{"article":{"annotation":{"article_id":"inter-winners-cup-2026-real-camalli-win","available_at":"2026-10-13T02:11:53.287026Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"d89fb367a0de7f9b4c5609ec030599982cedbdb6864a92f8afe51e75dd1956cd","input_sha256":"a8dab93140bd2ad5cd552b7aa674616d38c4360d64c8907127b7b76913ef2031","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"IT","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.inter.it/en/news/the-story-of-the-winners-cup-2026"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:IT","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"إيطاليا","en":"Italy","es":"Italia","fr":"Italie"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:15000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.inter.it/en/news/the-story-of-the-winners-cup-2026"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"sports-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/inter-winners-cup-2026-real-camalli-win?lang=pt","category":"sports","content":{"key_points":[],"paragraphs":["A sétima edição do torneio de futebol de sete organizado pela Inter ocorreu em Milão nos dias 9 e 10 de outubro. Em relato publicado em 10 de outubro, a organizadora informou que o Real Camalli, equipe de jovens de Gênova, venceu a Seleccion Bar Spagna na final.","Participaram 16 equipes de jogadores e jogadoras de 15 a 21 anos. A Inter descreveu os participantes como jovens em tratamento contra o câncer ou em acompanhamento e informou que mais de 200 jovens da Itália e de outras partes da Europa estiveram no evento. O relato não estabelece resultados médicos."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"IT","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"معلومات عن المنافسة أو المباراة نشرها المنظم.","de":"Vom Veranstalter veröffentlichte Angaben zum Wettbewerb oder Spiel.","en":"Competition or match information published by the organiser.","es":"Información sobre la competición o el partido publicada por el organizador.","fr":"Informations sur la compétition ou le match publiées par l’organisateur.","pt":"Informações sobre a competição ou partida publicadas pela organização.","tr":"Organizatörün yayımladığı yarış veya maç bilgileri."},"id":"event-result","items":[{"date":"2026-10-10","description":{"ar":"أقيمت النسخة السابعة من بطولة إنتر لكرة القدم السباعية في ميلانو يومي 9 و10 أكتوبر. وقال المنظم في تقرير نشره في 10 أكتوبر إن ريال كامالي، وهو فريق من شباب جنوة، تغلب على سيليسيون بار إسبانيا في النهائي.","de":"Die siebte Ausgabe des vom Inter veranstalteten Sieben-gegen-sieben-Fußballturniers fand am 9. und 10. Oktober in Mailand statt. Laut einem am 10. Oktober veröffentlichten Bericht des Veranstalters besiegte Real Camalli, ein Team junger Menschen aus Genua, im Finale Seleccion Bar Spagna.","en":"The seventh edition of Inter’s seven-a-side football tournament took place in Milan on October 9–10. In a report published October 10, the organiser said Real Camalli, a team of young people from Genoa, beat Seleccion Bar Spagna in the final.","es":"La séptima edición del torneo de fútbol siete organizado por el Inter se celebró en Milán los días 9 y 10 de octubre. En un informe publicado el 10 de octubre, el organizador indicó que Real Camalli, un equipo de jóvenes de Génova, venció a Seleccion Bar Spagna en la final.","fr":"La septième édition du tournoi de football à sept organisé par l’Inter s’est tenue à Milan les 9 et 10 octobre. Dans un compte rendu publié le 10 octobre, l’organisateur indique que Real Camalli, une équipe de jeunes de Gênes, a battu Seleccion Bar Spagna en finale.","pt":"A sétima edição do torneio de futebol de sete organizado pela Inter ocorreu em Milão nos dias 9 e 10 de outubro. Em relato publicado em 10 de outubro, a organizadora informou que o Real Camalli, equipe de jovens de Gênova, venceu a Seleccion Bar Spagna na final.","tr":"Inter’in düzenlediği yedili futbol turnuvasının yedinci edisyonu Milano’da 9–10 Ekim’de yapıldı. Organizatörün 10 Ekim tarihli haberine göre Genova’dan gençlerin oluşturduğu Real Camalli finalde Seleccion Bar Spagna’yı yenerek kupayı aldı."},"label":{"ar":"ريال كامالي يفوز بكأس وينرز 2026 التي ينظمها إنتر","de":"Real Camalli gewinnt den Inter Winners Cup 2026","en":"Real Camalli win Inter’s 2026 Winners Cup","es":"Real Camalli gana la Winners Cup 2026 del Inter","fr":"Real Camalli remporte la Winners Cup 2026 de l’Inter","pt":"Real Camalli vence a Winners Cup 2026 da Inter","tr":"Real Camalli, Inter’in Winners Cup turnuvasını kazandı"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"التاريخ والنتيجة مأخوذان من تقرير المنظم الرسمي المشار إليه.","de":"Datum und Ergebnis stammen aus dem genannten offiziellen Bericht des Veranstalters.","en":"Date and result are taken from the cited official organiser report.","es":"La fecha y el resultado proceden del informe oficial citado del organizador.","fr":"La date et le résultat proviennent du compte rendu officiel cité de l’organisateur.","pt":"A data e o resultado vêm do relato oficial citado da organização.","tr":"Tarih ve sonuç, kaynak gösterilen resmî organizatör raporundan alınmıştır."