{"article":{"annotation":{"article_id":"ing-third-quarter-2026-profit-lending-capital-distribution","available_at":"2026-10-29T18:49:39.054731Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"b50e1b4ebd55eec0d1d9069eef20b95c8113f56a0c4144eaf741d9a5a8c5e1ec","input_sha256":"aae3c40e234a64a7d9e3ddbcf6c6853b128505455add2672afd646ff28d9017e","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"NL","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://ing.com/news/press-releases/3q2026-ing-press-release.html"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:NL","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"هولندا (مملكة _)","en":"Netherlands (Kingdom of the)","es":"Países Bajos (Reino de los)","fr":"Pays-Bas (Royaume des)"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000349","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://ing.com/news/press-releases/3q2026-ing-press-release.html"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"business-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000178","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: reported third-quarter net profit","source_urls":["https://ing.com/news/press-releases/3q2026-ing-press-release.html"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"corporate-results","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ing-third-quarter-2026-profit-lending-capital-distribution?lang=fr","category":"business","content":{"key_points":[],"paragraphs":["ING a déclaré le 29 octobre un bénéfice net de 1,850 milliard d’euros au troisième trimestre, en hausse de 3,5 % sur un an. Le bénéfice avant impôt a augmenté de 5,7 % à 2,705 milliards d’euros, tandis que les commissions ont progressé de 9,3 % à 1,273 milliard.","La banque a gagné 259 000 clients mobiles principaux au cours du trimestre. Les prêts de base nets ont augmenté de 11,0 milliards d’euros et les dépôts de base nets de 12,1 milliards. Le rendement des fonds propres tangibles s’est établi à 16,3 % pour le trimestre, contre une moyenne mobile sur quatre trimestres de 14,8 %; ces mesures couvrent des périodes différentes.","ING a déclaré un ratio de fonds propres CET1 de 13,3 % et annoncé une distribution supplémentaire de 1,9 milliard d’euros. Elle a indiqué que le coût du risque avait été affecté par une provision de gestion et a confirmé ses perspectives pour 2026. La nouvelle distribution est distincte du programme de rachat d’actions annoncé en avril, que la banque a dit avoir achevé."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"NL","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"نشر الإعلان الرسمي المشار إليه في 29 أكتوبر 2026.","de":"Veröffentlichung der angeführten offiziellen Mitteilung am 29. Oktober 2026.","en":"Publication of the official announcement on 29 October 2026.","es":"Publicación del anuncio oficial citado el 29 de octubre de 2026.","fr":"Publication de l’annonce officielle citée le 29 octobre 2026.","pt":"Publicação do anúncio oficial citado em 29 de outubro de 2026.","tr":"Atıf yapılan resmî duyurunun 29 Ekim 2026’da yayımlanması."},"id":"source-announcement","items":[{"date":"2026-10-29","description":{"ar":"أعلنت ING في 29 أكتوبر صافي أرباح للربع الثالث قدره 1.850 مليار يورو، بزيادة سنوية 3.5%. وارتفع الربح قبل الضريبة 5.7% إلى 2.705 مليار يورو، كما زاد دخل الرسوم 9.3% إلى 1.273 مليار يورو.","de":"ING meldete am 29. Oktober einen Nettogewinn von 1,850 Milliarden Euro im dritten Quartal, ein Plus von 3,5 % gegenüber dem Vorjahr. Der Vorsteuergewinn stieg um 5,7 % auf 2,705 Milliarden Euro, die Gebühreneinnahmen um 9,3 % auf 1,273 Milliarden Euro.","en":"ING reported third-quarter net profit of 1.850 billion euros on 29 October, up 3.5% year on year. Profit before tax increased 5.7% to 2.705 billion euros, while fee income rose 9.3% to 1.273 billion euros.","es":"ING informó el 29 de octubre de un beneficio neto de 1.850 millones de euros en el tercer trimestre, un 3,5% más interanual. El beneficio antes de impuestos aumentó un 5,7% hasta 2.705 millones de euros, mientras que los ingresos por comisiones subieron un 9,3% hasta 1.273 millones.","fr":"ING a déclaré le 29 octobre un bénéfice net de 1,850 milliard d’euros au troisième trimestre, en hausse de 3,5 % sur un an. Le bénéfice avant impôt a augmenté de 5,7 % à 2,705 milliards d’euros, tandis que les commissions ont progressé de 9,3 % à 1,273 milliard.","pt":"A ING comunicou em 29 de outubro um lucro líquido de 1,850 mil milhões de euros no terceiro trimestre, mais 3,5% em termos homólogos. O lucro antes de impostos aumentou 5,7% para 2,705 mil milhões de euros, enquanto as comissões subiram 9,3% para 1,273 mil milhões.","tr":"ING, 29 Ekim’de üçüncü çeyrek net kârını yıllık bazda %3,5 artışla 1,850 milyar avro olarak bildirdi. Vergi öncesi kâr %5,7 artarak 2,705 milyar avroya, ücret ve komisyon gelirleri ise %9,3 artarak 1,273 milyar avroya yükseldi."},"label":{"ar":"صافي أرباح ING الفصلية يرتفع 3.5% إلى 1.850 مليار يورو","de":"INGs Quartalsnettogewinn steigt um 3,5 % auf 1,850 Milliarden Euro","en":"ING quarterly net profit rises 3.5% to €1.850 billion","es":"El beneficio neto trimestral de ING sube un 3,5% hasta 1.850 millones de euros","fr":"Le bénéfice net trimestriel d’ING progresse de 3,5 % à 1,850 milliard d’euros","pt":"Lucro líquido trimestral da ING sobe 3,5% para 1,850 mil milhões de euros","tr":"ING’in net kârı üçüncü çeyrekte %3,5 artarak 1,850 milyar avroya çıktı"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"يسجل التاريخ يوم نشر المصدر الأولي المشار إليه. وتحدد المقالة الفترات المرجعية الإحصائية والإجراءات المستقبلية المعلنة.","de":"Das Datum gibt den Veröffentlichungstag der angeführten Primärquelle an. Statistische Bezugszeiträume und angekündigte künftige Maßnahmen werden im Artikel benannt.","en":"The date records publication of the cited primary source. Statistical reference periods and announced future actions are identified in the article.","es":"La fecha registra el día de publicación de la fuente primaria citada. El artículo identifica los periodos de referencia estadística y las acciones futuras anunciadas.","fr":"La date correspond au jour de publication de la source primaire citée. Les périodes de référence statistique et les actions futures annoncées sont précisées dans l’article.","pt":"A data regista o dia de publicação da fonte primária citada. O artigo identifica os períodos de referência estatística e as ações futuras anunciadas.","tr":"Tarih, atıf yapılan birincil kaynağın yayımlandığı günü gösterir. İstatistiksel referans dönemleri ve duyurulan gelecek eylemleri haberde belirtilir."