{"article_url":"https://newsverum.com/ar/news/india-icar-reports-nearly-4000-cleanliness-drives-campaign-6","block":{"description":{"ar":"قالت شبكة البحوث إنها أخلت نحو 130 ألف قدم مربعة وحققت قرابة مليون روبية من بيع الخردة.","de":"Das Forschungsnetzwerk gab an, rund 130.000 Quadratfuß freigeräumt und etwa eine Million Rupien aus Schrottverwertung erzielt zu haben.","en":"The agricultural research network said it cleared about 130,000 square feet and generated around ₹1 million from scrap disposal.","es":"La red indicó que liberó unos 130.000 pies cuadrados y obtuvo cerca de un millón de rupias por la eliminación de chatarra.","fr":"Le réseau dit avoir libéré environ 130 000 pieds carrés et généré près d’un million de roupies grâce aux déchets mis au rebut.","pt":"A rede afirmou ter libertado cerca de 130 mil pés quadrados e obtido aproximadamente um milhão de rupias com a eliminação de sucata.","tr":"Ağ, yaklaşık 130.000 fitkare alanı boşalttığını ve hurda satışından yaklaşık 1 milyon rupi gelir elde ettiğini açıkladı."},"id":"reported-figures","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"أنشطة النظافة المبلغ عنها حتى الآن","de":"Bislang gemeldete Reinigungsaktivitäten","en":"Cleanliness activities reported to date","es":"Actividades de limpieza comunicadas hasta la fecha","fr":"Activités de nettoyage signalées à ce jour","pt":"Atividades de limpeza comunicadas até à data","tr":"Bildirilen temizlik faaliyeti sayısı"},"measure":{"aggregation":"cumulative","frequency":"monthly","geography":"india","id":"india-icar-reports-nearly-4000-cleanliness-drives-campaign-6-1","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-10","unit":"activities","value":4000,"valueQualifier":"approximate"},{"basis":"observed","label":{"ar":"المساحة التي تم إخلاؤها","de":"Freigeräumte Fläche","en":"Space cleared","es":"Espacio liberado","fr":"Espace libéré","pt":"Espaço libertado","tr":"Boşaltılan alan"},"measure":{"aggregation":"cumulative","frequency":"monthly","geography":"india","id":"india-icar-reports-nearly-4000-cleanliness-drives-campaign-6-2","periodRole":"reference-period","unitCode":"square-foot"},"period":"2026-10","unit":"square feet","value":130000,"valueQualifier":"approximate"},{"basis":"observed","label":{"ar":"الإيرادات من التخلص من الخردة","de":"Erlös aus der Schrottentsorgung","en":"Revenue from scrap disposal","es":"Ingresos por eliminación de chatarra","fr":"Recettes issues de la cession de déchets","pt":"Receita da eliminação de sucata","tr":"Hurda elden çıkarma geliri"},"measure":{"aggregation":"cumulative","frequency":"monthly","geography":"india","id":"india-icar-reports-nearly-4000-cleanliness-drives-campaign-6-3","periodRole":"reference-period","unitCode":"inr"},"period":"2026-10","unit":"INR","value":1000000,"valueQualifier":"approximate"}],"methodology":{"ar":"أرقام تراكمية تقريبية في تحديث حكومي للحملة بتاريخ 21 أكتوبر؛ وهي تقدم كتقدم خلال 2–31 أكتوبر وليست نتائج نهائية للحملة.","de":"Ungefähre kumulierte Zahlen aus dem Regierungsbericht vom 21. Oktober; sie beschreiben den Stand der Kampagne vom 2. bis 31. Oktober, nicht das Endergebnis.","en":"Approximate cumulative figures in the government’s 21 October campaign update; the release presents them as progress during 2–31 October, not final end-of-campaign results.","es":"Cifras acumuladas aproximadas del balance gubernamental del 21 de octubre; reflejan avances de la campaña del 2 al 31 de octubre, no resultados finales.","fr":"Chiffres cumulatifs approximatifs du bilan gouvernemental du 21 octobre ; ils décrivent l’avancement de la campagne du 2 au 31 octobre et non son bilan final.","pt":"Valores acumulados aproximados da atualização governamental de 21 de outubro; descrevem o progresso da campanha de 2 a 31 de outubro, não os resultados finais.","tr":"21 Ekim tarihli resmi kampanya güncellemesindeki yaklaşık birikimli değerlerdir. Bunlar 2-31 Ekim kampanyasının o tarihe kadarki ilerlemesidir, nihai sonuçları değildir."},"sourceUrls":["https://www.pib.gov.in/PressReleseDetailm.aspx?PRID=2325852"],"title":{"ar":"المجلس الهندي للبحوث الزراعية يعلن نحو 4000 حملة نظافة","de":"Indiens Agrarforschungsrat meldet fast 4.000 Reinigungsaktionen","en":"India’s ICAR reports nearly 4,000 cleanliness drives under national campaign","es":"El consejo indio de investigación agrícola informa de casi 4.000 jornadas de limpieza","fr":"Le conseil indien de la recherche agricole signale près de 4 000 opérations de nettoyage","pt":"Conselho indiano de investigação agrícola relata quase 4.000 ações de limpeza","tr":"Hindistan tarımsal araştırma ağı yaklaşık 4.000 temizlik faaliyeti bildirdi"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-21T14:15:24Z"},"version":1}