{"article_url":"https://newsverum.com/fr/news/iran-khangiran-tus-gas-well-choke-manifold","block":{"description":{"ar":"طورت إيران مشعب خنق محلياً لآبار الغاز الحامض في حقلي خانغيران وطوس.","de":"Iran entwickelte ein heimisches Choke-Manifold für Sauergasbohrungen in Khan Giran und Tus.","en":"Iran developed a domestic choke manifold for sour-gas wells in the Khan Giran and Tus fields.","es":"Irán desarrolló un colector de estrangulación nacional para pozos de gas ácido de Khan Giran y Tus.","fr":"L’Iran a mis au point un manifold local pour les puits de gaz acide des champs de Khan Giran et Tus.","pt":"O Irão desenvolveu um manifold nacional para poços de gás ácido em Khan Giran e Tus.","tr":"İran’da Han Giran ve Tus sahalarındaki ekşi gaz kuyuları için yerli akış kontrol manifoldu geliştirildi."},"id":"reported-energy-development","items":[{"date":"2026-10-14","description":{"ar":"طورت إيران مشعب خنق محلياً لآبار الغاز الحامض في حقلي خانغيران وطوس.","de":"Iran entwickelte ein heimisches Choke-Manifold für Sauergasbohrungen in Khan Giran und Tus.","en":"Iran developed a domestic choke manifold for sour-gas wells in the Khan Giran and Tus fields.","es":"Irán desarrolló un colector de estrangulación nacional para pozos de gas ácido de Khan Giran y Tus.","fr":"L’Iran a mis au point un manifold local pour les puits de gaz acide des champs de Khan Giran et Tus.","pt":"O Irão desenvolveu um manifold nacional para poços de gás ácido em Khan Giran e Tus.","tr":"İran’da Han Giran ve Tus sahalarındaki ekşi gaz kuyuları için yerli akış kontrol manifoldu geliştirildi."},"label":{"ar":"إيران تصنع مشعباً محلياً لآبار الغاز الحامض","de":"Iran baut heimisches Manifold für Sauergasbohrungen","en":"Iran builds local manifold for sour-gas wells","es":"Irán fabrica un colector nacional para pozos de gas ácido","fr":"L’Iran fabrique un manifold local pour les puits de gaz acide","pt":"Irão fabrica manifold nacional para poços de gás ácido","tr":"İran ekşi gaz kuyuları için yerli manifold üretti"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"يلخص القسم الأرقام والتفاصيل التشغيلية الواردة في إفادة الشركة التي نقلتها شانا، مع توضيح التقديرات وفترات القياس غير المحددة.","de":"Zusammenfassung der Zahlen und Betriebsangaben aus dem von Shana zitierten Unternehmensbericht; Schätzungen und nicht angegebene Messzeiträume sind gekennzeichnet.","en":"Figures and operational details from the company account cited by Shana are summarized; estimates or unspecified measurement periods are identified.","es":"Se resumen las cifras y los detalles operativos comunicados por la empresa citada por Shana; se identifican las estimaciones y los periodos no especificados.","fr":"Résumé des chiffres et détails opérationnels de la déclaration d’entreprise citée par Shana ; les estimations et périodes de mesure non précisées sont signalées.","pt":"Resumo dos números e detalhes operacionais da declaração citada pela Shana; estimativas e períodos de medição não especificados são identificados.","tr":"Şana’nın atıf yaptığı şirket açıklamasındaki sayılar ve operasyon bilgileri özetlenmiştir; tahminler veya belirsiz ölçüm dönemleri açıkça belirtilmiştir."},"sourceUrls":["https://www.shana.ir/news/3058647/"],"title":{"ar":"تطور معلن في قطاع الطاقة","de":"Gemeldete Entwicklung im Energiebereich","en":"Reported energy development","es":"Avance energética comunicada","fr":"Évolution énergétique rapportée","pt":"Desenvolvimento energético comunicado","tr":"Bildirilen enerji gelişmesi"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-15T08:35:00Z"},"version":1}