{"article":{"annotation":{"article_id":"india-pumped-storage-capacity-pipeline-expands-2026","available_at":"2026-10-21T00:45:44.052617Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"e80dca41c9376a2a4461c915efada883ffaa5e3fe39f11287a8e47f42f4be8ea","input_sha256":"1376d6a54e57099a9be495ff4f64944804837d375f9f9ce2fbaba41a910e7263","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"IN","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.pib.gov.in/PressNoteDetails.aspx?ModuleId=3&NoteId=160498&id=160498&lang=1&reg=3"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:IN","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"الهند","en":"India","es":"India","fr":"Inde"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000256","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.pib.gov.in/PressNoteDetails.aspx?ModuleId=3&NoteId=160498&id=160498&lang=1&reg=3"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"energy-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000260","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: pumped-storage","source_urls":["https://www.pib.gov.in/PressNoteDetails.aspx?ModuleId=3&NoteId=160498&id=160498&lang=1&reg=3"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"electricity","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-pumped-storage-capacity-pipeline-expands-2026?lang=fr","category":"energy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Une note du PIB du 19 octobre indique que l’Inde disposait de 7,43 GW de capacité hydroélectrique par pompage opérationnelle dans 10 projets en juillet 2026. Une capacité supplémentaire de 15,87 GW répartie sur 11 projets était en construction ou en mise en œuvre.","La Central Electricity Authority a également recensé 10,40 GW répartis sur huit projets ayant fait l’objet d’un accord ou d’une évaluation. Ces chiffres correspondent à des stades différents; l’article ne les additionne pas et ne présente pas les projets en préparation comme opérationnels."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"IN","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"item","label":{"ar":"البند","de":"Messgröße","en":"Measure","es":"Indicador","fr":"Indicateur","pt":"Indicador","tr":"Ölçüt"},"language":"en","type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"غيغاواط","de":"Gigawatt","en":"Gigawatts","es":"Gigavatios","fr":"Gigawatts","pt":"Gigawatts","tr":"Gigawatt"},"type":"number","unit":"GW"}],"description":{"ar":"الأرقام كما أوردتها هيئة الكهرباء المركزية ومكتب الإعلام الصحفي.","de":"Angaben der Central Electricity Authority und des PIB.","en":"Figures reported by the Central Electricity Authority and PIB.","es":"Cifras comunicadas por la Autoridad Central de Electricidad y el PIB.","fr":"Chiffres publiés par la Central Electricity Authority et le PIB.","pt":"Valores comunicados pela Autoridade Central de Eletricidade e pelo PIB.","tr":"Merkez Elektrik Kurumu ve PIB’nin bildirdiği değerler."},"id":"release-data","methodology":{"ar":"أُوردت السعات بالغيغاواط مع الفصل بين مراحل المشاريع.","de":"Kapazitäten in GW; Projektphasen werden getrennt gehalten.","en":"Capacity figures are reported in GW; project stages are kept separate.","es":"Capacidades en GW; se mantienen separadas las fases.","fr":"Capacités en GW; les stades des projets restent distincts.","pt":"Capacidades em GW; as fases dos projetos são mantidas separadas.","tr":"Kapasite rakamları kaynakta GW olarak verilmiştir; farklı proje aşamaları ayrı tutulmuştur."},"rowTranslations":[{"item":{"ar":"قيد التشغيل (يوليو 2026)","de":"Betrieb (Juli 2026)","en":"Operational, July 2026","es":"Operativa (julio de 2026)","fr":"En service (juillet 2026)","pt":"Operacional (julho de 2026)","tr":"İşletmede (Temmuz 2026)"}},{"item":{"ar":"قيد الإنشاء أو التنفيذ","de":"Im Bau oder in Umsetzung","en":"Under construction or implementation","es":"En construcción o ejecución","fr":"En construction ou mise en œuvre","pt":"Em construção ou implementação","tr":"İnşaat veya uygulama aşamasında"}},{"item":{"ar":"تمت الموافقة عليها أو تقييمها","de":"Abgestimmt oder bewertet","en":"Concurred or appraised","es":"Acordada o evaluada","fr":"Ayant fait l’objet d’un accord ou d’une évaluation","pt":"Acordada ou avaliada","tr":"Mutabık kalınan veya değerlendirilen"}}],"rows":[{"item":"Operational, July 