{"article":{"annotation":{"article_id":"india-namo-bharat-records-45-million-passenger-journeys-october-2026","available_at":"2026-10-18T20:24:59.710847Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"06b2622e7cd7509fa552d2e4218cf35300bcbdd5d7a77a856cf208284bdaf637","input_sha256":"ecc002554dcaada2ce14dcae5105564f5624da542d4749d13392f1ddeb657f48","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"IN","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.pib.gov.in/PressReleasePage.aspx?PRID=2324914&lang=1&reg=3"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:IN","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"الهند","en":"India","es":"India","fr":"Inde"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20001245","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.pib.gov.in/PressReleasePage.aspx?PRID=2324914&lang=1&reg=3"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"infrastructure-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-namo-bharat-records-45-million-passenger-journeys-october-2026?lang=pt","category":"infrastructure","content":{"key_points":[],"paragraphs":["A Corporação de Transporte da Região da Capital Nacional (NCRTC) divulgou os números em um evento que marcou três anos de operação, em 17 de outubro. O serviço começou em outubro de 2023 em um trecho prioritário de 17 quilômetros entre Sahibabad e o depósito de Duhai. O corredor completo, de 82 quilômetros, abriu em fevereiro de 2026. A NCRTC informou que o sistema atende atualmente mais de 110 mil passageiros por dia e registrou pico diário de cerca de 168 mil.","O número superior a 110 mil passageiros por dia descreve o nível atual de serviço informado pela operadora; cerca de 168 mil é um recorde distinto de um único dia. A NCRTC afirmou que dois corredores propostos poderiam receber aprovação em breve, enquanto outros dois permaneciam na fase de relatório detalhado do projeto."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"IN","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"corridor_length","label":{"ar":"طول الممر (كم)","de":"Korridorlänge (km)","en":"Corridor length (km)","es":"Longitud del corredor (km)","fr":"Longueur du corridor (km)","pt":"Extensão do corredor (km)","tr":"Koridor uzunluğu (km)"},"type":"number","unit":"km"},{"key":"journeys","label":{"ar":"إجمالي رحلات الركاب (عدد؛ أكثر من 45 مليوناً)","de":"Kumulierte Fahrgastfahrten (Anzahl; mehr als 45 Millionen)","en":"Cumulative passenger journeys (count; over 45 million)","es":"Viajes acumulados de pasajeros (recuento; más de 45 millones)","fr":"Trajets voyageurs cumulés (nombre; plus de 45 millions)","pt":"Viagens acumuladas de passageiros (contagem; mais de 45 milhões)","tr":"Toplam yolculuk (sayı; 45 milyondan fazla)"},"type":"number","unit":"count"},{"key":"daily_commuters","label":{"ar":"الركاب يومياً (أشخاص؛ أكثر من 110 آلاف)","de":"Tägliche Fahrgäste (Personen; mehr als 110.000)","en":"Daily commuters (people; over 110,000)","es":"Usuarios diarios (personas; más de 110.000)","fr":"Voyageurs quotidiens (personnes; plus de 110 000)","pt":"Passageiros diários (pessoas; mais de 110 mil)","tr":"Günlük yolcu (kişi; 110 binden fazla)"},"type":"number","unit":"people"},{"key":"single_day_peak","label":{"ar":"الذروة في يوم واحد (أشخاص؛ نحو 168 ألفاً)","de":"Tageshöchstwert (Personen; etwa 168.000)","en":"Single-day peak (people; around 168,000)","es":"Máximo en un día (personas; alrededor de 168.000)","fr":"Pic sur une journée (personnes; environ 168 000)","pt":"Pico em um dia (pessoas; cerca de 168 mil)","tr":"Tek günlük zirve (kişi; yaklaşık 168 bin)"},"type":"number","unit":"people"},{"key":"qualification","label":{"ar":"الوصف","de":"Einordnung","en":"Qualification","es":"Calificación","fr":"Qualification","pt":"Qualificação","tr":"Nitelik"},"language":"en","type":"text"}],"description":{"ar":"أرقام المؤسسة للممر البالغ 82 كيلومتراً؛ فالرحلات التراكمية والركاب اليوميون حالياً والذروة اليومية مقاييس منفصلة.","de":"NCRTC-Angaben zum 82-Kilometer-Korridor; kumulierte Fahrten, aktuelle tägliche Nutzung und Tageshöchstwert sind getrennte Messgrößen.","en":"NCRTC figures for the 82-kilometre corridor; cumulative journeys, current daily users and a single-day peak are distinct measures.","es":"Datos de NCRTC para el corredor de 82 kilómetros; viajes acumulados, usuarios diarios actuales y máximo de un día son medidas distintas.","fr":"Données de la NCRTC pour le corridor de 82 kilomètres; trajets cumulés, fréquentation quotidienne actuelle et pic sur une journée sont des mesures distinctes.","pt":"Dados da NCRTC para o corredor de 82 quilômetros; viagens acumuladas, usuários diários atuais e pico de um dia são medidas distintas.","tr":"NCRTC’nin 82 kilometrelik koridor ve yolculuk verileri; toplam yolculuklar, günlük yolcu düzeyi ve tek günlük zirve ayrı ölçümlerdir."