},"sourceUrls":["https://www.inter.it/en/news/the-story-of-the-winners-cup-2026"],"title":{"ar":"نتيجة الحدث","de":"Ereignisergebnis","en":"Event result","es":"Resultado del evento","fr":"Résultat de l’événement","pt":"Resultado do evento","tr":"Etkinlik sonucu"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-13T02:07:59Z"},{"columns":[{"key":"teams","label":{"ar":"عدد الفرق","de":"Anzahl der Teams","en":"Number of teams","es":"Número de equipos","fr":"Nombre d’équipes","pt":"Número de equipes","tr":"Takım sayısı"},"type":"number","unit":"count"},{"key":"participants","label":{"ar":"عدد المشاركين","de":"Teilnehmende","en":"Participants","es":"Participantes","fr":"Participants","pt":"Participantes","tr":"Katılımcı sayısı"},"language":"en","type":"text"}],"description":{"ar":"عدد الفرق والمشاركين كما أورده المنظم.","de":"Vom Veranstalter genannte Team- und Teilnehmerzahlen.","en":"Team and participant totals reported by the organiser.","es":"Número de equipos y participantes comunicado por la organización.","fr":"Nombre d’équipes et de participants communiqué par l’organisateur.","pt":"Número de equipes e participantes informado pela organização.","tr":"Organizatörün bildirdiği takım ve katılımcı sayıları."},"id":"participation","methodology":{"ar":"ذكر التقرير 16 فريقاً كعدد دقيق؛ أما إجمالي المشاركين فوُصف بأنه «أكثر من 200» ولذلك أُبقي كنص.","de":"Der Bericht nennt genau 16 Teams; die Teilnehmerzahl wird als „mehr als 200“ angegeben und als Text beibehalten.","en":"The report gives 16 teams as an exact count; its participant total is stated as “more than 200” and is retained as text.","es":"El informe da 16 equipos como cifra exacta; el total de participantes se expresa como «más de 200» y se conserva como texto.","fr":"Le rapport indique exactement 16 équipes ; le total des participants est donné comme « plus de 200 » et reste un texte.","pt":"O relatório informa exatamente 16 equipes; o total de participantes aparece como “mais de 200” e permanece como texto.","tr":"16 takım kesin sayı olarak verilmiştir; katılımcı toplamı kaynakta “200’den fazla” diye ifade edildiği için metin olarak korunmuştur."},"rowTranslations":[{"participants":{"ar":"أكثر من 200","de":"Mehr als 200","en":"More than 200","es":"Más de 200","fr":"Plus de 200","pt":"Mais de 200","tr":"200’den fazla"}}],"rows":[{"participants":"More than 200","teams":16}],"sourceUrls":["https://www.inter.it/en/news/the-story-of-the-winners-cup-2026"],"title":{"ar":"المشاركة في البطولة","de":"Turnierteilnahme","en":"Tournament participation","es":"Participación en el torneo","fr":"Participation au tournoi","pt":"Participação no torneio","tr":"Turnuvaya katılım"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-13T02:07:59Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/inter-winners-cup-2026-real-camalli-win/data/event-result?lang=pt&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/inter-winners-cup-2026-real-camalli-win/data/event-result?lang=pt&format=json"},"id":"event-result"},{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/inter-winners-cup-2026-real-camalli-win/data/participation?lang=pt&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/inter-winners-cup-2026-real-camalli-win/data/participation?lang=pt&format=json"},"id":"participation"}],"data_types":["events","table"],"editorial_illustration":null,"event_id":"event-73d141e8-17b0-54a5-b921-e8d872a9cc95","event_period":"2026-10-10","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"inter-winners-cup-2026-real-camalli-win","image":null,"importance":0.6,"language":"pt","modified_at":"2026-10-13T02:11:43+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-13T02:11:43+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","relations":[],"section_illustration":null,"slug":"inter-winners-cup-2026-real-camalli-win","sources":[{"checkedAt":"2026-10-13","name":"FC Internazionale Milano","publishedAt":"2026-10-10","url":"https://www.inter.it/en/news/the-story-of-the-winners-cup-2026"}],"summary":"O Real Camalli venceu a Seleccion Bar Spagna na final do torneio da Inter em Milão.","text":"O Real Camalli venceu a Seleccion Bar Spagna na final do torneio da Inter em Milão.\n\nA sétima edição do torneio de futebol de sete organizado pela Inter ocorreu em Milão nos dias 9 e 10 de outubro. Em relato publicado em 10 de outubro, a organizadora informou que o Real Camalli, equipe de jovens de Gênova, venceu a Seleccion Bar Spagna na final.\n\nParticiparam 16 equipes de jogadores e jogadoras de 15 a 21 anos. A Inter descreveu os participantes como jovens em tratamento contra o câncer ou em acompanhamento e informou que mais de 200 jovens da Itália e de outras partes da Europa estiveram no evento. O relato não estabelece resultados médicos.","title":"Real Camalli vence a Winners Cup 2026 da Inter","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/inter-winners-cup-2026-real-camalli-win?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/inter-winners-cup-2026-real-camalli-win"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/inter-winners-cup-2026-real-camalli-win?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/inter-winners-cup-2026-real-camalli-win"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/inter-winners-cup-2026-real-camalli-win?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/inter-winners-cup-2026-real-camalli-win"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/inter-winners-cup-2026-real-camalli-win?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/inter-winners-cup-2026-real-camalli-win"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/inter-winners-cup-2026-real-camalli-win?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/inter-winners-cup-2026-real-camalli-win"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/inter-winners-cup-2026-real-camalli-win?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/inter-winners-cup-2026-real-camalli-win"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/inter-winners-cup-2026-real-camalli-win?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/inter-winners-cup-2026-real-camalli-win"}],"url":"https://newsverum.com/pt/news/inter-winners-cup-2026-real-camalli-win"},"version":"1"}