{"article":{"annotation":{"article_id":"india-tobacco-free-youth-campaign-fourth-edition-2026","available_at":"2026-10-28T15:58:02.069249Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"ed4a67dd3a4f31c8f40c4d5e8fe1c6aca3c78d55484a2271a925c389cf83d8b3","input_sha256":"3c52680a376b4c928c548b488dd06dc0eda82a0a96cd62dc9aa919b7af5e5271","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"IN","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.pib.gov.in/PressReleseDetailm.aspx?PRID=2329431"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:IN","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"الهند","en":"India","es":"India","fr":"Inde"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:07000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.pib.gov.in/PressReleseDetailm.aspx?PRID=2329431"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"health-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-tobacco-free-youth-campaign-fourth-edition-2026?lang=fr","category":"health","content":{"key_points":[],"paragraphs":["L’Inde a lancé le 28 octobre à New Delhi la quatrième campagne Jeunesse sans tabac, en ciblant particulièrement les universités et les établissements d’enseignement supérieur. La campagne nationale du ministère de la Santé durera 60 jours et associe prévention, aide au sevrage, application des règles et participation communautaire.","Le ministre Prataprao Jadhav a déclaré que les trois éditions précédentes avaient vu plus de 580 000 établissements éducatifs et plus de 73 000 villages déclarés sans tabac. Ces totaux décrivent les déclarations des campagnes antérieures, et non de nouveaux résultats obtenus par la quatrième édition le jour de son lancement.","La nouvelle phase encourage les établissements à suivre les lignes directrices des campus sans tabac, à associer élèves et enseignants et à soutenir la sensibilisation entre pairs. Ses six stratégies portent sur la sensibilisation du public, les écoles et autres établissements, les villages, l’application des règles, la communication numérique et une mobilisation spécifique des universités et collèges. Le lancement présente un programme et ses priorités déclarées ; il ne mesure pas de changement de l’usage du tabac chez les jeunes attribuable à cette nouvelle phase."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"IN","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"نشر الإعلان الرسمي في 28 أكتوبر 2026.","de":"Veröffentlichung der offiziellen Mitteilung am 28. Oktober 2026.","en":"Publication of the official announcement on 28 October 2026.","es":"Publicación del anuncio oficial el 28 de octubre de 2026.","fr":"Publication de l’annonce officielle le 28 octobre 2026.","pt":"Publicação do anúncio oficial em 28 de outubro de 2026.","tr":"Resmî duyurunun 28 Ekim 2026’da yayımlanması."},"id":"source-announcement","items":[{"date":"2026-10-28","description":{"ar":"أطلقت الهند النسخة الرابعة من حملة شباب بلا تبغ في نيودلهي يوم 28 أكتوبر، مع تركيز خاص على الجامعات والكليات. وستستمر الحملة الوطنية لوزارة الصحة 60 يوماً، وتجمع بين الوقاية ودعم الإقلاع والإنفاذ ومشاركة المجتمع.","de":"Indien startete am 28. Oktober in Neu-Delhi die vierte Kampagne „Tabakfreie Jugend“, die Universitäten und Hochschulen besonders in den Blick nimmt. Die landesweite Kampagne des Gesundheitsministeriums läuft 60 Tage und verbindet Prävention, Entwöhnungshilfe, Durchsetzung und gesellschaftliche Beteiligung.","en":"India launched the fourth Tobacco-Free Youth Campaign in New Delhi on 28 October, with universities and colleges a particular focus. The health ministry’s nationwide campaign will run for 60 days and combines prevention, cessation support, enforcement and community participation.","es":"India lanzó el 28 de octubre en Nueva Delhi la cuarta Campaña Juvenil sin Tabaco, con especial atención a universidades y centros universitarios. La campaña nacional del Ministerio de Salud durará 60 días y combina prevención, apoyo para dejar de fumar, cumplimiento de las normas y participación comunitaria.","fr":"L’Inde a lancé le 28 octobre à New Delhi la quatrième campagne Jeunesse sans tabac, en ciblant particulièrement les universités et les établissements d’enseignement supérieur. La campagne nationale du ministère de la Santé durera 60 jours et associe prévention, aide au sevrage, application des règles et participation communautaire.","pt":"A Índia lançou em Nova Deli, em 28 de outubro, a quarta Campanha Juventude sem Tabaco, com foco especial em universidades e estabelecimentos de ensino superior. A campanha nacional do Ministério da Saúde decorrerá durante 60 dias e combina prevenção, apoio à cessação, fiscalização e participação comunitária.","tr":"Hindistan, üniversite ve yüksekokullara özel önem veren dördüncü Tütünsüz Gençlik Kampanyası’nı 28 Ekim’de Yeni Delhi’de başlattı. Sağlık Bakanlığının ülke çapındaki kampanyası 60 gün sürecek; önleme, bırakma desteği, uygulama ve toplum katılımını bir araya getiriyor."},"label":{"ar":"الهند تطلق النسخة الرابعة من حملة شباب بلا تبغ مع التركيز على الجامعات","de":"Indien startet vierte Jugendkampagne gegen Tabak mit Schwerpunkt Hochschulen","en":"India launches fourth tobacco-free youth campaign with college focus","es":"India lanza la cuarta campaña juvenil sin tabaco con énfasis en las universidades","fr":"L’Inde lance la quatrième campagne jeunesse sans tabac avec un accent sur les universités","pt":"Índia lança quarta campanha juvenil sem tabaco com foco nas universidades","tr":"Hindistan üniversite odaklı dördüncü tütünsüz gençlik kampanyasını başlattı"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"يسجل التاريخ نشر المصدر الرسمي المذكور، ولا يثبت اكتمال الإجراءات المستقبلية المعلنة.","de":"Das Datum bezeichnet die Veröffentlichung der genannten offiziellen Quelle. Es belegt nicht, dass angekündigte Maßnahmen abgeschlossen wurden.","en":"The date records publication of the cited official source. It does not establish completion of announced future actions.","es":"La fecha corresponde a la publicación de la fuente oficial citada. No confirma que se hayan completado las acciones anunciadas.","fr":"La date correspond à la publication de la source officielle citée. Elle ne confirme pas la réalisation des actions annoncées.","pt":"A data regista a publicação da fonte oficial citada. Não comprova a conclusão das ações anunciadas.","tr":"Tarih, belirtilen resmî kaynağın yayımlandığı günü gösterir; duyurulan gelecek eylemlerin tamamlandığını kanıtlamaz."