},"id":"india-namo-corridor-measures","methodology":{"ar":"المصدر بيان المؤسسة بتاريخ 18 أكتوبر 2026. عُبّر عن 4.5 كرور رحلة بوصفها 45 مليون رحلة، وهو مكافئ عددي دقيق. وصفت المؤسسة الإجمالي والرقم اليومي بأنهما «أكثر من»، والذروة بأنها «نحو»؛ وحُفظت هذه الصفات في خلايا نصية منفصلة. لم تُحوّل الرحلات إلى أشخاص فريدين.","de":"Quelle: NCRTC-Mitteilung vom 18. Oktober 2026. Die 4,5 Crore Fahrten werden als 45 Millionen ausgedrückt, eine exakte Größenordnungsumrechnung. Der Betreiber bezeichnete kumulierte Fahrten und Tagesnutzung als „mehr als“, den Höchstwert als „etwa“; diese Einschränkungen stehen in eigenen Textfeldern. Fahrten werden nicht in einzelne Personen umgerechnet.","en":"Source: NCRTC’s 18 October 2026 release. The source’s 4.5 crore journeys are expressed as 45 million journeys, an exact scale equivalence. The operator qualified the cumulative and daily figures as “over” and the peak as “around”; those qualifiers remain in separate text cells. Journeys are not converted into unique people.","es":"Fuente: comunicado de NCRTC del 18 de octubre de 2026. Los 4,5 crore de viajes se expresan como 45 millones, equivalencia exacta de escala. El operador calificó los datos acumulados y diarios como «más de» y el máximo como «alrededor de»; esas precisiones se conservan en celdas de texto. Los viajes no se convierten en personas únicas.","fr":"Source: communiqué de la NCRTC du 18 octobre 2026. Les 4,5 crore de trajets sont exprimés comme 45 millions, équivalence exacte d’échelle. L’opérateur qualifie les totaux cumulés et quotidiens de «plus de» et le pic d’«environ»; ces réserves figurent dans des cellules textuelles séparées. Les trajets ne sont pas convertis en personnes uniques.","pt":"Fonte: comunicado da NCRTC de 18 de outubro de 2026. As 4,5 crore viagens são expressas como 45 milhões, equivalência exata de escala. A operadora qualificou os totais acumulados e diários como “mais de” e o pico como “cerca de”; essas ressalvas permanecem em células textuais separadas. As viagens não são convertidas em pessoas únicas.","tr":"Kaynak NCRTC’nin 18 Ekim 2026 tarihli açıklamasıdır. 4,5 crore yolculuk 45 milyon yolculuğa çevrilmiştir; bu kaynak ifadesinin sayı ölçeğindeki tam eşdeğeridir. Kurum toplam için “üzerinde”, günlük kullanıcı için “üzerinde”, zirve için “yaklaşık” demiştir; nitelikler ayrı metin hücrelerinde korunur. Yolculuk sayısı kişiye veya tekil yolcuya dönüştürülmemiştir."},"rowTranslations":[{"qualification":{"ar":"الطول المعلن؛ الإجمالي والرقم اليومي حدان أدنيان؛ الذروة تقريبية","de":"Gemeldete Länge; kumulierte und tägliche Werte als Untergrenzen; Höchstwert ungefähr","en":"Length reported; over cumulative and daily figures; peak approximate","es":"Longitud comunicada; total y dato diario por encima del umbral; máximo aproximado","fr":"Longueur publiée; total et fréquentation quotidienne au-dessus du seuil; pic approximatif","pt":"Extensão divulgada; total e valor diário como limites mínimos; pico aproximado","tr":"Uzunluk bildirilen değer; toplam ve günlük değerler alt sınır; zirve yaklaşık"}}],"rows":[{"corridor_length":82,"daily_commuters":110000,"journeys":45000000,"qualification":"Length reported; over cumulative and daily figures; peak approximate","single_day_peak":168000}],"sourceUrls":["https://www.pib.gov.in/PressReleasePage.aspx?PRID=2324914&lang=1&reg=3"],"title":{"ar":"مؤشرات التشغيل المعلنة لممر نامو بهارات","de":"Gemeldete Betriebswerte des Namo-Bharat-Korridors","en":"Reported operating measures for the Namo Bharat corridor","es":"Indicadores operativos comunicados del corredor Namo Bharat","fr":"Indicateurs d’exploitation publiés pour le corridor Namo Bharat","pt":"Indicadores operacionais divulgados do corredor Namo Bharat","tr":"Namo Bharat koridoru için bildirilen hizmet