{"article_url":"https://newsverum.com/de/news/ipc-warns-rising-famine-risk-darfur-kordofan-sudan-october-2026","block":{"description":{"ar":"مؤشرات الخدمات الصحية والتمويل التي أوردتها منظمة الصحة العالمية في إعلانها المؤرخ 12 أكتوبر 2026.","de":"Indikatoren zur Gesundheitsversorgung und Finanzierung aus der WHO-Mitteilung vom 12. Oktober 2026.","en":"Health-service and funding indicators reported in WHO’s 12 October 2026 notice.","es":"Indicadores de servicios de salud y financiación informados en el aviso de la OMS del 12 de octubre de 2026.","fr":"Indicateurs des services de santé et du financement rapportés dans l’avis de l’OMS du 12 octobre 2026.","pt":"Indicadores de serviços de saúde e financiamento informados no aviso da OMS de 12 de outubro de 2026.","tr":"WHO’nun 12 Ekim 2026 tarihli açıklamasında bildirilen sağlık hizmeti ve finansman göstergeleri."},"id":"who-sudan-health-system-status","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"نسبة المرافق الصحية التي توقفت عن العمل بحلول 2026","de":"Anteil der bis 2026 außer Betrieb befindlichen Gesundheitseinrichtungen","en":"Share of health facilities no longer functioning by 2026","es":"Proporción de centros de salud que dejaron de funcionar para 2026","fr":"Part des établissements de santé qui ne fonctionnaient plus en 2026","pt":"Proporção de unidades de saúde que deixaram de funcionar até 2026","tr":"2026’ya kadar faaliyet dışı kalan sağlık tesislerinin payı"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"annual","geography":"sudan","id":"sudan-health-facilities-no-longer-functioning-share","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026","unit":"percent","value":37}],"methodology":{"ar":"تمثل نسبة 37% حصة المرافق الصحية التي قالت المنظمة إنها توقفت عن العمل بحلول عام 2026. ولا يحدد المصدر تاريخ قياس أدق أو مقام عدد المرافق، لذا سُجلت كمؤشر مُعلن لعام 2026.","de":"Die 37 % bezeichnen laut WHO den Anteil der Gesundheitseinrichtungen, die bis 2026 den Betrieb eingestellt hatten. Da die Quelle weder einen genaueren Messzeitpunkt noch den Nenner angibt, wird der Wert als gemeldeter Indikator für 2026 erfasst.","en":"The 37% figure is WHO’s reported share of health facilities that had stopped functioning by 2026. The source does not specify a more precise measurement date or facility denominator, so it is recorded as a reported 2026 indicator.","es":"El 37 % es la proporción de centros de salud que, según la OMS, habían dejado de funcionar para 2026. La fuente no precisa una fecha de medición ni el denominador de centros, por lo que se registra como indicador comunicado para 2026.","fr":"Le chiffre de 37 % correspond à la part des établissements de santé qui, selon l’OMS, avaient cessé de fonctionner en 2026. La source ne précise ni date de mesure plus exacte ni dénominateur; il est donc enregistré comme indicateur déclaré pour 2026.","pt":"Os 37% correspondem à proporção de unidades de saúde que, segundo a OMS, haviam deixado de funcionar até 2026. Como a fonte não especifica uma data de medição mais precisa nem o denominador, o valor é registrado como indicador informado para 2026.","tr":"Yüzde 37 değeri WHO’nun 2026 itibarıyla çalışmayı durdurduğunu bildirdiği sağlık tesislerinin payıdır. Kaynak ayrıntılı ölçüm tarihi veya tesis evrenini vermediği için oran 2026 yılına ait raporlanmış gösterge olarak tutulmuştur."},"sourceUrls":["https://www.who.int/news/item/12-10-2026-ipc-sudan-food-insecurity-and-malnutrition-alert"],"title":{"ar":"بيانات منظمة الصحة العالمية بشأن طوارئ السودان","de":"WHO-Angaben zur Notlage im Sudan","en":"WHO figures on Sudan’s emergency","es":"Cifras de la OMS sobre la emergencia en Sudán","fr":"Chiffres de l’OMS sur l’urgence au Soudan","pt":"Dados da OMS sobre a emergência no Sudão","tr":"WHO’nun Sudan acil durum verileri"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-15T14:09:18Z"},"version":1}