},"sourceUrls":["https://ing.com/news/press-releases/3q2026-ing-press-release.html"],"title":{"ar":"نشر المصدر","de":"Quellenveröffentlichung","en":"Source publication","es":"Publicación de la fuente","fr":"Publication de la source","pt":"Publicação da fonte","tr":"Kaynak yayını"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-29T18:41:03Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ing-third-quarter-2026-profit-lending-capital-distribution/data/source-announcement?lang=fr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ing-third-quarter-2026-profit-lending-capital-distribution/data/source-announcement?lang=fr&format=json"},"id":"source-announcement"}],"data_types":["events"],"editorial_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de l’industrie, de l’ingénierie et des réseaux logistiques.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-8cf3dda6-b42f-5190-b929-39011f1e91de","event_period":"2026-09-30","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"ing-third-quarter-2026-profit-lending-capital-distribution","image":null,"importance":0.6,"language":"fr","modified_at":"2026-10-29T18:49:36+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-29T18:49:36+00:00","reading_minutes":2,"region":"world","relations":[],"section_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de l’industrie, de l’ingénierie et des réseaux logistiques.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"ing-third-quarter-2026-profit-lending-capital-distribution","sources":[{"checkedAt":"2026-10-29","name":"ING Group","publishedAt":"2026-10-29","url":"https://ing.com/news/press-releases/3q2026-ing-press-release.html"}],"summary":"ING a déclaré le 29 octobre un bénéfice net de 1,850 milliard d’euros au troisième trimestre, en hausse de 3,5 % sur un an. Le bénéfice avant impôt a augmenté de 5,7 % à 2,705 milliards d’euros, tandis que les commissions ont progressé de 9,3 % à 1,273 milliard.","text":"ING a déclaré le 29 octobre un bénéfice net de 1,850 milliard d’euros au troisième trimestre, en hausse de 3,5 % sur un an. Le bénéfice avant impôt a augmenté de 5,7 % à 2,705 milliards d’euros, tandis que les commissions ont progressé de 9,3 % à 1,273 milliard.\n\nING a déclaré le 29 octobre un bénéfice net de 1,850 milliard d’euros au troisième trimestre, en hausse de 3,5 % sur un an. Le bénéfice avant impôt a augmenté de 5,7 % à 2,705 milliards d’euros, tandis que les commissions ont progressé de 9,3 % à 1,273 milliard.\n\nLa banque a gagné 259 000 clients mobiles principaux au cours du trimestre. Les prêts de base nets ont augmenté de 11,0 milliards d’euros et les dépôts de base nets de 12,1 milliards. Le rendement des fonds propres tangibles s’est établi à 16,3 % pour le trimestre, contre une moyenne mobile sur quatre trimestres de 14,8 %; ces mesures couvrent des périodes différentes.\n\nING a déclaré un ratio de fonds propres CET1 de 13,3 % et annoncé une distribution supplémentaire de 1,9 milliard d’euros. Elle a indiqué que le coût du risque avait été affecté par une provision de gestion et a confirmé ses perspectives pour 2026. La nouvelle distribution est distincte du programme de rachat d’actions annoncé en avril, que la banque a dit avoir achevé.","title":"Le bénéfice net trimestriel d’ING progresse de 3,5 % à 1,850 milliard d’euros","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ing-third-quarter-2026-profit-lending-capital-distribution?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/ing-third-quarter-2026-profit-lending-capital-distribution"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ing-third-quarter-2026-profit-lending-capital-distribution?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/ing-third-quarter-2026-profit-lending-capital-distribution"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ing-third-quarter-2026-profit-lending-capital-distribution?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/ing-third-quarter-2026-profit-lending-capital-distribution"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ing-third-quarter-2026-profit-lending-capital-distribution?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/ing-third-quarter-2026-profit-lending-capital-distribution"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ing-third-quarter-2026-profit-lending-capital-distribution?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/ing-third-quarter-2026-profit-lending-capital-distribution"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ing-third-quarter-2026-profit-lending-capital-distribution?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/ing-third-quarter-2026-profit-lending-capital-distribution"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ing-third-quarter-2026-profit-lending-capital-distribution?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/ing-third-quarter-2026-profit-lending-capital-distribution"}],"url":"https://newsverum.com/fr/news/ing-third-quarter-2026-profit-lending-capital-distribution"},"version":"1"}