2026","value":7.43},{"item":"Under construction or implementation","value":15.87},{"item":"Concurred or appraised","value":10.4}],"sourceUrls":["https://www.pib.gov.in/PressNoteDetails.aspx?ModuleId=3&NoteId=160498&id=160498&lang=1&reg=3"],"title":{"ar":"قدرة التخزين بالضخ حسب مرحلة المشروع","de":"Pumpspeicherkapazität nach Projektphase","en":"Pumped-storage capacity by project stage","es":"Capacidad por fase del proyecto","fr":"Capacité de stockage par pompage selon le stade des projets","pt":"Capacidade de armazenamento por fase do projeto","tr":"Proje aşamasına göre pompaj depolama kapasitesi"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-20T23:30:37Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-pumped-storage-capacity-pipeline-expands-2026/data/release-data?lang=fr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-pumped-storage-capacity-pipeline-expands-2026/data/release-data?lang=fr&format=json"},"id":"release-data"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de la production d’électricité, du stockage et des données connectées.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-578fc85d-d7fa-590f-b66a-b61cd7bcac65","event_period":"2026-07","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"india-pumped-storage-capacity-pipeline-expands-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"fr","modified_at":"2026-10-21T00:44:01+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-21T00:44:01+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de la production d’électricité, du stockage et des données connectées.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"india-pumped-storage-capacity-pipeline-expands-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-21","name":"Press Information Bureau, Government of India","publishedAt":"2026-10-19","url":"https://www.pib.gov.in/PressNoteDetails.aspx?ModuleId=3&NoteId=160498&id=160498&lang=1&reg=3"}],"summary":"Le Bureau indien de l’information de la presse a indiqué que 7,43 GW étaient en service dans 10 projets en juillet 2026.","text":"Le Bureau indien de l’information de la presse a indiqué que 7,43 GW étaient en service dans 10 projets en juillet 2026.\n\nUne note du PIB du 19 octobre indique que l’Inde disposait de 7,43 GW de capacité hydroélectrique par pompage opérationnelle dans 10 projets en juillet 2026. Une capacité supplémentaire de 15,87 GW répartie sur 11 projets était en construction ou en mise en œuvre.\n\nLa Central Electricity Authority a également recensé 10,40 GW répartis sur huit projets ayant fait l’objet d’un accord ou d’une évaluation. Ces chiffres correspondent à des stades différents; l’article ne les additionne pas et ne présente pas les projets en préparation comme opérationnels.","title":"L’Inde déclare 7,43 GW de stockage hydroélectrique par pompage","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-pumped-storage-capacity-pipeline-expands-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/india-pumped-storage-capacity-pipeline-expands-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-pumped-storage-capacity-pipeline-expands-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/india-pumped-storage-capacity-pipeline-expands-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-pumped-storage-capacity-pipeline-expands-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/india-pumped-storage-capacity-pipeline-expands-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-pumped-storage-capacity-pipeline-expands-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/india-pumped-storage-capacity-pipeline-expands-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-pumped-storage-capacity-pipeline-expands-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/india-pumped-storage-capacity-pipeline-expands-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-pumped-storage-capacity-pipeline-expands-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/india-pumped-storage-capacity-pipeline-expands-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-pumped-storage-capacity-pipeline-expands-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/india-pumped-storage-capacity-pipeline-expands-2026"}],"url":"https://newsverum.com/fr/news/india-pumped-storage-capacity-pipeline-expands-2026"},"version":"1"}