},"sourceUrls":["https://www.pib.gov.in/PressReleseDetailm.aspx?PRID=2329431"],"title":{"ar":"نشر المصدر الرسمي","de":"Veröffentlichung der offiziellen Quelle","en":"Source publication","es":"Publicación de la fuente oficial","fr":"Publication de la source officielle","pt":"Publicação da fonte oficial","tr":"Resmî kaynağın yayımlanması"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-28T15:45:01Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-tobacco-free-youth-campaign-fourth-edition-2026/data/source-announcement?lang=fr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-tobacco-free-youth-campaign-fourth-edition-2026/data/source-announcement?lang=fr&format=json"},"id":"source-announcement"}],"data_types":["events"],"editorial_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de la santé publique, de la recherche et des données connectées.","asset_id":"newsverum-v1-health","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-283b9104-54a1-560c-a77e-1accbe6dac39","event_period":"2026-10-28","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"india-tobacco-free-youth-campaign-fourth-edition-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"fr","modified_at":"2026-10-28T15:57:55+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-28T15:57:55+00:00","reading_minutes":2,"region":"world","relations":[],"section_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de la santé publique, de la recherche et des données connectées.","asset_id":"newsverum-v1-health","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"india-tobacco-free-youth-campaign-fourth-edition-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-28","name":"Press Information Bureau, Government of India","publishedAt":"2026-10-28","url":"https://www.pib.gov.in/PressReleseDetailm.aspx?PRID=2329431"}],"summary":"L’Inde a lancé le 28 octobre à New Delhi la quatrième campagne Jeunesse sans tabac, en ciblant particulièrement les universités et les établissements d’enseignement supérieur. La campagne nationale du ministère de la Santé durera 60 jours et associe prévention, aide au sevrage, application des règles et participation communautaire.","text":"L’Inde a lancé le 28 octobre à New Delhi la quatrième campagne Jeunesse sans tabac, en ciblant particulièrement les universités et les établissements d’enseignement supérieur. La campagne nationale du ministère de la Santé durera 60 jours et associe prévention, aide au sevrage, application des règles et participation communautaire.\n\nL’Inde a lancé le 28 octobre à New Delhi la quatrième campagne Jeunesse sans tabac, en ciblant particulièrement les universités et les établissements d’enseignement supérieur. La campagne nationale du ministère de la Santé durera 60 jours et associe prévention, aide au sevrage, application des règles et participation communautaire.\n\nLe ministre Prataprao Jadhav a déclaré que les trois éditions précédentes avaient vu plus de 580 000 établissements éducatifs et plus de 73 000 villages déclarés sans tabac. Ces totaux décrivent les déclarations des campagnes antérieures, et non de nouveaux résultats obtenus par la quatrième édition le jour de son lancement.\n\nLa nouvelle phase encourage les établissements à suivre les lignes directrices des campus sans tabac, à associer élèves et enseignants et à soutenir la sensibilisation entre pairs. Ses six stratégies portent sur la sensibilisation du public, les écoles et autres établissements, les villages, l’application des règles, la communication numérique et une mobilisation spécifique des universités et collèges. Le lancement présente un programme et ses priorités déclarées ; il ne mesure pas de changement de l’usage du tabac chez les jeunes attribuable à cette nouvelle phase.","title":"L’Inde lance la quatrième campagne jeunesse sans tabac avec un accent sur les universités","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-tobacco-free-youth-campaign-fourth-edition-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/india-tobacco-free-youth-campaign-fourth-edition-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-tobacco-free-youth-campaign-fourth-edition-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/india-tobacco-free-youth-campaign-fourth-edition-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-tobacco-free-youth-campaign-fourth-edition-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/india-tobacco-free-youth-campaign-fourth-edition-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-tobacco-free-youth-campaign-fourth-edition-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/india-tobacco-free-youth-campaign-fourth-edition-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-tobacco-free-youth-campaign-fourth-edition-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/india-tobacco-free-youth-campaign-fourth-edition-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-tobacco-free-youth-campaign-fourth-edition-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/india-tobacco-free-youth-campaign-fourth-edition-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-tobacco-free-youth-campaign-fourth-edition-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/india-tobacco-free-youth-campaign-fourth-edition-2026"}],"url":"https://newsverum.com/fr/news/india-tobacco-free-youth-campaign-fourth-edition-2026"},"version":"1"}