{"article_url":"https://newsverum.com/de/news/india-space-economy-40-45-billion-projection-2026","block":{"description":{"ar":"أرقام ذكرها وزير الدولة جيتيندرا سينغ ونقلها مكتب الإعلام الصحفي في 17 أكتوبر 2026.","de":"Angaben von Staatsminister Jitendra Singh, die das PIB am 17. Oktober 2026 veröffentlichte.","en":"Figures stated by Minister of State Jitendra Singh and reported by PIB on 17 October 2026.","es":"Cifras expuestas por el ministro de Estado Jitendra Singh y publicadas por PIB el 17 de octubre de 2026.","fr":"Chiffres avancés par le ministre délégué Jitendra Singh et rapportés par le PIB le 17 octobre 2026.","pt":"Números apresentados pelo ministro de Estado Jitendra Singh e divulgados pelo PIB em 17 de outubro de 2026.","tr":"PIB’nin 17 Ekim 2026’da aktardığı, Devlet Bakanı Jitendra Singh’in açıklaması."},"id":"india-space-economy-outlook","items":[{"basis":"estimate","label":{"ar":"القيمة الحالية المقدرة للاقتصاد","de":"Derzeit geschätzter Branchenwert","en":"Current estimated economy value","es":"Valor estimado actual del sector","fr":"Valeur actuelle estimée du secteur","pt":"Valor atual estimado do setor","tr":"Ekonominin mevcut yaklaşık değeri"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"india","id":"india-space-economy-current-value","periodRole":"announcement-date","unitCode":"billion-usd"},"period":"2026-10-17","unit":"billion USD","value":9,"valueQualifier":"approximate"},{"basis":"forecast","label":{"ar":"توقع الوزير خلال سبع إلى ثماني سنوات — الحد الأدنى","de":"Ministerielle Projektion für sieben bis acht Jahre — Untergrenze","en":"Minister’s seven-to-eight-year projection — lower bound","es":"Proyección ministerial a siete u ocho años — límite inferior","fr":"Projection ministérielle à sept ou huit ans — borne basse","pt":"Projeção ministerial para sete a oito anos — limite inferior","tr":"Bakanın 7–8 yıl içindeki tahmin aralığı — alt sınır"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"india","id":"india-space-economy-projection-lower","periodRole":"announcement-date","unitCode":"billion-usd"},"period":"2026-10-17","unit":"billion USD","value":40,"valueQualifier":"lower-bound"},{"basis":"forecast","label":{"ar":"توقع الوزير خلال سبع إلى ثماني سنوات — الحد الأعلى","de":"Ministerielle Projektion für sieben bis acht Jahre — Obergrenze","en":"Minister’s seven-to-eight-year projection — upper bound","es":"Proyección ministerial a siete u ocho años — límite superior","fr":"Projection ministérielle à sept ou huit ans — borne haute","pt":"Projeção ministerial para sete a oito anos — limite superior","tr":"Bakanın 7–8 yıl içindeki tahmin aralığı — üst sınır"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"india","id":"india-space-economy-projection-upper","periodRole":"announcement-date","unitCode":"billion-usd"},"period":"2026-10-17","unit":"billion USD","value":45,"valueQualifier":"upper-bound"}],"methodology":{"ar":"يمثل رقم 9 مليارات دولار تقديراً للقيمة الحالية؛ أما 40–45 ملياراً فهو توقع الوزير لسبع إلى ثماني سنوات. ولا يحدد البيان سنة مستهدفة أو منهجية للنموذج.","de":"Die 9 Milliarden Dollar sind eine Schätzung des aktuellen Werts; 40 bis 45 Milliarden Dollar sind die Projektion des Ministers für sieben bis acht Jahre. Die Mitteilung nennt weder Zieljahr noch Modellmethode.","en":"The $9 billion figure is an estimate of current value; $40–45 billion is the minister’s projection for seven to eight years. The release gives no target year or modelling method.","es":"Los US$ 9.000 millones son una estimación del valor actual; los US$ 40.000–45.000 millones son la proyección ministerial a siete u ocho años. El comunicado no da un año objetivo ni una metodología de modelización.","fr":"Les 9 milliards de dollars correspondent à une estimation actuelle ; les 40 à 45 milliards sont la projection du ministre à sept ou huit ans. Le communiqué ne précise ni année cible ni méthode de modélisation.","pt":"Os US$ 9 bilhões são uma estimativa do valor atual; US$ 40–45 bilhões são a projeção ministerial para sete a oito anos. O comunicado não informa ano-alvo nem método de modelagem.","tr":"9 milyar dolar mevcut değer tahminidir; 40–45 milyar dolar aralığı yedi ila sekiz yıllık bakan projeksiyonudur. Kaynak, tahmin yılı veya model metodolojisi vermiyor."},"sourceUrls":["https://www.pib.gov.in/PressReleaseIframePage.aspx?PRID=2324662&lang=1&reg=48"],"title":{"ar":"توقعات اقتصاد الفضاء","de":"Ausblick auf die Weltraumwirtschaft","en":"Space economy outlook","es":"Perspectivas de la economía espacial","fr":"Perspectives de l’économie spatiale","pt":"Perspectivas da economia espacial","tr":"Uzay ekonomisi tahmini"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-18T20:55:50Z"},"version":1}