{"article":{"annotation":{"article_id":"india-trai-kachchh-mobile-network-drive-tests-september-2026","available_at":"2026-10-29T16:25:48.735870Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"9225441f378be6a26e2376a38bef6f994184bc65060f421ff5ff5d37d0107714","input_sha256":"f9dee7728691576daeda99dab70a7e8a3816cbb2cc3c0a79da0c456d62464c11","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"IN","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.pib.gov.in/PressReleseDetailm.aspx?PRID=2330060"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:IN","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"الهند","en":"India","es":"India","fr":"Inde"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000233","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: telecom","source_urls":["https://www.pib.gov.in/PressReleseDetailm.aspx?PRID=2330060"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"telecommunications","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:13000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.pib.gov.in/PressReleseDetailm.aspx?PRID=2330060"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"technology-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-trai-kachchh-mobile-network-drive-tests-september-2026?lang=de","category":"technology","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Indiens Telekommunikationsregulierer veröffentlichte am 29. Oktober Ergebnisse von Mobilfunk-Fahrtests im Kachchh. Die Tests vom 8. bis 11. September 2026 umfassten 245,2 Kilometer Stadtstrecken, neun stark frequentierte Standorte und 75,7 Kilometer der Straße Bhuj–Bhachau.","Bei den Tests im Stadtgebiet betrugen die durchschnittlichen Downloadgeschwindigkeiten 177,25 Mbit/s bei Airtel, 10,27 Mbit/s bei BSNL, 231,92 Mbit/s bei Reliance Jio und 31,68 Mbit/s bei Vodafone Idea. Die erfassten Kombinationen von Netztechnologien unterschieden sich zwischen den Anbietern; die Werte sind daher Beobachtungen im Rahmen der Testanordnung und kein kontrollierter Vergleich identischer Technologien.","TRAI zufolge zeigen die Ergebnisse die Leistung auf den getesteten Strecken zu den jeweiligen Zeitpunkten. Sie sollten weder auf alle Orte in Gujarat noch auf die aktuellen Geschwindigkeiten aller Teilnehmer übertragen werden. Die Ergebnisse wurden den Anbietern für gegebenenfalls erforderliche Folgemaßnahmen mitgeteilt."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"IN","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"نشر الإعلان الرسمي المشار إليه في 29 أكتوبر 2026.","de":"Veröffentlichung der angeführten offiziellen Mitteilung am 29. Oktober 2026.","en":"Publication of the official announcement on 29 October 2026.","es":"Publicación del anuncio oficial citado el 29 de octubre de 2026.","fr":"Publication de l’annonce officielle citée le 29 octobre 2026.","pt":"Publicação do anúncio oficial citado em 29 de outubro de 2026.","tr":"Atıf yapılan resmî duyurunun 29 Ekim 2026’da yayımlanması."},"id":"source-announcement","items":[{"date":"2026-10-29","description":{"ar":"نشرت هيئة تنظيم الاتصالات الهندية في 29 أكتوبر نتائج اختبارات قيادة لشبكات الهاتف المحمول في كاتش. وشملت الاختبارات التي أجريت بين 8 و11 سبتمبر 2026 مسارات حضرية بطول 245.2 كيلومتراً، وتسعة مواقع ذات استخدام كثيف، و75.7 كيلومتراً من طريق بوج-بهاشاو.","de":"Indiens Telekommunikationsregulierer veröffentlichte am 29. Oktober Ergebnisse von Mobilfunk-Fahrtests im Kachchh. Die Tests vom 8. bis 11. September 2026 umfassten 245,2 Kilometer Stadtstrecken, neun stark frequentierte Standorte und 75,7 Kilometer der Straße Bhuj–Bhachau.","en":"India’s telecom regulator released mobile-network drive-test findings for Kachchh on 29 October. Testing on 8–11 September 2026 covered 245.2 kilometres of city routes, nine hotspots and 75.7 kilometres of the Bhuj–Bhachau highway.","es":"El regulador de telecomunicaciones de India publicó el 29 de octubre los resultados de pruebas itinerantes de redes móviles en Kachchh. Las pruebas, realizadas del 8 al 11 de septiembre de 2026, cubrieron 245,2 kilómetros de rutas urbanas, nueve puntos de interés y 75,7 kilómetros de la carretera Bhuj–Bhachau.","fr":"Le régulateur indien des télécommunications a publié le 29 octobre les résultats de tests de réseaux mobiles réalisés sur route dans le Kachchh. Les essais du 8 au 11 septembre 2026 ont couvert 245,2 kilomètres d’itinéraires urbains, neuf lieux de forte fréquentation et 75,7 kilomètres de l’autoroute Bhuj–Bhachau.","pt":"A entidade reguladora das telecomunicações da Índia divulgou em 29 de outubro resultados de testes rodoviários de redes móveis em Kachchh. Os testes, realizados entre 8 e 11 de setembro de 2026, abrangeram 245,2 quilómetros de percursos urbanos, nove pontos de interesse e 75,7 quilómetros da estrada Bhuj–Bhachau.","tr":"Hindistan telekom düzenleyicisi 29 Ekim’de Kachchh için mobil şebeke sürüş testi bulgularını yayımladı. 8–11 Eylül 2026’da yapılan testler, şehir içindeki 245,2 kilometrelik güzergâhı, dokuz yoğun kullanım noktasını ve Bhuj–Bhachau karayolunun 75,7 kilometresini kapsadı."