{"article":{"annotation":{"article_id":"iraq-2026-summer-crop-plan-water-storage","available_at":"2026-10-06T23:11:21.421086Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"270aac30f2ae3a42b05a3df21cae1337197477a7b2fb5f6bec638c96509e68ff","input_sha256":"a443c981e5d35667082d6c5c50c551936e227af0ed956f89bc51c1960046a7d2","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000210","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://ina.iq/ar/local/266249-800.html"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"agriculture-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/iraq-2026-summer-crop-plan-water-storage?lang=pt","category":"agriculture","content":{"key_points":[],"paragraphs":["O Ministério da Agricultura do Iraque anunciou um plano de cultivo de 1,8 milhão de dunams para a temporada de verão de 2026. Uma reportagem em árabe da Agência de Notícias do Iraque, de 19 de junho, informou que o plano também flexibilizou algumas restrições ao plantio de arroz diante das condições hídricas.","Autoridades disseram que os reservatórios superaram três bilhões de metros cúbicos após as chuvas e o aumento das vazões no sistema Tigre-Eufrates. A área planejada não representa uma colheita concluída nem comprova que todo o terreno tenha sido plantado."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-07T00:50:09+03:00","language":"pt","text":"Este artigo recebeu edições em alemão e português, além das traduções das explicações dos dados e das correções nesses idiomas."}],"country":null,"data":{"blocks":[{"description":{"ar":"الأرقام والفترات والنطاق كما وردت في المصدر الرسمي المشار إليه.","de":"Zahlen, Zeiträume und Umfang laut zitierter amtlicher Quelle.","en":"Figures, periods and scope reported by the cited official source.","es":"Cifras, periodos y alcance indicados por la fuente oficial citada.","fr":"Chiffres, périodes et périmètre indiqués par la source officielle citée.","pt":"Números, períodos e escopo conforme a fonte oficial citada.","tr":"Alıntılanan resmî kaynakta belirtilen sayılar, dönem ve kapsam."},"id":"agriculture-indicators","items":[{"basis":"target","label":{"ar":"المساحة الزراعية المخططة للموسم الصيفي 2026","de":"Geplante Anbaufläche für die Sommersaison 2026","en":"Planned 2026 summer-season crop area","es":"Superficie prevista para los cultivos de verano de 2026","fr":"Superficie prévue pour les cultures d’été 2026","pt":"Área planejada para cultivo na temporada de verão de 2026","tr":"2026 yaz sezonu planlanan ekim alanı"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"annual","geography":"iraq","id":"iraq-summer-crop-plan-area","periodRole":"reference-period","unitCode":"dunam"},"period":"2026","unit":"dunams planned","value":1800000}],"methodology":{"ar":"يحافظ المؤشر على العدد والفترة وصفة القيمة المرصودة أو المتوقعة كما وردت في بيان المصدر.","de":"Der Indikator übernimmt die Zahl, den Zeitraum und die beobachtete oder prognostizierte Grundlage der Quellenangabe.","en":"The indicator preserves the source statement’s count, period and observed or projected basis.","es":"El indicador conserva el recuento, el periodo y el carácter observado o proyectado de la declaración original.","fr":"L’indicateur conserve le décompte, la période et le caractère observé ou projeté de la déclaration source.","pt":"O indicador preserva o número, o período e a base observada ou projetada declarados pela fonte.","tr":"Gösterge, kaynak açıklamasındaki sayım, dönem ve gerçekleşme ya da tahmin niteliği korunarak aktarılmıştır."},"sourceUrls":["https://ina.iq/ar/local/266249-800.html"],"title":{"ar":"مؤشرات الزراعة","de":"Landwirtschaftliche Indikatoren","en":"Agriculture indicators","es":"Indicadores agrícolas","fr":"Indicateurs agricoles","pt":"Indicadores agrícolas","tr":"Tarım göstergeleri"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:50:09+03:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/iraq-2026-summer-crop-plan-water-storage/data/agriculture-indicators?lang=pt&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/iraq-2026-summer-crop-plan-water-storage/data/agriculture-indicators?lang=pt&format=json"},"id":"agriculture-indicators"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual de dados de campos, solo e irrigação.","asset_id":"newsverum-v1-agriculture","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-405192c1-d095-5e70-8016-5527549f4ff9","event_period":"2026-06-19","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"iraq-2026-summer-crop-plan-water-storage","image":null,"importance":0.6,"language":"pt","modified_at":"2026-10-07T00:50:09+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-02T23:38:01+03:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual de dados de campos, solo e irrigação.","asset_id":"newsverum-v1-agriculture","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"iraq-2026-summer-crop-plan-water-storage","sources":[{"checkedAt":"2026-10-02","name":"Iraqi News Agency (INA)","publishedAt":"2026-06-19","url":"https://ina.iq/ar/local/266249-800.html"}],"summary":"O Ministério da Agricultura anunciou um plano de plantio e restrições ao arroz; a área é uma meta, não um plantio já concluído.","text":"O Ministério da Agricultura anunciou um plano de plantio e restrições ao arroz; a área é uma meta, não um plantio já concluído.\n\nO Ministério da Agricultura do Iraque anunciou um plano de cultivo de 1,8 milhão de dunams para a temporada de verão de 2026. Uma reportagem em árabe da Agência de Notícias do Iraque, de 19 de junho, informou que o plano também flexibilizou algumas restrições ao plantio de arroz diante das condições hídricas.\n\nAutoridades disseram que os reservatórios superaram três bilhões de metros cúbicos após as chuvas e o aumento das vazões no sistema Tigre-Eufrates. A área planejada não representa uma colheita concluída nem comprova que todo o terreno tenha sido plantado.\n\nEste artigo recebeu edições em alemão e português, além das traduções das explicações dos dados e das correções nesses idiomas.","title":"Iraque define plano de cultivo de verão de 2026 em 1,8 milhão de dunams","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/iraq-2026-summer-crop-plan-water-storage?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/iraq-2026-summer-crop-plan-water-storage"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/iraq-2026-summer-crop-plan-water-storage?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/iraq-2026-summer-crop-plan-water-storage"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/iraq-2026-summer-crop-plan-water-storage?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/iraq-2026-summer-crop-plan-water-storage"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/iraq-2026-summer-crop-plan-water-storage?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/iraq-2026-summer-crop-plan-water-storage"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/iraq-2026-summer-crop-plan-water-storage?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/iraq-2026-summer-crop-plan-water-storage"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/iraq-2026-summer-crop-plan-water-storage?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/iraq-2026-summer-crop-plan-water-storage"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/iraq-2026-summer-crop-plan-water-storage?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/iraq-2026-summer-crop-plan-water-storage"}],"url":"https://newsverum.com/pt/news/iraq-2026-summer-crop-plan-water-storage"},"version":"1"}