ölçümleri"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-18T20:10:56Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-namo-bharat-records-45-million-passenger-journeys-october-2026/data/india-namo-corridor-measures?lang=pt&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-namo-bharat-records-45-million-passenger-journeys-october-2026/data/india-namo-corridor-measures?lang=pt&format=json"},"id":"india-namo-corridor-measures"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual de transportes, pontes e conexões de infraestrutura.","asset_id":"newsverum-v1-infrastructure","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-d6a3516d-8bd4-555e-bffb-640cfc06aa75","event_period":"2026-10-17","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"india-namo-bharat-records-45-million-passenger-journeys-october-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"pt","modified_at":"2026-10-18T20:24:50+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-18T20:24:50+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual de transportes, pontes e conexões de infraestrutura.","asset_id":"newsverum-v1-infrastructure","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"india-namo-bharat-records-45-million-passenger-journeys-october-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-18","name":"Ministry of Housing and Urban Affairs, Press Information Bureau / NCRTC","publishedAt":"2026-10-18","url":"https://www.pib.gov.in/PressReleasePage.aspx?PRID=2324914&lang=1&reg=3"}],"summary":"O corredor regional de transporte rápido entre Delhi, Ghaziabad e Meerut registrou mais de 45 milhões de viagens desde o início da operação, segundo a empresa operadora.","text":"O corredor regional de transporte rápido entre Delhi, Ghaziabad e Meerut registrou mais de 45 milhões de viagens desde o início da operação, segundo a empresa operadora.\n\nA Corporação de Transporte da Região da Capital Nacional (NCRTC) divulgou os números em um evento que marcou três anos de operação, em 17 de outubro. O serviço começou em outubro de 2023 em um trecho prioritário de 17 quilômetros entre Sahibabad e o depósito de Duhai. O corredor completo, de 82 quilômetros, abriu em fevereiro de 2026. A NCRTC informou que o sistema atende atualmente mais de 110 mil passageiros por dia e registrou pico diário de cerca de 168 mil.\n\nO número superior a 110 mil passageiros por dia descreve o nível atual de serviço informado pela operadora; cerca de 168 mil é um recorde distinto de um único dia. A NCRTC afirmou que dois corredores propostos poderiam receber aprovação em breve, enquanto outros dois permaneciam na fase de relatório detalhado do projeto.","title":"Corredor Namo Bharat supera 45 milhões de viagens de passageiros","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-namo-bharat-records-45-million-passenger-journeys-october-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/india-namo-bharat-records-45-million-passenger-journeys-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-namo-bharat-records-45-million-passenger-journeys-october-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/india-namo-bharat-records-45-million-passenger-journeys-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-namo-bharat-records-45-million-passenger-journeys-october-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/india-namo-bharat-records-45-million-passenger-journeys-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-namo-bharat-records-45-million-passenger-journeys-october-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/india-namo-bharat-records-45-million-passenger-journeys-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-namo-bharat-records-45-million-passenger-journeys-october-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/india-namo-bharat-records-45-million-passenger-journeys-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-namo-bharat-records-45-million-passenger-journeys-october-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/india-namo-bharat-records-45-million-passenger-journeys-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-namo-bharat-records-45-million-passenger-journeys-october-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/india-namo-bharat-records-45-million-passenger-journeys-october-2026"}],"url":"https://newsverum.com/pt/news/india-namo-bharat-records-45-million-passenger-journeys-october-2026"},"version":"1"}