{"article_url":"https://newsverum.com/tr/news/india-rinl-land-auction-revised-schedule-2026","block":{"description":{"ar":"نشر الإعلان الرسمي في 28 أكتوبر 2026.","de":"Veröffentlichung der offiziellen Mitteilung am 28. Oktober 2026.","en":"Publication of the official announcement on 28 October 2026.","es":"Publicación del anuncio oficial el 28 de octubre de 2026.","fr":"Publication de l’annonce officielle le 28 octobre 2026.","pt":"Publicação do anúncio oficial em 28 de outubro de 2026.","tr":"Resmî duyurunun 28 Ekim 2026’da yayımlanması."},"id":"source-announcement","items":[{"date":"2026-10-28","description":{"ar":"عدلت مؤسسة تسييل الأراضي الوطنية في الهند جدول مزاد أراضي RINL في فيساخاباتنام، وفق إعلان لوزارة المالية نُشر في 28 أكتوبر. وسحب تعديل منفصل مؤرخ في 26 أكتوبر 35 قطعة بعد أمر قضائي يمنع بيعها.","de":"Die National Land Monetization Corporation Indiens hat den Zeitplan für eine Auktion von RINL-Grundstücken in Visakhapatnam geändert, wie aus einer am 28. Oktober veröffentlichten Mitteilung des Finanzministeriums hervorgeht. Eine separate Änderung vom 26. Oktober nahm 35 Grundstücke nach einer gerichtlichen Verkaufsuntersagung aus der Auktion.","en":"India’s National Land Monetization Corporation has revised the schedule for an auction of RINL land in Visakhapatnam, according to a finance ministry announcement published on 28 October. A separate amendment dated 26 October withdrew 35 plots following a court order prohibiting their sale.","es":"La Corporación Nacional de Monetización de Tierras de India revisó el calendario de una subasta de terrenos de RINL en Visakhapatnam, según un anuncio del Ministerio de Finanzas publicado el 28 de octubre. Una modificación separada, fechada el 26 de octubre, retiró 35 parcelas tras una orden judicial que prohibía su venta.","fr":"La National Land Monetization Corporation de l’Inde a révisé le calendrier d’une vente aux enchères de terrains de RINL à Visakhapatnam, selon une annonce du ministère des Finances publiée le 28 octobre. Un autre amendement daté du 26 octobre a retiré 35 parcelles à la suite d’une décision de justice interdisant leur vente.","pt":"A National Land Monetization Corporation da Índia reviu o calendário do leilão de terrenos da RINL em Visakhapatnam, segundo um anúncio do Ministério das Finanças publicado em 28 de outubro. Uma alteração separada, datada de 26 de outubro, retirou 35 lotes após uma ordem judicial que proibia a sua venda.","tr":"Hindistan Ulusal Arazi Paraya Çevirme Kurumu, 28 Ekim’de yayımlanan Maliye Bakanlığı duyurusuna göre Visakhapatnam’daki RINL arazilerinin açık artırma takvimini değiştirdi. 26 Ekim tarihli ayrı bir değişiklik, satışlarını yasaklayan mahkeme kararı sonrasında 35 parseli geri çekti."},"label":{"ar":"الهند تعدل جدول مزاد أراضي RINL بعد سحب 35 قطعة","de":"Indien ändert Zeitplan für RINL-Landauktion nach Rücknahme von 35 Grundstücken","en":"India revises RINL land auction schedule after withdrawal of 35 plots","es":"India revisa el calendario de la subasta de terrenos de RINL tras retirar 35 parcelas","fr":"L’Inde révise le calendrier de la vente aux enchères de terrains de RINL après le retrait de 35 parcelles","pt":"Índia revê calendário do leilão de terrenos da RINL após retirada de 35 lotes","tr":"Hindistan 35 parselin çekilmesinin ardından RINL arazi ihalesi takvimini değiştirdi"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"يسجل التاريخ نشر المصدر الرسمي المذكور، ولا يثبت اكتمال الإجراءات المستقبلية المعلنة.","de":"Das Datum bezeichnet die Veröffentlichung der genannten offiziellen Quelle. Es belegt nicht, dass angekündigte Maßnahmen abgeschlossen wurden.","en":"The date records publication of the cited official source. It does not establish completion of announced future actions.","es":"La fecha corresponde a la publicación de la fuente oficial citada. No confirma que se hayan completado las acciones anunciadas.","fr":"La date correspond à la publication de la source officielle citée. Elle ne confirme pas la réalisation des actions annoncées.","pt":"A data regista a publicação da fonte oficial citada. Não comprova a conclusão das ações anunciadas.","tr":"Tarih, belirtilen resmî kaynağın yayımlandığı günü gösterir; duyurulan gelecek eylemlerin tamamlandığını kanıtlamaz."},"sourceUrls":["https://www.pib.gov.in/PressReleseDetailm.aspx?PRID=2329545"],"title":{"ar":"نشر المصدر الرسمي","de":"Veröffentlichung der offiziellen Quelle","en":"Source publication","es":"Publicación de la fuente oficial","fr":"Publication de la source officielle","pt":"Publicação da fonte oficial","tr":"Resmî kaynağın yayımlanması"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-28T16:08:19Z"},"version":1}
