{"article_url":"https://newsverum.com/en/news/inmet-september-2026-rainfall-contrasts-across-brazil","block":{"description":{"ar":"أفاد المعهد بأن مجاميع الأمطار الشهرية تجاوزت 100 ملم في بعض المناطق بين عكا وجنوب أمازوناس.","de":"INMET meldete Monatsniederschläge von über 100 mm in einigen Gebieten zwischen Acre und dem Süden von Amazonas.","en":"INMET reported monthly rainfall totals above 100 mm in some areas between Acre and southern Amazonas.","es":"INMET informó de acumulados mensuales superiores a 100 mm en algunas zonas entre Acre y el sur de Amazonas.","fr":"L’INMET a signalé des cumuls mensuels supérieurs à 100 mm dans certaines zones entre l’Acre et le sud de l’Amazonas.","pt":"O Inmet informou acumulados mensais acima de 100 mm em algumas áreas entre o Acre e o sul do Amazonas.","tr":"INMET, Acre ile Amazonas’ın güneyi arasındaki alanların bir kısmında aylık yağış toplamlarının alt sınırını 100 mm’nin üzerinde bildirdi."},"id":"source-reported-metrics","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"إجمالي أمطار سبتمبر في بعض المناطق الشمالية","de":"Septemberniederschlag in einigen nördlichen Gebieten","en":"September rainfall total in some northern areas","es":"Acumulado de lluvia de septiembre en algunas zonas del norte","fr":"Cumul de pluie en septembre dans certaines zones du nord","pt":"Acumulado de chuva em setembro em algumas áreas do norte","tr":"Bazı kuzey alanlarında Eylül yağış toplamı"},"measure":{"aggregation":"cumulative","frequency":"monthly","geography":"brazil","id":"rainfall-some-areas-acre-south-amazonas-september-2026","periodRole":"reference-period","unitCode":"millimetre"},"period":"2026-09","unit":"millimetres","value":100,"valueQualifier":"lower-bound"}],"methodology":{"ar":"تُسجل قيمة 100 ملم كحد أدنى لبعض المناطق بين عكا وجنوب أمازوناس؛ وليست إجماليًا وطنيًا للبرازيل. والفترة المرجعية هي سبتمبر 2026.","de":"Die 100 mm sind ein unterer Schwellenwert für einige Gebiete zwischen Acre und dem Süden von Amazonas, kein nationaler Gesamtwert für Brasilien. Bezugszeitraum ist September 2026.","en":"100 mm is recorded as a lower bound for some areas between Acre and southern Amazonas; it is not a national Brazil total. The reference period is September 2026.","es":"Los 100 mm constituyen un límite inferior para algunas zonas entre Acre y el sur de Amazonas; no son un total nacional de Brasil. El periodo de referencia es septiembre de 2026.","fr":"La valeur de 100 mm est une borne inférieure pour certaines zones entre l’Acre et le sud de l’Amazonas ; ce n’est pas un total national brésilien. La période de référence est septembre 2026.","pt":"Os 100 mm representam um limite inferior para algumas áreas entre o Acre e o sul do Amazonas; não são um total nacional brasileiro. O período de referência é setembro de 2026.","tr":"100 mm alt sınır olarak gösterilir ve yalnızca Acre ile Amazonas’ın güneyi arasındaki bazı alanlar içindir; Brezilya ulusal toplamı değildir. Dönem Eylül 2026’dır."},"sourceUrls":["https://portal.inmet.gov.br/noticias/nota-sobre-os-destaques-meteorol%C3%B3gicos-de-setembro-de-2026"],"title":{"ar":"سبتمبر 2026: تجاوز المطر 100 ملم في بعض مناطق الشمال","de":"September 2026: In einigen nördlichen Gebieten fielen über 100 mm Regen","en":"September 2026: rainfall topped 100 mm in some northern areas","es":"Septiembre de 2026: más de 100 mm de lluvia en algunas zonas del norte","fr":"Septembre 2026 : plus de 100 mm de pluie dans certaines zones du nord","pt":"Setembro de 2026: chuva acima de 100 mm em algumas áreas do norte","tr":"Eylül 2026: Brezilya’nın kuzeyindeki bazı alanlarda yağış 100 mm’yi aştı"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-11T14:23:56Z"},"version":1}