{"article_url":"https://newsverum.com/en/news/iraq-pm-discusses-oil-and-associated-gas-development-with-companies","block":{"description":{"ar":"موضوعات اجتماع 11 أكتوبر كما أوردها المكتب الإعلامي لرئيس الوزراء لقنا.","de":"Themen des Treffens vom 11. Oktober laut Medienbüro des Premierministers gegenüber QNA.","en":"Topics from the October 11 meeting as reported to QNA by the Prime Minister’s Media Office.","es":"Temas de la reunión del 11 de octubre según informó a QNA la oficina de medios del primer ministro.","fr":"Thèmes de la réunion du 11 octobre rapportés à QNA par le bureau médiatique du Premier ministre.","pt":"Temas da reunião de 11 de outubro segundo informações do gabinete de imprensa do primeiro-ministro à QNA.","tr":"Başbakanlık Medya Ofisinin QNA’ya aktardığı 11 Ekim toplantı başlıkları."},"id":"iraq-energy-talks","items":[{"date":"2026-10-11","description":{"ar":"بحث رئيس الوزراء العراقي ومسؤولو توتال إنرجيز وكونوكو فيليبس جداول الإنتاج واستثمارات النفط والغاز المصاحب.","de":"Iraks Premier und Vertreter von TotalEnergies und ConocoPhillips besprachen Produktionszeitpläne sowie Investitionen in Erdöl und Begleitgas.","en":"Iraq’s prime minister and TotalEnergies and ConocoPhillips officials discussed production schedules and oil and associated-gas investment.","es":"El primer ministro iraquí y funcionarios de TotalEnergies y ConocoPhillips trataron cronogramas e inversiones en petróleo y gas asociado.","fr":"Le Premier ministre irakien et les responsables de TotalEnergies et ConocoPhillips ont discuté de calendriers de production et d’investissements pétroliers et gaziers.","pt":"O premiê iraquiano e representantes da TotalEnergies e da ConocoPhillips discutiram cronogramas e investimentos em petróleo e gás associado.","tr":"Irak Başbakanı, TotalEnergies ve ConocoPhillips yetkilileri üretim takvimleri ile petrol ve eşlik eden gaz yatırımlarını görüştü."},"label":{"ar":"جداول الإنتاج في بن عمر وحقول أخرى","de":"Produktionszeitpläne für Bin Umar und weitere Felder","en":"Production schedules at Bin Umar and other fields","es":"Cronogramas de producción en Bin Umar y otros campos","fr":"Calendriers de production à Bin Umar et dans d’autres champs","pt":"Cronogramas de produção em Bin Umar e outros campos","tr":"Bin Umar ve diğer sahalarda üretim takvimleri"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"يسجل تقرير قنا موضوعات النقاش؛ ولا يستنتج حجم مشروع أو قيمة استثمار أو زيادة في الإنتاج.","de":"Der QNA-Bericht hält die Gesprächsinhalte fest; daraus werden weder Projektumfang noch Investitionswert oder Produktionsanstieg abgeleitet.","en":"QNA’s report records the subjects discussed; it does not establish project volume, investment value or a production increase.","es":"El informe de QNA registra los temas tratados; no permite inferir volumen de proyecto, valor de inversión ni aumento de producción.","fr":"Le rapport de QNA consigne les sujets abordés ; il ne permet pas de déduire un volume de projet, une valeur d’investissement ou une hausse de production.","pt":"O relato da QNA registra os temas discutidos; não se infere volume de projeto, valor de investimento ou aumento de produção.","tr":"QNA haberi, görüşme başlıklarını olay olarak kaydeder; proje hacmi, yatırım tutarı veya üretim artışı sonucu çıkarılmaz."},"sourceUrls":["https://qna.org.qa/en/news/news-details?id=iraqi-pm-discusses-increasing-oil-gas-production-with-totalenergies-conocophillips-officials&date=11%2F10%2F2026"],"title":{"ar":"محادثات حول تطوير الحقول العراقية","de":"Gespräche zur Entwicklung irakischer Felder","en":"Talks on Iraqi field development","es":"Conversaciones sobre el desarrollo de campos iraquíes","fr":"Discussions sur le développement des champs irakiens","pt":"Conversas sobre o desenvolvimento de campos iraquianos","tr":"Irak saha geliştirme görüşmeleri"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-12T00:31:32Z"},"version":1}