industrie","en":"Industry","es":"Industria","fr":"Industrie","pt":"Indústria","tr":"Sanayi"}},{"sector":{"ar":"البناء","de":"Baugewerbe","en":"Construction","es":"Construcción","fr":"Construction","pt":"Construção","tr":"İnşaat"}}],"rows":[{"change":2.5,"sector":"All enterprises"},{"change":4.2,"sector":"Services"},{"change":0.6,"sector":"Industry"},{"change":-0.5,"sector":"Construction"}],"sourceUrls":["https://www.istat.it/en/press-release/structural-business-statistics-enterprises-and-enterprise-groups-year-2024/"],"title":{"ar":"نمو القيمة المضافة في إيطاليا، 2024","de":"Wertschöpfungswachstum in Italien, 2024","en":"Value-added growth in Italy, 2024","es":"Crecimiento del valor añadido en Italia, 2024","fr":"Croissance de la valeur ajoutée en Italie, 2024","pt":"Crescimento do valor acrescentado na Itália, 2024","tr":"İtalya'da katma değer artışı, 2024"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-15T14:12:15Z"},"version":1}