{"article_url":"https://newsverum.com/fr/news/india-green-hydrogen-offtake-commitments-october-2026","block":{"description":{"ar":"نشر الإعلان الرسمي المشار إليه في 29 أكتوبر 2026.","de":"Veröffentlichung der zitierten offiziellen Mitteilung am 29. Oktober 2026.","en":"Publication of the official announcement on 29 October 2026.","es":"Publicación del anuncio oficial citado el 29 de octubre de 2026.","fr":"Publication de l’annonce officielle citée le 29 octobre 2026.","pt":"Publicação do anúncio oficial citado em 29 de outubro de 2026.","tr":"Atıf yapılan resmî duyurunun 29 Ekim 2026’da yayımlanması."},"id":"source-announcement","items":[{"date":"2026-10-29","description":{"ar":"أفادت وزارة الطاقة المتجددة الهندية في 29 أكتوبر بأن التزامات توريد الهيدروجين الأخضر الموقعة بلغت 555,610 أطنان سنوياً محسوبة بمكافئ الهيدروجين بحلول أكتوبر 2026. وأحصت الوزارة 23 عقداً منذ بدء المهمة الوطنية في 2023، مع تخصيص أكثر من 70% من الكمية المتعاقد عليها للتصدير.","de":"Indiens Ministerium für Erneuerbare Energien berichtete am 29. Oktober, dass unterzeichnete Lieferverpflichtungen für grünen Wasserstoff bis Oktober 2026 jährlich 555.610 Tonnen Wasserstoffäquivalent erreicht hatten. Seit Beginn der nationalen Mission 2023 wurden 23 Verträge gezählt; mehr als 70 % der vertraglich vereinbarten Menge sind für den Export vorgesehen.","en":"India’s renewable energy ministry reported on 29 October that signed green hydrogen supply commitments had reached 555,610 tonnes a year in hydrogen-equivalent terms by October 2026. It counted 23 contracts since the national mission began in 2023, with more than 70% of the contracted quantity earmarked for exports.","es":"El Ministerio de Energías Renovables de India informó el 29 de octubre de que los compromisos firmados de suministro de hidrógeno verde alcanzaban 555.610 toneladas anuales en equivalente de hidrógeno en octubre de 2026. Contabilizó 23 contratos desde el inicio de la misión nacional en 2023, con más del 70% de la cantidad contratada destinada a exportación.","fr":"Le ministère indien des Énergies renouvelables a indiqué le 29 octobre que les engagements signés d’approvisionnement en hydrogène vert avaient atteint 555 610 tonnes par an en équivalent hydrogène en octobre 2026. Il a comptabilisé 23 contrats depuis le lancement de la mission nationale en 2023, dont plus de 70 % des volumes contractés sont destinés à l’exportation.","pt":"O Ministério das Energias Renováveis da Índia informou em 29 de outubro que os compromissos assinados de fornecimento de hidrogénio verde tinham atingido 555.610 toneladas anuais em equivalente de hidrogénio até outubro de 2026. Contabilizou 23 contratos desde o início da missão nacional em 2023, com mais de 70% da quantidade contratada destinada à exportação.","tr":"Hindistan Yenilenebilir Enerji Bakanlığı, 29 Ekim’de imzalı yeşil hidrojen tedarik taahhütlerinin Ekim 2026 itibarıyla hidrojen eşdeğeri bazında yılda 555.610 tona ulaştığını bildirdi. Ulusal misyonun 2023’te başlamasından bu yana 23 sözleşme sayıldı; sözleşmeye bağlanan miktarın %70’inden fazlası ihracata ayrıldı."},"label":{"ar":"الهند تعلن التزامات توريد تعادل 555,610 أطنان من الهيدروجين سنوياً","de":"Indien meldet jährliche Lieferverpflichtungen von 555.610 Tonnen Wasserstoffäquivalent","en":"India reports 555,610 tonnes a year in hydrogen-equivalent supply commitments","es":"India informa de compromisos de suministro equivalentes a 555.610 toneladas anuales de hidrógeno","fr":"L’Inde fait état d’engagements d’approvisionnement équivalant à 555 610 tonnes d’hydrogène par an","pt":"Índia relata compromissos de fornecimento equivalentes a 555.610 toneladas anuais de hidrogénio","tr":"Hindistan, hidrojen eşdeğeri yıllık 555.610 ton tedarik taahhüdü bildirdi"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"يسجل التاريخ يوم نشر المصدر الأولي المشار إليه. وتحدد المادة الفترات المالية المرجعية والتوقعات المستقبلية.","de":"Das Datum bezeichnet die Veröffentlichung der zitierten Primärquelle. Finanzielle Bezugszeiträume und künftige Prognosen nennt der Artikel.","en":"The date records publication of the cited primary source. Statistical reference periods and announced future actions are identified in the article.","es":"La fecha indica la publicación de la fuente primaria citada. El artículo identifica los periodos financieros de referencia y las previsiones futuras.","fr":"La date correspond à la publication de la source primaire citée. L’article précise les périodes financières de référence et les prévisions futures.","pt":"A data regista a publicação da fonte primária citada. O artigo identifica os períodos financeiros de referência e as previsões futuras.","tr":"Tarih, atıf yapılan birincil kaynağın yayımlandığı günü gösterir. Mali referans dönemleri ve ileriye dönük beklentiler haberde belirtilmiştir."},"sourceUrls":["https://www.pib.gov.in/PressReleseDetailm.aspx?PRID=2329940"],"title":{"ar":"نشر المصدر","de":"Quellenveröffentlichung","en":"Source publication","es":"Publicación de la fuente","fr":"Publication de la source","pt":"Publicação da fonte","tr":"Kaynak yayını"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-29T16:05:03Z"},"version":1}