},"label":{"ar":"هيئة TRAI تنشر اختبارات شبكات الهاتف المحمول في كاتش في سبتمبر","de":"TRAI veröffentlicht September-Mobilfunkmessungen im Kachchh","en":"TRAI publishes September mobile-network tests for Kachchh","es":"TRAI publica pruebas de redes móviles de septiembre en Kachchh","fr":"TRAI publie les tests de réseaux mobiles de septembre dans le Kachchh","pt":"TRAI publica testes de redes móveis de setembro em Kachchh","tr":"TRAI, Kachchh’te eylül ayı mobil şebeke testlerini yayımladı"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"يسجل التاريخ يوم نشر المصدر الأولي المشار إليه. وتحدد المقالة الفترات المرجعية الإحصائية والإجراءات المستقبلية المعلنة.","de":"Das Datum gibt den Veröffentlichungstag der angeführten Primärquelle an. Statistische Bezugszeiträume und angekündigte künftige Maßnahmen werden im Artikel benannt.","en":"The date records publication of the cited primary source. Statistical reference periods and announced future actions are identified in the article.","es":"La fecha registra el día de publicación de la fuente primaria citada. El artículo identifica los periodos de referencia estadística y las acciones futuras anunciadas.","fr":"La date correspond au jour de publication de la source primaire citée. Les périodes de référence statistique et les actions futures annoncées sont précisées dans l’article.","pt":"A data regista o dia de publicação da fonte primária citada. O artigo identifica os períodos de referência estatística e as ações futuras anunciadas.","tr":"Tarih, atıf yapılan birincil kaynağın yayımlandığı günü gösterir. İstatistiksel referans dönemleri ve duyurulan gelecek eylemleri haberde belirtilir."},"sourceUrls":["https://www.pib.gov.in/PressReleseDetailm.aspx?PRID=2330060"],"title":{"ar":"نشر المصدر","de":"Quellenveröffentlichung","en":"Source publication","es":"Publicación de la fuente","fr":"Publication de la source","pt":"Publicação da fonte","tr":"Kaynak yayını"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-29T16:17:18Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-trai-kachchh-mobile-network-drive-tests-september-2026/data/source-announcement?lang=de&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-trai-kachchh-mobile-network-drive-tests-september-2026/data/source-announcement?lang=de&format=json"},"id":"source-announcement"}],"data_types":["events"],"editorial_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung von Technologie, Prozessoren und verbundenen Informationen.","asset_id":"newsverum-v1-technology","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-fac32de1-7ebe-5634-81b0-dec0636e89fd","event_period":"2026-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"india-trai-kachchh-mobile-network-drive-tests-september-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"de","modified_at":"2026-10-29T16:25:46+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-29T16:25:46+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","relations":[],"section_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung von Technologie, Prozessoren und verbundenen Informationen.","asset_id":"newsverum-v1-technology","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"india-trai-kachchh-mobile-network-drive-tests-september-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-29","name":"Telecom Regulatory Authority of India / Ministry of Communications, via Press Information Bureau","publishedAt":"2026-10-29","url":"https://www.pib.gov.in/PressReleseDetailm.aspx?PRID=2330060"}],"summary":"Indiens Telekommunikationsregulierer veröffentlichte am 29. Oktober Ergebnisse von Mobilfunk-Fahrtests im Kachchh.","text":"Indiens Telekommunikationsregulierer veröffentlichte am 29. Oktober Ergebnisse von Mobilfunk-Fahrtests im Kachchh.\n\nIndiens Telekommunikationsregulierer veröffentlichte am 29. Oktober Ergebnisse von Mobilfunk-Fahrtests im Kachchh. Die Tests vom 8. bis 11. September 2026 umfassten 245,2 Kilometer Stadtstrecken, neun stark frequentierte Standorte und 75,7 Kilometer der Straße Bhuj–Bhachau.\n\nBei den Tests im Stadtgebiet betrugen die durchschnittlichen Downloadgeschwindigkeiten 177,25 Mbit/s bei Airtel, 10,27 Mbit/s bei BSNL, 231,92 Mbit/s bei Reliance Jio und 31,68 Mbit/s bei Vodafone Idea. Die erfassten Kombinationen von Netztechnologien unterschieden sich zwischen den Anbietern; die Werte sind daher Beobachtungen im Rahmen der Testanordnung und kein kontrollierter Vergleich identischer Technologien.\n\nTRAI zufolge zeigen die Ergebnisse die Leistung auf den getesteten Strecken zu den jeweiligen Zeitpunkten. Sie sollten weder auf alle Orte in Gujarat noch auf die aktuellen Geschwindigkeiten aller Teilnehmer übertragen werden. Die Ergebnisse wurden den Anbietern für gegebenenfalls erforderliche Folgemaßnahmen mitgeteilt.","title":"TRAI veröffentlicht September-Mobilfunkmessungen im Kachchh","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-trai-kachchh-mobile-network-drive-tests-september-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/india-trai-kachchh-mobile-network-drive-tests-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-trai-kachchh-mobile-network-drive-tests-september-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/india-trai-kachchh-mobile-network-drive-tests-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-trai-kachchh-mobile-network-drive-tests-september-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/india-trai-kachchh-mobile-network-drive-tests-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-trai-kachchh-mobile-network-drive-tests-september-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/india-trai-kachchh-mobile-network-drive-tests-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-trai-kachchh-mobile-network-drive-tests-september-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/india-trai-kachchh-mobile-network-drive-tests-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-trai-kachchh-mobile-network-drive-tests-september-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/india-trai-kachchh-mobile-network-drive-tests-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-trai-kachchh-mobile-network-drive-tests-september-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/india-trai-kachchh-mobile-network-drive-tests-september-2026"}],"url":"https://newsverum.com/de/news/india-trai-kachchh-mobile-network-drive-tests-september-2026"},"version":"1"}
