{"article_url":"https://newsverum.com/pt/news/italy-apiculture-2026-programme-approved-liquidations-october-2026","block":{"columns":[{"key":"beneficiary","label":{"ar":"المستفيد","de":"Empfänger","en":"Beneficiary","es":"Beneficiario","fr":"Bénéficiaire","pt":"Beneficiário","tr":"Yararlanıcı"},"language":"en","type":"text"},{"key":"amount","label":{"ar":"المبلغ باليورو الوارد في المرسوم الإيطالي","de":"Eurobetrag laut italienischem Erlass","en":"Euro amount in Italian government decree","es":"Importe en euros del decreto italiano","fr":"Montant en euros du décret italien","pt":"Valor em euros no decreto italiano","tr":"İtalyan hükümet kararında yazılı avro tutarı"},"type":"number","unit":"EUR"}],"description":{"ar":"مرسوم ماساف المؤرخ 15 أكتوبر 2026 ضمن البرنامج الوطني الفرعي؛ الحملة من 1 يوليو 2025 إلى 30 يونيو 2026.","de":"MASAF-Erlass vom 15. Oktober 2026 zum nationalen Teilprogramm; Förderperiode 1. Juli 2025 bis 30. Juni 2026.","en":"MASAF decree of 15 October 2026 under the national apiculture sub-programme; campaign 1 July 2025–30 June 2026.","es":"Decreto del MASAF del 15 de octubre de 2026 dentro del subprograma nacional; campaña del 1 de julio de 2025 al 30 de junio de 2026.","fr":"Décret du MASAF du 15 octobre 2026 pour le sous-programme national ; campagne du 1er juillet 2025 au 30 juin 2026.","pt":"Decreto do MASAF de 15 de outubro de 2026 no subprograma nacional; campanha de 1 de julho de 2025 a 30 de junho de 2026.","tr":"MASAF'ın 15 Ekim 2026 tarihli ulusal arıcılık alt programı kararı; kampanya 1 Temmuz 2025–30 Haziran 2026."},"id":"approved-apiculture-liquidation-amounts","methodology":{"ar":"موافقة إدارية على المبالغ الواجب تصفيتها؛ ولا تؤكد اكتمال التحويلات.","de":"Verwaltungsseitige Genehmigung der auszuzahlenden Beträge; sie bestätigt keine abgeschlossenen Überweisungen.","en":"Administrative approval of amounts for liquidation; it does not confirm completed transfers.","es":"Aprobación administrativa de importes a liquidar; no confirma que se hayan completado las transferencias.","fr":"Approbation administrative des montants à liquider ; elle ne confirme pas l’exécution des virements.","pt":"Aprovação administrativa dos valores a liquidar; não confirma a conclusão das transferências.","tr":"Bu tutarlar idari kararla ödemeye uygun bulunan meblağlardır; banka transferlerinin yapıldığını kanıtlamaz."},"rowTranslations":[{"beneficiary":{"ar":"مرصد العسل الوطني","de":"Observatorio Nazionale Miele","en":"Osservatorio Nazionale Miele","es":"Observatorio Nacional de la Miel","fr":"Observatoire national du miel","pt":"Observatório Nacional do Mel","tr":"Osservatorio Nazionale Miele"}},{"beneficiary":{"ar":"جامعة توسيا","de":"Università della Tuscia","en":"Università della Tuscia","es":"Universidad de Tuscia","fr":"Université de la Tuscia","pt":"Università della Tuscia","tr":"Università della Tuscia"}},{"beneficiary":{"ar":"CREA","de":"CREA","en":"CREA","es":"CREA","fr":"CREA","pt":"CREA","tr":"CREA"}},{"beneficiary":{"ar":"UNAAPI","de":"UNAAPI","en":"UNAAPI","es":"UNAAPI","fr":"UNAAPI","pt":"UNAAPI","tr":"UNAAPI"}},{"beneficiary":{"ar":"معهد البندقية للصحة الحيوانية","de":"IZS Venezie","en":"IZS Venezie","es":"IZS Venezie","fr":"IZS Venezie","pt":"IZS Venezie","tr":"IZS Venezie"}},{"beneficiary":{"ar":"جامعة تورينو","de":"Universität Turin","en":"Università di Torino","es":"Universidad de Turín","fr":"Université de Turin","pt":"Universidade de Turim","tr":"Università di Torino"}},{"beneficiary":{"ar":"CONAPI","de":"CONAPI","en":"CONAPI","es":"CONAPI","fr":"CONAPI","pt":"CONAPI","tr":"CONAPI"}},{"beneficiary":{"ar":"Miele in Cooperativa","de":"Miele in Cooperativa","en":"Miele in Cooperativa","es":"Miele in Cooperativa","fr":"Miele in Cooperativa","pt":"Miele in Cooperativa","tr":"Miele in Cooperativa"}},{"beneficiary":{"ar":"المجموع","de":"GESAMT","en":"TOTAL","es":"TOTAL","fr":"TOTAL","pt":"TOTAL","tr":"Toplam"}}],"rows":[{"amount":454245.18,"beneficiary":"Osservatorio Nazionale Miele"},{"amount":172009.54,"beneficiary":"Università della Tuscia"},{"amount":352759.46,"beneficiary":"CREA"},{"amount":390208.92,"beneficiary":"UNAAPI"},{"amount":269497.68,"beneficiary":"IZS Venezie"},{"amount":174299.16,"beneficiary":"Università di Torino"},{"amount":388984.74,"beneficiary":"CONAPI"},{"amount":170062.9,"beneficiary":"Miele in Cooperativa"},{"amount":2372067.58,"beneficiary":"TOTAL"}],"sourceUrls":["https://www.masaf.gov.it/flex/cm/pages/ServeAttachment.php/L/IT/D/1%252F7%252F8%252FD.8154f652532d1724387f/P/BLOB%3AID%3D25311/E/pdf?mode=download"],"title":{"ar":"مبالغ تربية النحل المعتمدة للتصفية","de":"Zur Auszahlung freigegebene Imkereibeträge","en":"Apiculture amounts approved for liquidation","es":"Importes apícolas aprobados para liquidación","fr":"Montants apicoles approuvés pour liquidation","pt":"Montantes apícolas aprovados para liquidação","tr":"Ödeme için onaylanan arıcılık fonları"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-16T10:02:04Z"},"version":1}