{"article":{"annotation":{"article_id":"india-ncdc-financing-results-roadmap-october-2026","available_at":"2026-10-29T16:25:48.014777Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"8fc84c5ffa7ca94da0bb0e90c6018cc7233d3f3f3b61efcf944da8d2e17b49a5","input_sha256":"041856c3d26d4c47d2ae96b517f4054eb8d956826ab8035ebfcd1174c2407c9e","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"IN","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.pib.gov.in/PressReleseDetailm.aspx?PRID=2330122"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:IN","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"الهند","en":"India","es":"India","fr":"Inde"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000344","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.pib.gov.in/PressReleseDetailm.aspx?PRID=2330122"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"economy-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20001278","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: cooperative","source_urls":["https://www.pib.gov.in/PressReleseDetailm.aspx?PRID=2330122"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"cooperatives","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-ncdc-financing-results-roadmap-october-2026?lang=de","category":"economy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Die indische National Cooperative Development Corporation (NCDC) zahlte im Geschäftsjahr 2025/26 Finanzhilfen von 1.275,96 Milliarden Rupien aus. Dies geht aus Zahlen hervor, die bei ihrer Generalversammlung am 29. Oktober vorgelegt wurden. Die Körperschaft meldete einen Nettogewinn von 14,75 Milliarden Rupien und eine Krediteinziehungsquote von 99,84 %.","Das Ministerium erklärte, die Netto-Problemkredite hätten null betragen. Diese Netto-Kennzahl belegt nicht, dass niemals ein Kredit überfällig wurde. Die 3.339 im Jahresverlauf genehmigten Einheiten und Projekte der Körperschaft sahen Vorteile für 14.881 Genossenschaften vor; Genehmigungen und Auszahlungen sind unterschiedliche Stufen.","Der Kooperationsminister Amit Shah wies die NCDC an, einen 25-jährigen institutionellen und finanziellen Fahrplan zu erstellen und eine Kofinanzierung mit Banken zu prüfen. Zudem rief er zu Projekten auf, mit denen der Nordosten bis 2030 bei Milch, Eiern, Fisch und Fleisch eigenständig werden soll. Diese Vorgaben und Ziele belegen nicht, dass die angestrebten Ergebnisse erreicht wurden."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"IN","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"نشر الإعلان الرسمي المشار إليه في 29 أكتوبر 2026.","de":"Veröffentlichung der angeführten offiziellen Mitteilung am 29. Oktober 2026.","en":"Publication of the official announcement on 29 October 2026.","es":"Publicación del anuncio oficial citado el 29 de octubre de 2026.","fr":"Publication de l’annonce officielle citée le 29 octobre 2026.","pt":"Publicação do anúncio oficial citado em 29 de outubro de 2026.","tr":"Atıf yapılan resmî duyurunun 29 Ekim 2026’da yayımlanması."},"id":"source-announcement","items":[{"date":"2026-10-29","description":{"ar":"وزعت المؤسسة الوطنية للتنمية التعاونية في الهند مساعدة مالية بقيمة 1,275.96 مليار روبية خلال السنة المالية 2025–2026، وفق أرقام عُرضت في اجتماع مجلسها العام في 29 أكتوبر. وأعلنت المؤسسة صافي ربح قدره 14.75 مليار روبية ومعدل تحصيل للقروض بلغ 99.84%.","de":"Die indische National Cooperative Development Corporation (NCDC) zahlte im Geschäftsjahr 2025/26 Finanzhilfen von 1.275,96 Milliarden Rupien aus. Dies geht aus Zahlen hervor, die bei ihrer Generalversammlung am 29. Oktober vorgelegt wurden. Die Körperschaft meldete einen Nettogewinn von 14,75 Milliarden Rupien und eine Krediteinziehungsquote von 99,84 %.","en":"India’s National Cooperative Development Corporation disbursed 1,275.96 billion rupees in financial assistance during 2025–26, according to figures presented at its general council meeting on 29 October. The corporation reported net profit of 14.75 billion rupees and a loan recovery rate of 99.84%.","es":"La National Cooperative Development Corporation (NCDC) de India desembolsó 1.275,96 mil millones de rupias en asistencia financiera durante 2025–26, según las cifras presentadas en su reunión del consejo general el 29 de octubre. La entidad comunicó un beneficio neto de 14.750 millones de rupias y una tasa de recuperación de préstamos del 99,84%.","fr":"La National Cooperative Development Corporation (NCDC) indienne a décaissé 1 275,96 milliards de roupies d’aide financière en 2025–2026, selon les chiffres présentés lors de son assemblée générale du 29 octobre. L’organisme a déclaré un bénéfice net de 14,75 milliards de roupies et un taux de recouvrement des prêts de 99,84 %.","pt":"A National Cooperative Development Corporation (NCDC) da Índia desembolsou 1.275,96 mil milhões de rupias em assistência financeira durante 2025–26, segundo os números apresentados na reunião do seu conselho geral em 29 de outubro. A entidade comunicou um lucro líquido de 14,75 mil milhões de rupias e uma taxa de recuperação de empréstimos de 99,84%.","tr":"Hindistan Ulusal Kooperatif Kalkınma Kurumunun (NCDC) 29 Ekim’deki genel kurul toplantısında sunulan rakamlara göre kurum, 2025–26 mali yılında 1.275,96 milyar rupi mali yardım dağıttı. Kurum 14,75 milyar rupi net kâr ve %99,84 kredi tahsilat oranı bildirdi."