{"article":{"annotation":{"article_id":"india-icar-reports-nearly-4000-cleanliness-drives-campaign-6","available_at":"2026-10-21T14:40:21.308479Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"14a133d52f85744036d601006fcf7f690996d20d7f2c65a54ce08120d2c582c6","input_sha256":"6767dc8206450844085154ae54faf8bff9ff4a25bfb2291e24ec3fd44bdcb50f","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"IN","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.pib.gov.in/PressReleseDetailm.aspx?PRID=2325852"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:IN","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"الهند","en":"India","es":"India","fr":"Inde"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000210","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.pib.gov.in/PressReleseDetailm.aspx?PRID=2325852"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"agriculture-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-icar-reports-nearly-4000-cleanliness-drives-campaign-6?lang=ar","category":"agriculture","content":{"key_points":[],"paragraphs":["يشارك المجلس الهندي للبحوث الزراعية و114 معهداً ومركزاً إقليمياً ومركزاً للعلوم الزراعية في الحملة الخاصة السادسة للنظافة من 2 إلى 31 أكتوبر. وأفاد بيان حكومي في 21 أكتوبر بنحو 4000 نشاط للنظافة وإخلاء نحو 130 ألف قدم مربعة من المساحات.","وذكر البيان أيضاً تحقيق نحو مليون روبية من التخلص من الخردة الإلكترونية وغيرها. وشملت الأنشطة تنظيف المؤسسات والقرى وإدارة النفايات والتشجير ومراجعة الملفات المعلقة؛ وهذه نتائج أبلغ عنها للحملة حتى ذلك التاريخ."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"IN","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"قالت شبكة البحوث إنها أخلت نحو 130 ألف قدم مربعة وحققت قرابة مليون روبية من بيع الخردة.","de":"Das Forschungsnetzwerk gab an, rund 130.000 Quadratfuß freigeräumt und etwa eine Million Rupien aus Schrottverwertung erzielt zu haben.","en":"The agricultural research network said it cleared about 130,000 square feet and generated around ₹1 million from scrap disposal.","es":"La red indicó que liberó unos 130.000 pies cuadrados y obtuvo cerca de un millón de rupias por la eliminación de chatarra.","fr":"Le réseau dit avoir libéré environ 130 000 pieds carrés et généré près d’un million de roupies grâce aux déchets mis au rebut.","pt":"A rede afirmou ter libertado cerca de 130 mil pés quadrados e obtido aproximadamente um milhão de rupias com a eliminação de sucata.","tr":"Ağ, yaklaşık 130.000 fitkare alanı boşalttığını ve hurda satışından yaklaşık 1 milyon rupi gelir elde ettiğini açıkladı."},"id":"reported-figures","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"أنشطة النظافة المبلغ عنها حتى الآن","de":"Bislang gemeldete Reinigungsaktivitäten","en":"Cleanliness activities reported to date","es":"Actividades de limpieza comunicadas hasta la fecha","fr":"Activités de nettoyage signalées à ce jour","pt":"Atividades de limpeza comunicadas até à data","tr":"Bildirilen temizlik faaliyeti sayısı"},"measure":{"aggregation":"cumulative","frequency":"monthly","geography":"india","id":"india-icar-reports-nearly-4000-cleanliness-drives-campaign-6-1","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-10","unit":"activities","value":4000,"valueQualifier":"approximate"},{"basis":"observed","label":{"ar":"المساحة التي تم إخلاؤها","de":"Freigeräumte Fläche","en":"Space cleared","es":"Espacio liberado","fr":"Espace libéré","pt":"Espaço libertado","tr":"Boşaltılan alan"},"measure":{"aggregation":"cumulative","frequency":"monthly","geography":"india","id":"india-icar-reports-nearly-4000-cleanliness-drives-campaign-6-2","periodRole":"reference-period","unitCode":"square-foot"},"period":"2026-10","unit":"square feet","value":130000,"valueQualifier":"approximate"},{"basis":"observed","label":{"ar":"الإيرادات من التخلص من الخردة","de":"Erlös aus der Schrottentsorgung","en":"Revenue from scrap disposal","es":"Ingresos por eliminación de chatarra","fr":"Recettes issues de la cession de déchets","pt":"Receita da eliminação de sucata","tr":"Hurda elden çıkarma geliri"},"measure":{"aggregation":"cumulative","frequency":"monthly","geography":"india","id":"india-icar-reports-nearly-4000-cleanliness-drives-campaign-6-3","periodRole":"reference-period","unitCode":"inr"},"period":"2026-10","unit":"INR","value":1000000,"valueQualifier":"approximate"}],"methodology":{"ar":"أرقام تراكمية تقريبية في تحديث حكومي للحملة بتاريخ 21 أكتوبر؛ وهي تقدم كتقدم خلال 2–31 أكتوبر وليست نتائج نهائية للحملة.","de":"Ungefähre kumulierte Zahlen aus dem Regierungsbericht vom 21. Oktober; sie beschreiben den Stand der Kampagne vom 2. bis 31. Oktober, nicht das Endergebnis.","en":"Approximate cumulative figures in the government’s 21 October campaign update; the release presents them as progress during 2–31 October, not final end-of-campaign results.","es":"Cifras acumuladas aproximadas del balance gubernamental del 21 de octubre; reflejan avances de la campaña del 2 al 31 de octubre, no resultados finales.","fr":"Chiffres cumulatifs approximatifs du bilan gouvernemental du 21 octobre ; ils décrivent l’avancement de la campagne du 2 au 31 octobre et non son bilan final.","pt":"Valores acumulados aproximados da atualização governamental de 21 de outubro; descrevem o progresso da campanha de 2 a 31 de outubro, não os resultados finais.","tr":"21 Ekim tarihli resmi kampanya güncellemesindeki yaklaşık birikimli değerlerdir. Bunlar 2-31 Ekim kampanyasının o tarihe kadarki ilerlemesidir, nihai sonuçları değildir."