{"article_url":"https://newsverum.com/en/news/india-organic-palmyra-jaggery-first-bulgaria-export-2026","block":{"columns":[{"key":"item","label":{"ar":"البند","de":"Angabe","en":"Item","es":"Concepto","fr":"Élément","pt":"Item","tr":"Kalem"},"language":"en","type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"طن","de":"Tonnen","en":"Tonnes","es":"Toneladas","fr":"Tonnes","pt":"Toneladas","tr":"Ton"},"type":"number","unit":"tonnes"}],"description":{"ar":"الشحنة الأولى ومساحة الزراعة العضوية؛ مقارنات الأسعار منسوبة إلى الهيئة.","de":"Erste Sendung und Fläche des Bioanbaus; Preisvergleiche laut Behörde.","en":"First shipment and organic cultivation area; price comparisons are agency-reported.","es":"Primer envío y superficie de cultivo orgánico; comparaciones de precios atribuidas a la agencia.","fr":"Premier envoi et superficie de culture biologique; comparaisons de prix rapportées par l’agence.","pt":"Primeira remessa e área de cultivo biológico; comparações de preço segundo a agência.","tr":"İlk sevkiyat ve kapsanan organik tarım alanı; fiyat karşılaştırmaları kurumun beyanıdır."},"id":"release-data","methodology":{"ar":"بيان مكتب الإعلام الصحفي؛ الأرقام منقولة كما وردت.","de":"PIB-Mitteilung; Werte wie veröffentlicht übernommen.","en":"PIB release; figures reproduced as reported.","es":"Comunicado del PIB; cifras reproducidas tal como se publicaron.","fr":"Communiqué du PIB; chiffres repris tels que publiés.","pt":"Comunicado do PIB; valores reproduzidos como publicados.","tr":"PIB’nin APEDA açıklamasındaki sevkiyat miktarı, kaynakta bildirildiği şekliyle ton cinsinden aktarılmıştır."},"rowTranslations":[{"item":{"ar":"كمية الشحنة","de":"Sendungsmenge","en":"Shipment quantity","es":"Cantidad del envío","fr":"Quantité expédiée","pt":"Quantidade da remessa","tr":"Sevkiyat miktarı"}}],"rows":[{"item":"Shipment quantity","value":1.755}],"sourceUrls":["https://www.pib.gov.in/PressReleasePage.aspx?PRID=2324228&lang=1&reg=3"],"title":{"ar":"مقياس الشحنة","de":"Angabe zur Sendung","en":"Shipment measure","es":"Medida del envío","fr":"Mesure de l’envoi","pt":"Medida da remessa","tr":"Sevkiyat göstergesi"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-20T23:28:08Z"},"version":1}