{"article_url":"https://newsverum.com/ar/news/india-adds-sukhna-sauj-jheel-ramsar-sites-2026","block":{"description":{"ar":"إدراج سوخنا وساوج جيل والعدد الإجمالي للهند.","de":"Ausweisung von Sukhna und Sauj Jheel sowie Indiens Gesamtzahl.","en":"Designation of Sukhna and Sauj Jheel and India’s site tally.","es":"Designación de Sukhna y Sauj Jheel y total de India.","fr":"Désignation de Sukhna et Sauj Jheel et total de l’Inde.","pt":"Designação de Sukhna e Sauj Jheel e total da Índia.","tr":"Sukhna ve Sauj Jheel’in Ramsar alanı ilan edilmesi ve Hindistan’ın toplamı."},"id":"source-announcement","items":[{"date":"2026-10-15","description":{"ar":"بلغ عدد مواقع رامسار في الهند 103 بعد إضافة سوخنا وساوج جيل.","de":"Mit Sukhna und Sauj Jheel stieg Indiens Ramsar-Zahl auf 103.","en":"India’s Ramsar site count reached 103 with the addition of Sukhna Wetland and Sauj Jheel.","es":"India llegó a 103 sitios Ramsar al añadir Sukhna y Sauj Jheel.","fr":"Le total indien a atteint 103 sites avec l’ajout de Sukhna et Sauj Jheel.","pt":"A Índia chegou a 103 sítios Ramsar com a inclusão de Sukhna e Sauj Jheel.","tr":"Sukhna Wetland ve Sauj Jheel’in eklenmesiyle Hindistan’ın Ramsar alanı sayısı 103 oldu."},"label":{"ar":"تعيين منطقتين رطبتين","de":"Zwei Feuchtgebiete ausgewiesen","en":"Two wetlands designated","es":"Dos humedales designados","fr":"Deux zones humides désignées","pt":"Duas áreas úmidas designadas","tr":"İki sulak alan ilan edildi"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"يذكر المصدر موقعين جديدين والعدد الإجمالي؛ ولا تُضاف مكاسب بيئية مقاسة.","de":"Die Quelle nennt zwei Ausweisungen und die Gesamtzahl; gemessene ökologische Gewinne werden nicht ergänzt.","en":"The source reports two designations and the total count; no measured ecological gains are added.","es":"La fuente informa dos designaciones y el total; no se añaden beneficios ecológicos medidos.","fr":"La source rapporte deux désignations et le total; aucun gain écologique mesuré n’est ajouté.","pt":"A fonte informa duas designações e o total; não são acrescentados ganhos ecológicos medidos.","tr":"Kaynak iki yeni Ramsar ilanını ve toplam sayıyı bildiriyor; ölçülmüş ekolojik kazanımlar eklenmemiştir."},"sourceUrls":["https://www.pib.gov.in/PressReleasePage.aspx?PRID=2324120&lang=1&reg=3"],"title":{"ar":"مواقع رامسار","de":"Ramsar-Gebiete","en":"Ramsar sites","es":"Sitios Ramsar","fr":"Sites Ramsar","pt":"Sítios Ramsar","tr":"Ramsar alanları"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-21T19:32:02Z"},"version":1}