},"sourceUrls":["https://www.pib.gov.in/PressReleseDetailm.aspx?PRID=2325852"],"title":{"ar":"المجلس الهندي للبحوث الزراعية يعلن نحو 4000 حملة نظافة","de":"Indiens Agrarforschungsrat meldet fast 4.000 Reinigungsaktionen","en":"India’s ICAR reports nearly 4,000 cleanliness drives under national campaign","es":"El consejo indio de investigación agrícola informa de casi 4.000 jornadas de limpieza","fr":"Le conseil indien de la recherche agricole signale près de 4 000 opérations de nettoyage","pt":"Conselho indiano de investigação agrícola relata quase 4.000 ações de limpeza","tr":"Hindistan tarımsal araştırma ağı yaklaşık 4.000 temizlik faaliyeti bildirdi"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-21T14:15:24Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-icar-reports-nearly-4000-cleanliness-drives-campaign-6/data/reported-figures?lang=ar&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-icar-reports-nearly-4000-cleanliness-drives-campaign-6/data/reported-figures?lang=ar&format=json"},"id":"reported-figures"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للحقول والتربة وبيانات الري.","asset_id":"newsverum-v1-agriculture","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-0d8d24cb-956a-5cab-bf96-67339f91af32","event_period":"2026-10","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"india-icar-reports-nearly-4000-cleanliness-drives-campaign-6","image":null,"importance":0.6,"language":"ar","modified_at":"2026-10-21T14:40:05+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-21T14:40:05+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للحقول والتربة وبيانات الري.","asset_id":"newsverum-v1-agriculture","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"india-icar-reports-nearly-4000-cleanliness-drives-campaign-6","sources":[{"checkedAt":"2026-10-21","name":"Department of Agricultural Research and Education / ICAR, Government of India","publishedAt":"2026-10-21","url":"https://www.pib.gov.in/PressReleseDetailm.aspx?PRID=2325852"}],"summary":"قالت شبكة البحوث إنها أخلت نحو 130 ألف قدم مربعة وحققت قرابة مليون روبية من بيع الخردة.","text":"قالت شبكة البحوث إنها أخلت نحو 130 ألف قدم مربعة وحققت قرابة مليون روبية من بيع الخردة.\n\nيشارك المجلس الهندي للبحوث الزراعية و114 معهداً ومركزاً إقليمياً ومركزاً للعلوم الزراعية في الحملة الخاصة السادسة للنظافة من 2 إلى 31 أكتوبر. وأفاد بيان حكومي في 21 أكتوبر بنحو 4000 نشاط للنظافة وإخلاء نحو 130 ألف قدم مربعة من المساحات.\n\nوذكر البيان أيضاً تحقيق نحو مليون روبية من التخلص من الخردة الإلكترونية وغيرها. وشملت الأنشطة تنظيف المؤسسات والقرى وإدارة النفايات والتشجير ومراجعة الملفات المعلقة؛ وهذه نتائج أبلغ عنها للحملة حتى ذلك التاريخ.","title":"المجلس الهندي للبحوث الزراعية يعلن نحو 4000 حملة نظافة","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-icar-reports-nearly-4000-cleanliness-drives-campaign-6?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/india-icar-reports-nearly-4000-cleanliness-drives-campaign-6"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-icar-reports-nearly-4000-cleanliness-drives-campaign-6?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/india-icar-reports-nearly-4000-cleanliness-drives-campaign-6"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-icar-reports-nearly-4000-cleanliness-drives-campaign-6?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/india-icar-reports-nearly-4000-cleanliness-drives-campaign-6"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-icar-reports-nearly-4000-cleanliness-drives-campaign-6?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/india-icar-reports-nearly-4000-cleanliness-drives-campaign-6"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-icar-reports-nearly-4000-cleanliness-drives-campaign-6?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/india-icar-reports-nearly-4000-cleanliness-drives-campaign-6"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-icar-reports-nearly-4000-cleanliness-drives-campaign-6?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/india-icar-reports-nearly-4000-cleanliness-drives-campaign-6"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/india-icar-reports-nearly-4000-cleanliness-drives-campaign-6?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/india-icar-reports-nearly-4000-cleanliness-drives-campaign-6"}],"url":"https://newsverum.com/ar/news/india-icar-reports-nearly-4000-cleanliness-drives-campaign-6"},"version":"1"}