{"article_url":"https://newsverum.com/es/news/india-uk-jetco-sets-ceta-implementation-priorities-october-2026","block":{"description":{"ar":"عقدت الهند والمملكة المتحدة الاجتماع السادس عشر للجنة الاقتصادية والتجارية المشتركة في نيودلهي.","de":"Indien und Großbritannien hielten in Neu-Delhi das 16. Treffen des Gemeinsamen Wirtschafts- und Handelsausschusses ab.","en":"India and the UK held the 16th Joint Economic and Trade Committee meeting in New Delhi.","es":"India y el Reino Unido celebraron en Nueva Delhi la 16.ª reunión del Comité Económico y Comercial Conjunto.","fr":"L’Inde et le Royaume-Uni ont tenu à New Delhi la 16e réunion du Comité économique et commercial conjoint.","pt":"Índia e Reino Unido realizaram em Nova Délhi a 16ª reunião do Comitê Econômico e Comercial Conjunto.","tr":"Hindistan ve Birleşik Krallık, Yeni Delhi’de 16. Ortak Ekonomi ve Ticaret Komitesi toplantısını yaptı."},"id":"policy-event","items":[{"date":"2026-10-12","description":{"ar":"عقدت الهند والمملكة المتحدة الاجتماع السادس عشر للجنة الاقتصادية والتجارية المشتركة في نيودلهي.","de":"Indien und Großbritannien hielten in Neu-Delhi das 16. Treffen des Gemeinsamen Wirtschafts- und Handelsausschusses ab.","en":"India and the UK held the 16th Joint Economic and Trade Committee meeting in New Delhi.","es":"India y el Reino Unido celebraron en Nueva Delhi la 16.ª reunión del Comité Económico y Comercial Conjunto.","fr":"L’Inde et le Royaume-Uni ont tenu à New Delhi la 16e réunion du Comité économique et commercial conjoint.","pt":"Índia e Reino Unido realizaram em Nova Délhi a 16ª reunião do Comitê Econômico e Comercial Conjunto.","tr":"Hindistan ve Birleşik Krallık, Yeni Delhi’de 16. Ortak Ekonomi ve Ticaret Komitesi toplantısını yaptı."},"label":{"ar":"الهند والمملكة المتحدة تقرران تبادل بيانات سنوية عن استخدام اتفاقية التجارة","de":"Indien und Großbritannien vereinbaren jährlichen Datenaustausch zur Nutzung des Handelsabkommens","en":"India and UK set annual data exchange on CETA use","es":"India y Reino Unido acuerdan intercambiar datos anuales sobre el uso del acuerdo comercial","fr":"L’Inde et le Royaume-Uni prévoient un échange annuel de données sur l’accord commercial","pt":"Índia e Reino Unido acordam troca anual de dados sobre uso do acordo comercial","tr":"Hindistan ve Birleşik Krallık CETA uygulamasında yıllık veri paylaşacak"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"التاريخ والتفاصيل من البيان المشترك؛ وتُعرض الخطوات المستقبلية كاتفاقات.","de":"Datum und Angaben stammen aus der Erklärung; künftige Schritte werden als Vereinbarungen dargestellt.","en":"Date and meeting details come from the joint statement; future steps are described as agreements.","es":"La fecha y los detalles proceden de la declaración; los pasos futuros se presentan como acuerdos.","fr":"La date et les détails viennent de la déclaration commune ; les étapes futures sont présentées comme des accords.","pt":"A data e os detalhes vêm da declaração; etapas futuras são apresentadas como acordos.","tr":"Tarih ve toplantı ayrıntıları ortak açıklamadan alınmıştır; gelecek adımlar anlaşma olarak sunulur."},"sourceUrls":["https://www.gov.uk/government/news/joint-statement-of-16th-meeting-of-the-india-uk-jetco"],"title":{"ar":"الإعلان","de":"Ankündigung","en":"Announcement","es":"Anuncio","fr":"Annonce","pt":"Anúncio","tr":"Duyuru"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-13T09:17:00Z"},"version":1}