{"article_url":"https://newsverum.com/tr/news/isdb-prosper-msmes-islamic-digital-financial-services-2026","block":{"columns":[{"key":"detail","label":{"ar":"التفصيل الوارد في المصدر","de":"Von der Quelle berichtetes Detail","en":"Detail reported by source","es":"Detalle comunicado por la fuente","fr":"Détail rapporté par la source","pt":"Detalhe informado pela fonte","tr":"Kaynakta bildirilen ayrıntı"},"language":"en","type":"text"}],"description":{"ar":"تاريخ الاتفاق وترتيب المرحلتين والمخرجات العامة للبرنامج وفق إعلان معهد البنك في 12 أكتوبر.","de":"Vereinbarungsdatum, Reihenfolge der beiden Phasen und programweite Ergebnisse laut Mitteilung des IsDB-Instituts vom 12. Oktober.","en":"Agreement date, sequence of the two phases and programme-wide outputs, according to the IsDB Institute announcement of October 12.","es":"Fecha del acuerdo, orden de las dos fases y productos generales del programa según el anuncio del Instituto del BIsD del 12 de octubre.","fr":"Date de l’accord, ordre des deux phases et livrables du programme selon l’annonce du 12 octobre de l’Institut de la BID.","pt":"Data do acordo, sequência das duas fases e entregas gerais do programa, segundo o anúncio de 12 de outubro do Instituto do IsDB.","tr":"Anlaşmanın tarihi, iki aşamanın sırası ve program genelindeki çıktılar, İKB Enstitüsünün 12 Ekim duyurusuna göre."},"id":"source-reported-details","methodology":{"ar":"الخطة كما يوردها المصدر: المرحلة الأولى تقييم تنظيمي؛ والثانية تحليل الأسواق. مقترحات البلدان والتقرير الرئيسي من مخرجات البرنامج ككل؛ لم تُذكر البلدان المختارة أو قيمة تمويل البنك.","de":"Quellenplan: Phase 1 Regulierungsprüfung; Phase 2 Marktanalyse. Länderempfehlungen und Gesamtbericht sind programweite Ergebnisse; ausgewählte Länder und IsDB-Finanzierung wurden nicht genannt.","en":"Source-stated plan: phase 1 regulatory assessment; phase 2 market analysis. Country proposals and a master report are programme-wide outputs; selected countries and IsDB financing amount were not stated.","es":"Plan según la fuente: fase 1, evaluación regulatoria; fase 2, análisis de mercados. Las propuestas nacionales y el informe maestro son productos generales del programa; no se indicaron países ni financiación del BIsD.","fr":"Plan de la source : phase 1, évaluation réglementaire; phase 2, analyse des marchés. Les propositions nationales et le rapport général sont des livrables du programme; pays sélectionnés et montant de la BID non précisés.","pt":"Plano da fonte: fase 1, avaliação regulatória; fase 2, análise de mercado. Propostas nacionais e relatório principal são entregas gerais do programa; países selecionados e valor do IsDB não foram informados.","tr":"Kaynak planı: 1. aşama düzenleyici değerlendirme; 2. aşama piyasa analizi. Ülke önerileri ve ana rapor program genelindeki çıktılardır; seçilmiş ülkelerin adları ve İKB finansman tutarı açıklanmadı."},"rowTranslations":[{"detail":{"ar":"وُقع الاتفاق في 21 سبتمبر 2026؛ المرحلة الأولى: تقييم تنظيمي في ثمانية بلدان أعضاء مختارة؛ الثانية: تحليل الأسواق؛ ومقترحات البلدان والتقرير الرئيسي مخرجات للبرنامج ككل؛ يسهم الاتحاد البريدي العالمي بخبرة البريد وشبكات البيانات؛ لم يُذكر مبلغ تمويل البنك.","de":"Vereinbarung vom 21. September 2026; Phase 1: Regulierungsprüfung in acht ausgewählten Mitgliedsländern; Phase 2: Marktanalyse; Länderempfehlungen und Gesamtbericht als programweite Ergebnisse; die UPU bringt Postfachwissen und Datennetzwerke ein; IsDB-Finanzierungsbetrag nicht genannt.","en":"Agreement signed 21 September 2026; phase 1: regulatory assessment in eight selected member countries; phase 2: market analysis; country proposals and a master report are programme-wide outputs; UPU contributes postal expertise and data networks; IsDB financing amount not stated.","es":"Acuerdo firmado el 21 de septiembre de 2026; fase 1: evaluación regulatoria en ocho países miembros seleccionados; fase 2: análisis de mercados; propuestas nacionales e informe maestro como productos generales; la UPU aporta experiencia postal y redes de datos; financiación del BIsD no indicada.","fr":"Accord signé le 21 septembre 2026; phase 1 : évaluation réglementaire dans huit pays membres sélectionnés; phase 2 : analyse des marchés; propositions nationales et rapport général comme livrables du programme; l’UPU apporte expertise postale et réseaux de données; montant de la BID non précisé.","pt":"Acordo assinado em 21 de setembro de 2026; fase 1: avaliação regulatória em oito países membros selecionados; fase 2: análise de mercado; propostas nacionais e relatório principal como entregas gerais; a UPU contribui com experiência postal e redes de dados; valor do IsDB não informado.","tr":"Anlaşma 21 Eylül 2026’da imzalandı; 1. aşama: seçilmiş sekiz üye ülkede düzenleyici değerlendirme; 2. aşama: piyasa analizi; ülke önerileri ve ana rapor programın genel çıktıları; UPU posta uzmanlığı ve veri ağları sunuyor; İKB finansman tutarı açıklanmadı."}}],"rows":[{"detail":"Agreement signed 21 September 2026; phase 1: regulatory assessment in eight selected member countries; phase 2: market analysis; country proposals and a master report are programme-wide outputs; UPU contributes postal expertise and data networks; IsDB financing amount not stated."}],"sourceUrls":["https://isdbinstitute.org/prosper-msmes-islamic-digital-financial-services/"],"title":{"ar":"تصميم برنامج Prosper MSMEs المعلن","de":"Angekündigter Aufbau des Programms Prosper MSMEs","en":"Prosper MSMEs: announced programme design","es":"Diseño anunciado del programa Prosper MSMEs","fr":"Conception annoncée du programme Prosper MSMEs","pt":"Desenho anunciado do programa Prosper MSMEs","tr":"Prosper MSMEs programı: duyurulan tasarım"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-13T09:33:51Z"},"version":1}