{"article_url":"https://newsverum.com/pt/news/indonesia-august-trade-exports-imports-2026","block":{"description":{"ar":"صادرات وواردات السلع على أساس جمركي والرصيد المعلن لشهر أغسطس والفترة يناير–أغسطس 2026.","de":"Zollbasierte Warenexporte, Importe und gemeldeter Saldo für August 2026 und Januar bis August 2026.","en":"Customs-basis merchandise exports, imports and reported balance for August 2026 and January–August 2026.","es":"Exportaciones e importaciones aduaneras de mercancías y saldo publicado para agosto y enero–agosto de 2026.","fr":"Exportations et importations douanières de marchandises et solde publié pour août et janvier–août 2026.","pt":"Exportações, importações e saldo informado de mercadorias com base alfandegária em agosto de 2026 e de janeiro a agosto de 2026.","tr":"Ağustos 2026 ve Ocak-ağustos 2026 dönemi için gümrük bazlı mal ihracatı, ithalatı ve bildirilen bakiye."},"id":"merchandise-trade","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"صادرات السلع","de":"Warenexporte","en":"Merchandise exports","es":"Exportaciones de mercancías","fr":"Exportations de marchandises","pt":"Exportações de mercadorias","tr":"Mal ihracatı"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"monthly","geography":"indonesia","id":"indonesia-merchandise-exports","periodRole":"reference-period","unitCode":"billion-usd"},"period":"2026-08","unit":"billion USD","value":26.6122},{"basis":"observed","label":{"ar":"نمو صادرات السلع سنوياً","de":"Warenexportwachstum gegenüber dem Vorjahr","en":"Merchandise export growth, year on year","es":"Variación interanual de las exportaciones de mercancías","fr":"Variation annuelle des exportations de marchandises","pt":"Crescimento anual das exportações de mercadorias","tr":"Mal ihracatının yıllık değişimi"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"monthly","geography":"indonesia","id":"indonesia-merchandise-exports-annual-change","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-08","periodStart":"2025-08","unit":"percent","value":6.72},{"basis":"observed","label":{"ar":"واردات السلع","de":"Warenimporte","en":"Merchandise imports","es":"Importaciones de mercancías","fr":"Importations de marchandises","pt":"Importações de mercadorias","tr":"Mal ithalatı"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"monthly","geography":"indonesia","id":"indonesia-merchandise-imports","periodRole":"reference-period","unitCode":"billion-usd"},"period":"2026-08","unit":"billion USD","value":23.06},{"basis":"observed","label":{"ar":"نمو واردات السلع سنوياً","de":"Warenimportwachstum gegenüber dem Vorjahr","en":"Merchandise import growth, year on year","es":"Variación interanual de las importaciones de mercancías","fr":"Variation annuelle des importations de marchandises","pt":"Crescimento anual das importações de mercadorias","tr":"Mal ithalatının yıllık değişimi"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"monthly","geography":"indonesia","id":"indonesia-merchandise-imports-annual-change","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-08","periodStart":"2025-08","unit":"percent","value":19.09},{"basis":"observed","label":{"ar":"الفائض التجاري المعلن، يناير–أغسطس","de":"Gemeldeter Handelsüberschuss, Januar bis August","en":"Reported trade surplus, January–August","es":"Superávit comercial publicado, enero–agosto","fr":"Excédent commercial publié, janvier–août","pt":"Superávit comercial informado, janeiro a agosto","tr":"Bildirilen dış ticaret fazlası, ocak-ağustos"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"monthly","geography":"indonesia","id":"indonesia-merchandise-trade-balance-year-to-date","periodRole":"reference-period","unitCode":"billion-usd"},"period":"2026-08","periodStart":"2026-01","unit":"billion USD","value":7.25}],"methodology":{"ar":"القيم الاسمية بالدولار للسلع واردة عن بيانات الجمارك لدى مكتب الإحصاء. تقارن التغيرات السنوية أغسطس 2026 بأغسطس 2025؛ والرصيد للفترة يناير–أغسطس كما أعلنه المكتب دون إعادة احتسابه هنا.","de":"Nominale Warenwerte in US-Dollar laut BPS auf Grundlage von Zolldaten. Die Vorjahresveränderungen vergleichen August 2026 mit August 2025; der Saldo von Januar bis August wird von BPS gemeldet und hier nicht neu berechnet.","en":"Nominal US-dollar merchandise values are reported by BPS from customs data. Year-on-year changes compare August 2026 with August 2025; the January–August balance is reported by BPS and is not recalculated here.","es":"Los valores nominales en dólares de mercancías proceden de los datos aduaneros de BPS. Las variaciones interanuales comparan agosto de 2026 con agosto de 2025; el saldo de enero a agosto se reproduce tal como lo publicó BPS, sin recalcularlo.","fr":"Les valeurs nominales en dollars des marchandises proviennent des données douanières du BPS. Les variations annuelles comparent août 2026 à août 2025 ; le solde de janvier à août est repris tel que publié, sans recalcul.","pt":"Valores nominais de mercadorias em dólares americanos informados pela BPS com base em dados aduaneiros. As variações anuais comparam agosto de 2026 com agosto de 2025; o saldo de janeiro a agosto é informado pela BPS e não foi recalculado aqui.","tr":"BPS’nin gümrük verilerinden bildirdiği nominal ABD doları mal değerleri kullanılmıştır. Yıllık değişimler Ağustos 2026 ile Ağustos 2025’i karşılaştırır; Ocak-ağustos bakiyesi BPS’nin bildirdiği değerdir ve burada yeniden hesaplanmamıştır."},"sourceUrls":["https://www.bps.go.id/id/pressrelease/2026/10/01/2621/ekspor-dan-impor-indonesia-agustus-2026-masing-masing-tercatat-usd-26-61-miliar-dan-usd-23-06-miliar.html"],"title":{"ar":"تجارة السلع الإندونيسية","de":"Indonesischer Warenhandel","en":"Indonesia merchandise trade","es":"Comercio indonesio de mercancías","fr":"Commerce indonésien de marchandises","pt":"Comércio de mercadorias da Indonésia","tr":"Endonezya mal ticareti"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:55:09+03:00"},"version":1}