{"article_url":"https://newsverum.com/ar/news/india-inland-waterway-cargo-expands-navigation-network-2026","block":{"columns":[{"key":"indicator","label":{"ar":"المؤشر","de":"Kennzahl","en":"Indicator","es":"Indicador","fr":"Indicateur","pt":"Indicador","tr":"Gösterge"},"language":"en","type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"القيمة","de":"Wert","en":"Value","es":"Valor","fr":"Valeur","pt":"Valor","tr":"Değer"},"type":"number","unit":"count"}],"description":{"ar":"تتبع الأرقام السنوات المالية وتعريف الشبكة الحالي في ورقة المكتب المؤرخة 16 أكتوبر 2026. حُفظت الحمولة بالأطنان المترية، ولا يضاف هدف 2030 إلى سلسلة الحمولة المرصودة.","de":"Die Zahlen folgen den Haushaltsjahren und der aktuellen Netzdefinition im PIB-Bericht vom 16. Oktober 2026. Fracht bleibt in metrischen Tonnen; das Ziel für 2030 wird nicht der beobachteten Reihe zugerechnet.","en":"Figures follow the fiscal years and current network definition in the PIB backgrounder of 16 October 2026. Cargo is stored in metric tonnes; the 2030 target is not added to the observed cargo series.","es":"Las cifras siguen los ejercicios fiscales y la definición actual de la red del informe PIB del 16 de octubre de 2026. La carga se conserva en toneladas métricas; la meta de 2030 no se incorpora a la serie observada.","fr":"Les chiffres suivent les exercices et la définition actuelle du réseau dans la note du PIB du 16 octobre 2026. Le fret est conservé en tonnes métriques ; l’objectif 2030 est exclu de la série observée.","pt":"Os valores seguem os exercícios e a definição atual da rede na nota PIB de 16 de outubro de 2026. A carga é guardada em toneladas métricas; a meta de 2030 não integra a série observada.","tr":"Veriler PIB’nin 16 Ekim 2026 tarihli arka plan yazısındaki mali yıllara ve mevcut ağ tanımına dayanır. Yük miktarları metrik ton cinsinden saklanır; 2030 hedefi gerçekleşmiş yük serisine eklenmez."},"id":"waterway-network","methodology":{"ar":"تتبع الأرقام السنوات المالية وتعريف الشبكة الحالي في ورقة المكتب المؤرخة 16 أكتوبر 2026. حُفظت الحمولة بالأطنان المترية، ولا يضاف هدف 2030 إلى سلسلة الحمولة المرصودة.","de":"Die Zahlen folgen den Haushaltsjahren und der aktuellen Netzdefinition im PIB-Bericht vom 16. Oktober 2026. Fracht bleibt in metrischen Tonnen; das Ziel für 2030 wird nicht der beobachteten Reihe zugerechnet.","en":"Figures follow the fiscal years and current network definition in the PIB backgrounder of 16 October 2026. Cargo is stored in metric tonnes; the 2030 target is not added to the observed cargo series.","es":"Las cifras siguen los ejercicios fiscales y la definición actual de la red del informe PIB del 16 de octubre de 2026. La carga se conserva en toneladas métricas; la meta de 2030 no se incorpora a la serie observada.","fr":"Les chiffres suivent les exercices et la définition actuelle du réseau dans la note du PIB du 16 octobre 2026. Le fret est conservé en tonnes métriques ; l’objectif 2030 est exclu de la série observée.","pt":"Os valores seguem os exercícios e a definição atual da rede na nota PIB de 16 de outubro de 2026. A carga é guardada em toneladas métricas; a meta de 2030 não integra a série observada.","tr":"Veriler PIB’nin 16 Ekim 2026 tarihli arka plan yazısındaki mali yıllara ve mevcut ağ tanımına dayanır. Yük miktarları metrik ton cinsinden saklanır; 2030 hedefi gerçekleşmiş yük serisine eklenmez."},"rowTranslations":[{"indicator":{"ar":"الممرات المائية الوطنية المحددة","de":"Ausgewiesene nationale Wasserstraßen","en":"Designated national waterways","es":"Vías navegables nacionales designadas","fr":"Voies navigables nationales désignées","pt":"Vias navegáveis nacionais designadas","tr":"Tanımlı ulusal suyolları"}},{"indicator":{"ar":"الممرات المائية الوطنية العاملة","de":"Betriebene nationale Wasserstraßen","en":"Operational national waterways","es":"Vías navegables nacionales operativas","fr":"Voies navigables nationales opérationnelles","pt":"Vias navegáveis nacionais operacionais","tr":"Faal ulusal suyolları"}}],"rows":[{"indicator":"Designated national waterways","value":111},{"indicator":"Operational national waterways","value":32}],"sourceUrls":["https://www.pib.gov.in/PressReleseDetailm.aspx?PRID=2324232&lang=1&reg=3"],"title":{"ar":"نقل البضائع عبر الممرات المائية الداخلية في الهند يبلغ 218 مليون طن","de":"Indiens Güterverkehr auf Binnenwasserstraßen erreicht 218 Millionen Tonnen","en":"India inland-waterway cargo reaches 218 million tonnes","es":"La carga por vías navegables interiores de India llega a 218 millones de toneladas","fr":"Le fret fluvial intérieur indien atteint 218 millions de tonnes","pt":"Carga nas vias navegáveis interiores da Índia chega a 218 milhões de toneladas","tr":"Hindistan iç suyolu yük taşımacılığı 218 milyon tona yükseldi"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-21T00:27:02Z"},"version":1}