{"article_url":"https://newsverum.com/de/news/india-us-defence-framework-cebu-review-october-2026","block":{"description":{"ar":"نشر الإعلان الرسمي في 28 أكتوبر 2026.","de":"Veröffentlichung der offiziellen Mitteilung am 28. Oktober 2026.","en":"Publication of the official announcement on 28 October 2026.","es":"Publicación del anuncio oficial el 28 de octubre de 2026.","fr":"Publication de l’annonce officielle le 28 octobre 2026.","pt":"Publicação do anúncio oficial em 28 de outubro de 2026.","tr":"Resmî duyurunun 28 Ekim 2026’da yayımlanması."},"id":"source-announcement","items":[{"date":"2026-10-28","description":{"ar":"التقى وزير الدفاع الهندي راجناث سينغ رئيس الدفاع الأمريكي بيت هيغسيث في سيبو بالفلبين يوم 28 أكتوبر لمراجعة الشراكة الدفاعية بين البلدين. وعُقدت المحادثات على هامش اجتماع وزراء دفاع رابطة دول جنوب شرق آسيا بلس.","de":"Indiens Verteidigungsminister Rajnath Singh traf am 28. Oktober in Cebu auf den Philippinen US-Verteidigungsminister Pete Hegseth, um die Verteidigungspartnerschaft ihrer Länder zu überprüfen. Die Gespräche fanden am Rande des ASEAN-Verteidigungsministertreffens Plus statt.","en":"Indian Defence Minister Rajnath Singh met US defence chief Pete Hegseth in Cebu, Philippines, on 28 October to review their countries’ defence partnership. The talks took place alongside the ASEAN Defence Ministers’ Meeting-Plus.","es":"El ministro de Defensa de India, Rajnath Singh, se reunió el 28 de octubre en Cebú, Filipinas, con el jefe de Defensa estadounidense Pete Hegseth para revisar la asociación de defensa entre ambos países. Las conversaciones se celebraron al margen de la Reunión de Ministros de Defensa de la ASEAN ampliada.","fr":"Le ministre indien de la Défense Rajnath Singh a rencontré le chef du Pentagone Pete Hegseth à Cebu, aux Philippines, le 28 octobre afin d’examiner le partenariat de défense entre les deux pays. Les discussions se sont déroulées en marge de la réunion des ministres de la Défense de l’ASEAN Plus.","pt":"O ministro da Defesa da Índia, Rajnath Singh, reuniu-se em Cebu, nas Filipinas, com o chefe da Defesa dos Estados Unidos, Pete Hegseth, em 28 de outubro para analisar a parceria de defesa entre os países. As conversações decorreram à margem da Reunião de Ministros da Defesa da ASEAN Plus.","tr":"Hindistan Savunma Bakanı Rajnath Singh, ülkelerinin savunma ortaklığını değerlendirmek üzere 28 Ekim’de Filipinler’in Cebu kentinde ABD Savunma Bakanı Pete Hegseth ile görüştü. Görüşmeler ASEAN Savunma Bakanları Toplantısı-Plus marjında yapıldı."},"label":{"ar":"الهند والولايات المتحدة تستعرضان إطار الدفاع لعشر سنوات في محادثات سيبو","de":"Indien und USA überprüfen in Cebu ihren zehnjährigen Verteidigungsrahmen","en":"India and US review ten-year defence framework in Cebu talks","es":"India y Estados Unidos revisan en Cebú el marco de defensa de diez años","fr":"L’Inde et les États-Unis examinent leur cadre de défense décennal à Cebu","pt":"Índia e Estados Unidos analisam quadro de defesa de dez anos em Cebu","tr":"Hindistan ve ABD Cebu görüşmelerinde on yıllık savunma çerçevesini değerlendirdi"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"يسجل التاريخ نشر المصدر الرسمي المذكور، ولا يثبت اكتمال الإجراءات المستقبلية المعلنة.","de":"Das Datum bezeichnet die Veröffentlichung der genannten offiziellen Quelle. Es belegt nicht, dass angekündigte Maßnahmen abgeschlossen wurden.","en":"The date records publication of the cited official source. It does not establish completion of announced future actions.","es":"La fecha corresponde a la publicación de la fuente oficial citada. No confirma que se hayan completado las acciones anunciadas.","fr":"La date correspond à la publication de la source officielle citée. Elle ne confirme pas la réalisation des actions annoncées.","pt":"A data regista a publicação da fonte oficial citada. Não comprova a conclusão das ações anunciadas.","tr":"Tarih, belirtilen resmî kaynağın yayımlandığı günü gösterir; duyurulan gelecek eylemlerin tamamlandığını kanıtlamaz."},"sourceUrls":["https://www.pib.gov.in/PressReleseDetailm.aspx?PRID=2329441"],"title":{"ar":"نشر المصدر الرسمي","de":"Veröffentlichung der offiziellen Quelle","en":"Source publication","es":"Publicación de la fuente oficial","fr":"Publication de la source officielle","pt":"Publicação da fonte oficial","tr":"Resmî kaynağın yayımlanması"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-28T15:46:56Z"},"version":1}