},"label":{"ar":"مؤسسة NCDC تعلن تمويلاً تعاونياً سنوياً بقيمة 1.276 تريليون روبية","de":"NCDC meldet jährlich 1,276 Billionen Rupien an Genossenschaftsfinanzierung","en":"NCDC reports ₹1.276 trillion in annual cooperative financing","es":"La NCDC informa de 1,276 billones de rupias en financiación cooperativa anual","fr":"La NCDC fait état de 1,276 billion de roupies de financement coopératif annuel","pt":"NCDC comunica 1,276 biliões de rupias em financiamento cooperativo anual","tr":"NCDC yıllık kooperatif finansmanını 1,276 trilyon rupi olarak bildirdi"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"يسجل التاريخ يوم نشر المصدر الأولي المشار إليه. وتحدد المقالة الفترات المرجعية الإحصائية والإجراءات المستقبلية المعلنة.","de":"Das Datum gibt den Veröffentlichungstag der angeführten Primärquelle an. Statistische Bezugszeiträume und angekündigte künftige Maßnahmen werden im Artikel benannt.","en":"The date records publication of the cited primary source. Statistical reference periods and announced future actions are identified in the article.","es":"La fecha registra el día de publicación de la fuente primaria citada. El artículo identifica los periodos de referencia estadística y las acciones futuras anunciadas.","fr":"La date correspond au jour de publication de la source primaire citée. Les périodes de référence statistique et les actions futures annoncées sont précisées dans l’article.","pt":"A data regista o dia de publicação da fonte primária citada. O artigo identifica os períodos de referência estatística e as ações futuras anunciadas.","tr":"Tarih, atıf yapılan birincil kaynağın yayımlandığı günü gösterir. İstatistiksel referans dönemleri ve duyurulan gelecek eylemleri haberde belirtilir."},"sourceUrls":["https://www.pib.gov.in/PressReleseDetailm.aspx?PRID=2330122"],"title":{"ar":"نشر المصدر","de":"Quellenveröffentlichung","en":"Source publication","es":"Publicación de la fuente","fr":"Publication de la source","pt":"Publicação da fonte","tr":"Kaynak yayını"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-29T16:17:18Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-ncdc-financing-results-roadmap-october-2026/data/source-announcement?lang=de&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-ncdc-financing-results-roadmap-october-2026/data/source-announcement?lang=de&format=json"},"id":"source-announcement"}],"data_types":["events"],"editorial_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung der Weltwirtschaft und Handelsbeziehungen.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-3f496347-f4e6-5344-af01-308f8798575c","event_period":"2026-10-29","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"india-ncdc-financing-results-roadmap-october-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"de","modified_at":"2026-10-29T16:25:46+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-29T16:25:46+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","relations":[],"section_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung der Weltwirtschaft und Handelsbeziehungen.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"india-ncdc-financing-results-roadmap-october-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-29","name":"Ministry of Cooperation, India, via Press Information Bureau","publishedAt":"2026-10-29","url":"https://www.pib.gov.in/PressReleseDetailm.aspx?PRID=2330122"}],"summary":"Die indische National Cooperative Development Corporation (NCDC) zahlte im Geschäftsjahr 2025/26 Finanzhilfen von 1.275,96 Milliarden Rupien aus. Dies geht aus Zahlen hervor, die bei ihrer Generalversammlung am 29. Oktober vorgelegt wurden.","text":"Die indische National Cooperative Development Corporation (NCDC) zahlte im Geschäftsjahr 2025/26 Finanzhilfen von 1.275,96 Milliarden Rupien aus. Dies geht aus Zahlen hervor, die bei ihrer Generalversammlung am 29. Oktober vorgelegt wurden.\n\nDie indische National Cooperative Development Corporation (NCDC) zahlte im Geschäftsjahr 2025/26 Finanzhilfen von 1.275,96 Milliarden Rupien aus. Dies geht aus Zahlen hervor, die bei ihrer Generalversammlung am 29. Oktober vorgelegt wurden. Die Körperschaft meldete einen Nettogewinn von 14,75 Milliarden Rupien und eine Krediteinziehungsquote von 99,84 %.\n\nDas Ministerium erklärte, die Netto-Problemkredite hätten null betragen. Diese Netto-Kennzahl belegt nicht, dass niemals ein Kredit überfällig wurde. Die 3.339 im Jahresverlauf genehmigten Einheiten und Projekte der Körperschaft sahen Vorteile für 14.881 Genossenschaften vor; Genehmigungen und Auszahlungen sind unterschiedliche Stufen.\n\nDer Kooperationsminister Amit Shah wies die NCDC an, einen 25-jährigen institutionellen und finanziellen Fahrplan zu erstellen und eine Kofinanzierung mit Banken zu prüfen. Zudem rief er zu Projekten auf, mit denen der Nordosten bis 2030 bei Milch, Eiern, Fisch und Fleisch eigenständig werden soll. Diese Vorgaben und Ziele belegen nicht, dass die angestrebten Ergebnisse erreicht wurden.","title":"NCDC meldet jährlich 1,276 Billionen Rupien an Genossenschaftsfinanzierung","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-ncdc-financing-results-roadmap-october-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/india-ncdc-financing-results-roadmap-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-ncdc-financing-results-roadmap-october-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/india-ncdc-financing-results-roadmap-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-ncdc-financing-results-roadmap-october-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/india-ncdc-financing-results-roadmap-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-ncdc-financing-results-roadmap-october-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/india-ncdc-financing-results-roadmap-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-ncdc-financing-results-roadmap-october-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/india-ncdc-financing-results-roadmap-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-ncdc-financing-results-roadmap-october-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/india-ncdc-financing-results-roadmap-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-ncdc-financing-results-roadmap-october-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/india-ncdc-financing-results-roadmap-october-2026"}],"url":"https://newsverum.com/de/news/india-ncdc-financing-results-roadmap-october-2026"},"version":"1"}
